FÓRUM

Pravda ako kontraband

Literárium / Eugen Gindl

V rokoch 1922 až 1927 bol dôstojníkom britskej polície v Barme. Svoje pôsobenie v kolónii opísal v niekoľkých skvelých esejach (Poprava obesením, Ako som strieľal slona), ale najmä

v románe Barmské dni. Anglické vydavateľstvá odmietli román vydať. (Začiatkom 30. rokov sa obávali súdneho procesu, lebo román ostro kritizoval britský kolonializmus a imperializmus.) Knihu v roku 1934 vydali Američania, v Anglicku sa šírila ako literárny kontraband. Autorom bol Eric Arthur Blair, ktorý sa neskôr preslávil pod pseudonymom George Orwell.

Orwell: „Iba raz v živote som bol taký dôležitý, že ma nenávideli spústy ľudí. V Barme... Teoreticky som bol, samozrejme, na strane Barmčanov a stopercentne proti ich utlačovateľom Britom. Videl som špinavú prácu impéria zblízka, mučil ma neznesiteľný pocit viny.“ Po piatich rokoch sa služby v Barme vzdal. Vrátil sa do Anglicka a začal písať. Aj ako pešky putujúci reportér po baníckych oblastiach severného Anglicka (Cesta do Wigan Pier). Popudzovalo ho, že o kríze a jej dôsledkoch na obyčajných ľudí píšu takí, ktorých bieda nepostihla, že o španielskej občianskej i o druhej svetovej vojne píšu propagandisti, ktorí v zákopoch nikdy neboli.

Aj v našich končinách sa Orwellove knihy (najmä 1984 a Farma zvierat) šírili ako kontraband. Počas normalizácie. Režimy sovietskeho bloku považovali tieto diela sa subverzívne. Rovnako ako vojenské junty v Južnej Amerike či totalitné režimy kdekoľvek vo svete. Nečudo: Orwell sa považoval za antikomunistického revolučného socialistu a i za autentického kritika kapitalizmu. Jeho krédom bolo odhaľovať lži a polopravdy. V mene pravdy bez prívlastkov. Pravdy, ktorá je plodom zdravého, nezávislého rozumu.

Bolo by zaujímavé vedieť, čo by Orwell napísal o neokolonializme, ktorý je efektívnejší ako kolonializmus, o vojne v Iraku, či o poslednej finančnej kríze. Ale aby som bol aktuálnejší: čo by povedal na okraj prebiehajúcich procesov proti guatemalskej junte, ktorá zlikvidovala (v rokoch 1960 až 1985) 200-tisíc civilistov; čo by napísal, keby si prečítal nedávno zverejnený zoznam korporáciami a vplyvnými think-tankmi platených ľudí, médií a organizácií, ktorých úlohou bolo a je spochybňovať a vyvracať informácie o globálnom otepľovaní či o konkrétnych dopadoch neoliberálnej globalizácie?

Sú štáty, kde sa ešte aj dnes šíria informácie a fakty ako kontraband. V našich končinách narábame s informáciami rafinovanejšie. Selektujeme ich, preberáme, niektoré zvýznamníme, iné marginalizujeme, zmanipulujeme alebo celkom opomenieme. Pravdu má Dubravka Ugrešič, ktorá okrem iného napísala: „Doby veľkých právd obvykle preniká všadeprítomná kultúra lži.“ Je dobre, že doba posledných veľkých právd práve dohasína.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  9. Jarné prázdniny pri mori?
  10. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  1. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  2. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  3. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  4. Svadba v kraji lietajúceho mnícha Cypriána
  5. Vecný dar pre Detské kardiocentrum v Bratislave
  6. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  7. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  8. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  9. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  10. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 9 849
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 9 713
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 7 947
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 7 499
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 857
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 304
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 112
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 625
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 2 837
  10. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 717

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prieskum Focusu: Smer mierne klesá, vládu by skladal ťažko

Ak by boli voľby tento mesiac, v parlamente by bolo osem strán.

DOMOV

Štúdia spochybňuje liek na cukrovku dovezený z Kuby

Najdôležitejšími výhradami sú nevýrazná účinnosť a otázna bezpečnosť.

SVET

Prečo vo Švédsku vidia krach multikulturalizmu

Švédsko priznáva problémy so začlenením utečencov.

Neprehliadnite tiež

Tajná služba si objednala vraždu. Na film Únos bolo treba odvahu

Politické trilery u nás nevznikajú, riaditeľ Art Film Festu Peter Nágel vysvetľuje prečo.

Beyoncé to nie je, ale má k nej blízko. Na Pohodu príde jej talentovaná sestra

Najväčší slovenský hudobný festival predstavil, kto bude jednou z jeho najväčších hviezd.

Rozdali Brit Awards: David Bowie nahral najlepší britský album

Pozrite si zoznam všetkých víťazov cien najlepšej britskej hudby.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop