Jediným trápením bol čas, tvrdí o premiére v Činohre Slovenského národného divadla predstaviteľka Grušenky Táňa Pauhofová.
Po Anne Kareninovej si súčasný šéf Činohry SND Roman Polák trúfol na ďalší veľký opus o viere a vášni Dostojevského Bratov Karamazovovcov. „Takéto dielo by si zaslúžilo podstatne väčší priestor na skúšanie,“ tvrdí Táňa Pauhofová, ktorá v inscenácii stvárňuje Grušenku zahrávajúcu si so starým Karamazovom.
V tejto ústrednej úlohe uvidíme Dušana Jamricha, jeho divadelnými synmi budú Milan Ondrík, Alexander Bárta, Tomáš Maštalír a Ľuboš Kostelný.
V inscenácii sa ďalej predstavia Zuzana Fialová, Jana Oľhová, František Kovár, Szidi Tobias a ďalší.
Typ inscenácie, ktorá bude časom dozrievať
Podľa Pauhofovej je vždy dobrou známkou, ak sa kolegovia pri skúškach na nejakú produkciu chodia pozerať aj na výstupy, v ktorých nehrajú. „O to viac je mi ľúto, že sme mali na prípravu tak málo času,“ hovorí. Verí však, že ide o typ inscenácie, ktoré časom dozrievajú. „Niekedy sa všetko začne rozsypávať už po premiére, už som však aj zažila produkcie, ktoré boli rok po premiére ešte na lepšej úrovni,“ spomína.
Nestáva sa často, aby sa herci hádali, kto bude skúšať viac. Pri Bratoch Karamazovovcoch, ktorí sú pokračovaním dramaturgickej línie inscenovania veľkých prozaických opusov na prvej slovenskej scéne, to vraj tak bolo.
Napätie, ale aj humor
Na dramatizácii románu pracoval Polák už tradične s dramaturgom Danielom Majlingom. Obaja majú podľa nej neuveriteľnú schopnosť vyabstrahovať z veľkého diela to podstatné, pritom zachovať aj niektoré vedľajšie dejové linky.
„Je tam skutočne čo hrať, myslím, že to divákov zaujme,“ hovorí. Tvorcovia sa vyjadrili, že to nebude žiadny „readers digest“.
„Je to psychologické divadlo, ale zrozumiteľné,“ vraví Roman Polák. „Na jednej strane má filozofické rozmery, na druhej strane je to dramatizácia knihy, takže môže mať aj isté napätie detektívky, a sú tu aj humorné scény.“ Príbeh vníma ako ukážku degenerovaného liberalizmu, čo v súčasnosti vieme veľmi dobre pochopiť.
Polákovi sa podľa Pauhofovej podarilo dať dohromady tím ľudí, ktorí chceli spolu pracovať. „V každom repertoárovom divadle sú bežné aj isté animozity, ale v tomto prípade to až chemicky funguje,“ hovorí Pauhofová.
Predpremiéra je v piatok, premiéry v sobotu a nedeľu.
