Hra o svete, v ktorom sa všetko kradne

Divadlo Aréna má opäť novinku s nádychom provokácie, ale aj s hľadaním bolestnej úprimnosti.

(Zdroj: ROMAN SKYBA)

Koľkokrát sa môžu vzájomne opustiť štyria ľudia? Túto i ďalšie otázky otvára hra Closer, ktorá je známa aj vďaka filmu.

Ak sa hra uvádza s podtitulom „o erotickej túžbe, sebectve a hľadaní pravej lásky“, môže to byť len totálny gýč alebo hra o tom najpodstatnejšom, čo ovláda naše životy.

Romantická tragikomédia Closer, ako svoju najúspešnejšiu hru označil britský dramatik Patrick Marber, je tak trochu obojím.

Film verzus hra

K bulváru sa novinka divadla Aréna blíži množstvom briskných bonmotov, nejde však len o efektne vypočítaný hit. Na to v závere zostáva na scéne priveľa reálne aj vnútorne mŕtvych.

Vulgarita prichádza s momentmi intimity, ktoré môžu byť divákovi povedomé. Hoci sexuálne online chaty nie sú dnes až takou novinkou, ako v čase vzniku tejto hry, neprestali zasahovať do reálnych partnerských vzťahov.

Nachádzame sa v sebeckom svete, v ktorom sa kradne všetko – životné príbehy do kníh, tváre na umelecké fotografie, partneri aj identity.

Nie je to Pretty Woman, hoci sa Marber pohral aj s klišé ženy ponúkajúcej svoje telo. Alica je klasická tragická hrdinka, priveľmi krehká na to, aby dokázala žiť s ľuďmi predávajúcimi vlastnú dušu.

Kto pozná obsadenie filmu nakrúteného na báze tejto hry, mohol očakávať, že postavu dermatológa Larryho bude hrať Martin Mňahončák, ktorý sa na Cliva Owena podobá.

Marek Majeský navyše hral novinára Dana už v inscenácii tejto hry uvádzanej v Košiciach pred viac ako desiatimi rokmi.

Režisér Juraj Bielik však mužské postavy videl inak. Hoci si Majeský musel trochu pomáhať zdrsňovaním hlasu, aby v postave Larryho pôsobil staršie, obaja herci nakoniec svoj kasting obhájili.

Mňahončák aj v záverečnej žiarlivej scéne s Alicou presvedčil, že jeho Dan je skutočným temným rytierom, ako túto postavu opísal autor.

Láska je to, čo vždy stojí za to. Prečítajte si rozhovor s Patrickom Marberom

Lepší herci než atmosféra

Výtvarníčka Marija Havran obliekla postavy do dokonalých kostýmov, tentoraz sa pod inscenáciu podpísala aj ako autorka scény.

Jednoduchému riešeniu nemožno uprieť vtip, pre podobne realistickú hru však pôsobilo priveľmi schematicky.

Jurajovi Bielikovi sa darilo viesť hercov lepšie ako vytvárať atmosféru. Tú nemala ani scéna zo striptízového baru, ktorá ju súrne potrebovala. Navyše, málokedy v divadle tak ruší výber hudby.

Celkovo sa Aréne opäť podarilo ponúknuť niečo vo svojom štýle. S nádychom provokácie, ale aj s hľadaním bolestivej úprimnosti.

Recenzia/divadlo

Patrick Marber: Closer (Na dotyk)

Divadlo Aréna Bratislava

Preklad: Miroslav Beblavý

Úprava: Juraj Bielik, Zuzana Šajgalíková

Réžia: Juraj Bielik

Dramaturgia: Zuzana Šajgalíková

Scéna a kostýmy: Marija Havran

Hrajú: Rebeka Poláková, Martin Mňahončák, Marek Majeský, Soňa Norisová

Premiéra: 11. apríla 2013

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 17 074
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 15 270
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 13 250
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 940
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 667
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 796
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 407
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 818
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 569
  10. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 3 376

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Američania spozorneli. Slovenské kosatce sú hodné Oscara

Babičkina čipka, Zlatovláska či Bratislavský princ nie sú názvy rozprávok, ale originálne odrody irisov a gladiol, ktoré získali prestížne svetové ocenenia.

DOMOV

Architekt: Nikde som nezažil to, čo na Námestí slobody

Socializmus architektovi neprekáža, dôležitá je funkčnosť.

ŠPORT

Pálffy kritizoval Lintnera, ten okamžite reagoval

Ďalší spor v slovenskom hokeji?

Neprehliadnite tiež

V Nemecku zabíjali neonacisti, polícia z toho škandál neurobila

Herečka Diana Kruger reaguje na limity práva v boji proti terorizmu

Zomrel Gregg Allman z The Allman Brothers Band

Na jeho zdraví sa podpísali roky nezdravého života.

Nasadili Rusi trollov do hľadiska? Z favorita Cannes vyrobili prepadák

Výroba alternatívnych faktov neobišla ani filmový festival.

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.