Mníška, ktorá ešte stále volá po slobode

Sfilmovaný Diderotov provokatívny román po festivale v Cannes vzbudil vzrušenie aj na Berlinale.

Suzanne Simonin v hlavnej úlohe filmu Mníška.(Zdroj: BERLINALE)

Len si nahovárame, že sme rovnoprávni, vraví režisér Guillaume Nicloux. S filmom Mníška chce bojovať proti fanatizmu a dogmatizmu.

Vydavatelia sa asi čudovali, ale v roku 1967 museli nanovo vydávať a tlačiť Denisa Diderota, pretože zrazu ľudia začali chodiť húfne do kníhkupectiev a pýtali sa na Mníšku.

Niežeby za to mohli inšpiratívni učitelia francúzštiny – záujem vyvolal film Jacquesa Rivetta a najmä veľká snaha úradov, aby sa nedostal do kín a nešíril po svete. Revolučne naladené vedenie festivalu v Cannes ho však zaradilo do programu a bolo po predsavzatiach.

Rozprávanie o mladej mníške, ktorá odmietala slepú poslušnosť a trpela za to, že myslela slobodne, videlo za prvý týždeň 160-tisíc divákov.

Na Berlinale o Zlatého medveďa teraz súťaží nová verzia Mníšky, Isabelle Huppert v nej hrá matku predstavenú.

Čo sa zmenilo

Francúzsky osvietenec napísal vraj tento román mimovoľne, skôr zo špásu. Ale jeho skúsenosti s náboženstvom boli dosť zásadné – jeho sestra sa v kláštore zbláznila a keď mal tridsať, posielal tam otec aj jeho. Utiekol.

Režisér Guillaume Nicloux dal nedávno Mníšku prečítať svojej pätnásťročnej dcére, nech mu povie, či nebude s takouto adaptáciou mimo.

„Práve sme vtedy v správach sledovali súdny proces, pri ktorom jednej žene odrezali uši a nos, pretože nechcela poslúchať manžela. A tak ma dcéra povzbudila. Nevšimla si, že by sa od Diderota postavenie žien nejako zmenilo,“ povedal Nicloux v Berlíne.

Mníška Suzanne Simonin je typom veľkej filmovej hrdinky. Mala veľmi silnú vieru, ale povolanie necítila – v kláštore bola preto, aby ju rodičia nemuseli živiť. Neskrotnou túžbou hovoriť pravdu mníšky poburovala, proti jej tichej a nezlomnej vôli mohli použiť len násilie. V nedokončenom Diderotovom románe nakoniec rezignuje, u Rivetta si radšej volí smrť.

Nicloux jej prisúdil nejasný, nedoriešený osud. V prvej časti zhusťuje vzduch prejavmi neobmedzenej moci cirkevnej hierarchie, ktorá Suzanne považovala za diabolského narušiteľa pokoja. Do druhej časti akoby malý čertík vhupol sám.

Nicloux jemne provokuje, s tragikomickým zmyslom pre humor ukazuje, ako Suzanne prešla do druhého kláštora, kde sa zas musela brániť pred telesnými túžbami matky predstavenej.

Počúvajte inštitúcie

„Proti náboženstvu nemám nič, búrim sa len proti dogmatizmu a fanatizmu. Diderotov román vnímam ako ódu na slobodu,“ hovorí Nicloux.

„Vo Francúzsku si nahovárame, akí sú ľudia rovnoprávni a slobodní, ale započúvajte sa do diskurzu, ktorý šíria niektoré inštitúcie, a pochopíte, aká je naša spoločnosť zaostalá. Stále sú prúdy, ktoré sa snažia represívne uplatniť svoju ideologickú hegemóniu.“

Francúzske publikum chodí rado na svoje filmy. Vzrušujúca túžba vidieť čosi podvratné ho už však zrejme motivovať nebude.

Dokonca i katolícke periodikum La Croix uverejnilo celú správu francúzskej agentúry, kde sa píše, že „režisér a autor detektívok ponúkol prekvapivo moderný film“.

Čosi sa od Diderota predsa len zmenilo. Aspoň v kinematografii.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 8 006
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 720
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 671
  4. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 2 307
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 999
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 609
  7. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 320
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 295
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 173
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 903

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Podnikajú na hranici prežitia. V kráľovstve polievok sa držková nevarí

Do niekoľkých hrncov naložili dvaja Bratislavčania svojho tvorivého ducha i značnú časť finančných úspor.

KOMENTÁRE

Pravda a láska stoja na našej strane

Môj manžel a ja, na túto frázu si aj po vyše dvoch rokoch manželstva stále zvykám.

PLUS

Prečo je dobré nájsť si architekta

Len rozumný architekt vymyslí dom, v ktorom budete naozaj šťastní.

ŠPORT

Fotografka z Tour: Sagan má výraznú tvár, je fotogenický

Češka bola roky jedinou ženou, ktorá fotila Tour z motorky.

Neprehliadnite tiež

Nové Káčerovo lahodí oku. Pravé dobrodružstvo však neukázalo

Animované seriály za tridsať rokov vyrástli. Musia si to uvedomiť aj disneyovky.

Organizátor Grapu: Zvažovali sme evakuáciu festivalu

Piešťanský festival potrápilo najmä počasie, návštevníci mu vyčítali hygienu a zvuk.