Viac chuti na debatu než na jedlo

Činohra SND uviedla Brechtovu Malomeštiakovu svadbu v réžii Diega de Breu.

Anna Javorková (zľava), Richard Stanke, Gabriela Dzúriková, Ivan Vojtek a Petra Vajdová v Malomeštiakovej svadbe.(Zdroj: MARTIN GEIŠBERG)

Slovinský režisér ponúkol inscenáciu plnú emócií, ktorú treba vidieť.

Konečne! Národné divadlo má inscenáciu, z ktorej môže časť divákov s pohoršením odísť, ako sa to už na predpremiére aj stalo. Niežeby doteraz naša prvá scéna nemala hry s otvoreným slovníkom, ale v tomto prípade nejde ani tak o slová. Práca s jedlom, slinami a symbolicky aj s inými telesnými tekutinami je súčasťou štýlu slovinského režiséra Diega de Breu. Po tejto inscenácii budete mať viac chuti na diskusiu ako na jedlo. Nie je to však šľahačková komédia, každá rozliata kvapka vína má svoj scénicky význam. Mladým ľuďom budú drsnejšie výrazové prostriedky zvolené na demystifikáciu najzákladnejšieho životného rituálu asi bližšie.

Predchádzajúca inscenácia Coriolana toho istého režiséra bola podobne silná, ale ak naznačíme, že akýsi rímsky vodca mal incestný pomer s mamou, nevyvoláme až také emócie, ako keď si môžeme pomyslieť, že ten dobrácky staršina (zaujímavo štylizovaný Dušan Jamrich) na svadbe možno nemal k svojej dcére len otcovský vzťah.

Dôležití sú herci a gestá

Hrá sa s grimasami, ktoré vedome aj nevedome nasadzujeme pri spoločenských kontaktoch. My súčasníci dnes a tu. Najnovšiu inscenáciu činohry totiž nevnímam ako pokus o satiru z medzivojnového Nemecka, hoci inscenácia jedným gestom pripomenula, že totalitný tlak na formálne rodinné hodnoty vyústil až do nacizmu.

Vynikajúce kostýmy Martina Kotúčka síce spoločnosť za stolom vracajú do dvadsiatych rokov, keď napísal Brecht svoju svadobnú jednoaktovku, no už to, že sa k téme vrátil v päťdesiatych rokoch, naznačuje, že sa zmenou spoločenských zriadení až tak veľa nezmení.

Scéna, ktorú si opäť navrhol režisér sám, sa nesnaží o originalitu. Pred sebou jeden dlhý stôl ako pri väčšine inscenácii tohto textu. Na veľkej scéne je to však pomerne odvážne rozhodnutie. Režisér nepodľahol pokušenie niečím zapratať prázdno, ak už musíme vyberať niečo zo skrinky, dopraje nám režisér len ten najmenší nočný stolík, aký sa dá kúpiť. Dôležití sú herci a drobné, presne zakódované gestá. Brea dobre cíti javiskový pohyb, tanečné scény majú geniálnu štylizáciu. So štýlom inscenácie ladí aj vynikajúca hudba Vladimíra Šarišského vrátane účelne využitých javiskových zvukov.

Obsadenie Richarda Stankeho do postavy mladoženáča je rozhodnutím samo osebe. Je presvedčivý ako zakríknutý synáčik svojej matky (skvelá Anna Javorková), ale aj ako pragmatický až surový manžel. Jeho vzťah k domácim prácam bol však možno až priveľmi kŕčovito zobrazený. Petra Vajdová urobila z nevesty veľkú tragikomickú postavu, ktorá navonok nechápe podtexty lascívnych pesničiek, no v skutočnosti si o spoločnosti a manželstve nerobí ilúzie. Scéna, v ktorej sa prítomní páni prichádzajú po jednom pohoršovať nad jej predčasným tehotenstvom či obraz manželského sexu patria k najsilnejším.

Lepšie víno by neponúkli

Výrazné figúrky manželského páru vytvorila vtipná Gabriela Dzuríková a až dojímavo hrajúci Ivan Vojtek. Vizuálne pôsobivá Judit Bárdos nasadila priveľký afekt, Peter Brajerčík dokázal byť prirodzený aj v neľahkých scénach. Najuvoľnenejší je ženíchov priateľ, ktorý si užíva komentovanie a flirtovanie s nevestou. Milanovi Ondríkovi táto poloha veľmi sedí.

Brechtovský svet nie je na veľkú oslavu. Na svadbu nepríde nikto zmeniť vodu na víno. Pitie je horké. A keby bolo ešte v pivnici aj lepšie víno, hosťom by ho ľutovali ponúknuť. Dobre, že odišli, povedia si mladí.

Nemajú to ľahké, môžu si vybrať akurát tak medzi masívnou posteľou, na ktorej už zomrel strýko na vodnatieľku, a vlastnoručne vyrobenou novou posteľou, ktorá sa rozpadáva, lebo sa šetrí na klincoch a podomácky vyrobené lepidlo – čítaj spojivo spoločnosti - nefunguje. Keby sa ľudia nehniezdili na stoličkách a nenazerali do cudzích skríň, možno by celé aj držalo pokope. Ibaže každý si túži sem­ tam do niečoho štuchnúť.

De Brea opäť ponúkol bratislavskému publiku krátky, emóciami nabitý kus. Treba ho vidieť, počuť od iných, aké je to zlé či dobré, nestačí.

RECENZIA / DIVADLO

Malomeštiakova svadba

Činohra SND Bratislava
Bertolt Brecht: Malomeštiakova svadba
Preklad: Martin Porubjak. Dramaturgia: Miriam Kičiňová
Kostýmy: Martin Kotúček. Hudba: Vladislav Šarišský. Scéna a réžia: Diego de Brea
Hrajú: Dušan Jamrich, Anna Javorková, Petra Vajdová, Richard Stanke a ďalší
Premiéra 9. februára

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  7. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  8. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  9. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  10. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  1. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  2. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  4. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  5. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  6. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  7. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  8. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  9. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  10. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 15 161
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 381
  3. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 4 155
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 3 065
  5. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 253
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 088
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 983
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 908
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 357
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 144

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prieskum Focus: Vládne strany oslabujú

Smer stratil takmer dve percentá. Do parlamentu by sa dostalo aj KDH.

DOMOV

Politika, biznis, vplyv. O čo ide oligarchom v médiách

Odborník hovorí, že oligarchovia médiá skupujú kvôli svojim záujmom.

BANSKÁ BYSTRICA

V Banskej Bystrici otvorili najmodernejšiu autobusovú stanicu na Slovensku

Dopravná časť je v testovacej prevádzke.

Neprehliadnite tiež

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.

Yoko Ono zasiahla proti poľskej limonáde. Aj keď právo na to celkom nemá

Novovzniknutá firma nemala šancu, Yoko vlastní značku John Lennon.

BBC bude cez víkend pripravovať reláciu o slovenskej hudbe

World Music Festival v Bratislave pomôže zviditeľniť našu hudbu.

Znesú Topoľčany nahé tanečnice? Kauza odhalila problémy kultúry v malom meste

V kultúrnom centre Nástupište 1-12 sa báli spraviť portrét topoľčianskeho rodáka Fica.