Mníška, ktorá ešte stále volá po slobode

Sfilmovaný Diderotov provokatívny román po festivale v Cannes vzbudil vzrušenie aj na Berlinale.

Suzanne Simonin v hlavnej úlohe filmu Mníška.(Zdroj: BERLINALE)

Len si nahovárame, že sme rovnoprávni, vraví režisér Guillaume Nicloux. S filmom Mníška chce bojovať proti fanatizmu a dogmatizmu.

Vydavatelia sa asi čudovali, ale v roku 1967 museli nanovo vydávať a tlačiť Denisa Diderota, pretože zrazu ľudia začali chodiť húfne do kníhkupectiev a pýtali sa na Mníšku.

Niežeby za to mohli inšpiratívni učitelia francúzštiny – záujem vyvolal film Jacquesa Rivetta a najmä veľká snaha úradov, aby sa nedostal do kín a nešíril po svete. Revolučne naladené vedenie festivalu v Cannes ho však zaradilo do programu a bolo po predsavzatiach.

Rozprávanie o mladej mníške, ktorá odmietala slepú poslušnosť a trpela za to, že myslela slobodne, videlo za prvý týždeň 160-tisíc divákov.

Na Berlinale o Zlatého medveďa teraz súťaží nová verzia Mníšky, Isabelle Huppert v nej hrá matku predstavenú.

Čo sa zmenilo

Francúzsky osvietenec napísal vraj tento román mimovoľne, skôr zo špásu. Ale jeho skúsenosti s náboženstvom boli dosť zásadné – jeho sestra sa v kláštore zbláznila a keď mal tridsať, posielal tam otec aj jeho. Utiekol.

Režisér Guillaume Nicloux dal nedávno Mníšku prečítať svojej pätnásťročnej dcére, nech mu povie, či nebude s takouto adaptáciou mimo.

„Práve sme vtedy v správach sledovali súdny proces, pri ktorom jednej žene odrezali uši a nos, pretože nechcela poslúchať manžela. A tak ma dcéra povzbudila. Nevšimla si, že by sa od Diderota postavenie žien nejako zmenilo,“ povedal Nicloux v Berlíne.

Mníška Suzanne Simonin je typom veľkej filmovej hrdinky. Mala veľmi silnú vieru, ale povolanie necítila – v kláštore bola preto, aby ju rodičia nemuseli živiť. Neskrotnou túžbou hovoriť pravdu mníšky poburovala, proti jej tichej a nezlomnej vôli mohli použiť len násilie. V nedokončenom Diderotovom románe nakoniec rezignuje, u Rivetta si radšej volí smrť.

Nicloux jej prisúdil nejasný, nedoriešený osud. V prvej časti zhusťuje vzduch prejavmi neobmedzenej moci cirkevnej hierarchie, ktorá Suzanne považovala za diabolského narušiteľa pokoja. Do druhej časti akoby malý čertík vhupol sám.

Nicloux jemne provokuje, s tragikomickým zmyslom pre humor ukazuje, ako Suzanne prešla do druhého kláštora, kde sa zas musela brániť pred telesnými túžbami matky predstavenej.

Počúvajte inštitúcie

„Proti náboženstvu nemám nič, búrim sa len proti dogmatizmu a fanatizmu. Diderotov román vnímam ako ódu na slobodu,“ hovorí Nicloux.

„Vo Francúzsku si nahovárame, akí sú ľudia rovnoprávni a slobodní, ale započúvajte sa do diskurzu, ktorý šíria niektoré inštitúcie, a pochopíte, aká je naša spoločnosť zaostalá. Stále sú prúdy, ktoré sa snažia represívne uplatniť svoju ideologickú hegemóniu.“

Francúzske publikum chodí rado na svoje filmy. Vzrušujúca túžba vidieť čosi podvratné ho už však zrejme motivovať nebude.

Dokonca i katolícke periodikum La Croix uverejnilo celú správu francúzskej agentúry, kde sa píše, že „režisér a autor detektívok ponúkol prekvapivo moderný film“.

Čosi sa od Diderota predsa len zmenilo. Aspoň v kinematografii.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  2. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  3. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  7. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  8. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  1. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  2. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  3. Grantová výzva na vykonávanie činností informačných centier
  4. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  6. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  7. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  1. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 5 308
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 5 284
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 4 569
  4. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 328
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 195
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 038
  7. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 1 905
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 294
  9. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 236
  10. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 061

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Tomanová používa jednostranné stanoviská, súdy ju rešpektujú

Súdneho znalca odvolávajúceho sa na komisárku pre deti Vieru Tomanovú stiahli z prípadu.

KOMENTÁRE

Veď sú to iba deti

Zdá sa, akoby Tomanová nastúpila v čase, keď sa nepredpokladalo, že bude musieť niečo významné urobiť.

SVET

OSN zverejnila plán na zníženie počtu ľudí, je to hoax

Sedemnásť rokov stará správa a množstvo nepodložených komentárov zaujali aj stranu Borisa Kollára.

KOMENTÁRE

Dúfajme, že Duda to pochopil. Nie sú dve Poľská, iba jedno

Predkladané zákony berú Poľsko všetkým Poliakom.

Neprehliadnite tiež

Štefan Nosáľ: Ako sa kedysi tancovalo? Otec to vystihol najlepšie - vyskakovau, kerý ako vedeu

Profesor vychoval okolo seba ľudí, ktorí vedia ako ďalej, aj keď tu už on sám nebude.

Do Hry o tróny sa konečne vrátila erotika. Inak ide do slepej uličky

Druhá časť novej sezóny najúspešnejšieho seriálu priniesla neistý ľúbostný príbeh.

Vášáryová o Nosáľovi: Bolo darom pre našu kultúru, že sa dožil vysokého veku

Na vedúceho Lúčnice si spomínajú jeho spolupracovníci. (anketa)

Ďurovčík: Nosáľ bol géniom národa. A ten naňho nikdy nezabudne

Choreograf si spomína na svojho učiteľa, priateľa, mentora.