FÓRUM

Pravda ako kontraband

Literárium / Eugen Gindl

V rokoch 1922 až 1927 bol dôstojníkom britskej polície v Barme. Svoje pôsobenie v kolónii opísal v niekoľkých skvelých esejach (Poprava obesením, Ako som strieľal slona), ale najmä

v románe Barmské dni. Anglické vydavateľstvá odmietli román vydať. (Začiatkom 30. rokov sa obávali súdneho procesu, lebo román ostro kritizoval britský kolonializmus a imperializmus.) Knihu v roku 1934 vydali Američania, v Anglicku sa šírila ako literárny kontraband. Autorom bol Eric Arthur Blair, ktorý sa neskôr preslávil pod pseudonymom George Orwell.

Článok pokračuje pod video reklamou

Orwell: „Iba raz v živote som bol taký dôležitý, že ma nenávideli spústy ľudí. V Barme... Teoreticky som bol, samozrejme, na strane Barmčanov a stopercentne proti ich utlačovateľom Britom. Videl som špinavú prácu impéria zblízka, mučil ma neznesiteľný pocit viny.“ Po piatich rokoch sa služby v Barme vzdal. Vrátil sa do Anglicka a začal písať. Aj ako pešky putujúci reportér po baníckych oblastiach severného Anglicka (Cesta do Wigan Pier). Popudzovalo ho, že o kríze a jej dôsledkoch na obyčajných ľudí píšu takí, ktorých bieda nepostihla, že o španielskej občianskej i o druhej svetovej vojne píšu propagandisti, ktorí v zákopoch nikdy neboli.

Aj v našich končinách sa Orwellove knihy (najmä 1984 a Farma zvierat) šírili ako kontraband. Počas normalizácie. Režimy sovietskeho bloku považovali tieto diela sa subverzívne. Rovnako ako vojenské junty v Južnej Amerike či totalitné režimy kdekoľvek vo svete. Nečudo: Orwell sa považoval za antikomunistického revolučného socialistu a i za autentického kritika kapitalizmu. Jeho krédom bolo odhaľovať lži a polopravdy. V mene pravdy bez prívlastkov. Pravdy, ktorá je plodom zdravého, nezávislého rozumu.

Bolo by zaujímavé vedieť, čo by Orwell napísal o neokolonializme, ktorý je efektívnejší ako kolonializmus, o vojne v Iraku, či o poslednej finančnej kríze. Ale aby som bol aktuálnejší: čo by povedal na okraj prebiehajúcich procesov proti guatemalskej junte, ktorá zlikvidovala (v rokoch 1960 až 1985) 200-tisíc civilistov; čo by napísal, keby si prečítal nedávno zverejnený zoznam korporáciami a vplyvnými think-tankmi platených ľudí, médií a organizácií, ktorých úlohou bolo a je spochybňovať a vyvracať informácie o globálnom otepľovaní či o konkrétnych dopadoch neoliberálnej globalizácie?

Sú štáty, kde sa ešte aj dnes šíria informácie a fakty ako kontraband. V našich končinách narábame s informáciami rafinovanejšie. Selektujeme ich, preberáme, niektoré zvýznamníme, iné marginalizujeme, zmanipulujeme alebo celkom opomenieme. Pravdu má Dubravka Ugrešič, ktorá okrem iného napísala: „Doby veľkých právd obvykle preniká všadeprítomná kultúra lži.“ Je dobre, že doba posledných veľkých právd práve dohasína.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  2. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  4. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  5. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  6. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  7. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  8. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  9. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  10. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 32 643
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 21 687
  3. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 20 396
  4. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 10 407
  5. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 9 769
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 6 412
  7. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 4 726
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 658
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 2 791
  10. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku 2 246

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Noční vlci: nielen motorkári, ale aj Putinovi žoldnieri

Gang ruských motorkárov je prepojený na Kremeľ, v Európe môže šíriť nielen propagandu.

ŠPORT

Sagan vie, že vyhrá. Len musím prísť do Paríža, hovorí

Slovák má na čele bodovacej súťaže už prakticky nedostižný náskok.

PRIMÁR

Ako dlho zostane nikotín v tele po poslednej cigarete?

Kedy sa nikotín odbúra z krvi a komu to trvá najdlhšie.

Neprehliadnite tiež

Akoby našli novú miestnosť veľkej pyramídy. Vydali stratený album Johna Coltrana

Novinka najlepšieho saxofonistu mala ťažkú cestu k poslucháčom.

O futbalistoch uviaznutých v jaskyni vznikne film, Thajsko dohliadne na nakrúcanie

Udalosť vyvolala celosvetový záujem a upútala pozornosť mnohých zahraničných režisérov.

V uliciach Palerma: bez matky rodu nie sú muži schopní vykonať nič

Talianska Emma Dante nakrútila skromný, ale impozantný film.

Prečo sa tak nenávidíte? Prví diváci nedokázali muzikál West Side Story odsedieť do konca

V legendárnom filme našiel Steven Spielberg vysnívanú tému.