Dvadsať prekladov je mimoriadne číslo

V Prahe sa začína medzinárodný veľtrh Svet knihy

Pavol Rankov sa v Prahe objaví aj na výstave Lucie Gardin Tváre slovenskej literatúry. Jej vernisáž otvorí náš stánok na veľtrhu, Rankov naň príde osobne.(Zdroj: LUCIA GARDIN)

Prvýkrát je čestným hosťom literárneho veľtrhu Slovensko. Na vyše 60 podujatiach sa predstaví okolo sedemdesiat osobností.

„Za naše najväčšie tromfy považujem dvadsať prekladov diel slovenských autorov do češtiny, ktoré vyšli v priebehu roka. Je to mimoriadne číslo, bežne vychádza v českom preklade za rok štyri či päť titulov,“ hovorí Miroslava Vallová, šéfka Literárneho informačného centra, ktoré je gestorom našej účasti na pražskom veľtrhu Svet knihy. Začína sa dnes, potrvá do nedele a jeho čestným hosťom je prvýkrát práve Slovensko.

Tri výročia, poézia a deti

Náš stánok slávnostne otvorí vernisáž výstavy fotografky Lucie Gardin Tváre slovenskej literatúry, po ktorej sa na vyše šesťdesiatich sprievodných podujatiach predstaví okolo 70 spisovateľov, ale aj ilustrátorov, hercov a hudobníkov.

„Pri príprave programu sme sa opierali o tri výročia – storočnicu Dominika Tatarku, 1150. výročie príchodu cyrilo­metodskej misie na územie Veľkej Moravy i dvadsaťročie samostatných republík Česka a Slovenska,“ pokračuje Miroslava Vallová. Súčasne však programová skladba korešponduje aj s hlavnými obsahovými témami podujatia – tvorbou pre deti a „rozmanitými cestami“ poézie.

Sláva víťazom

Program Sláva víťazom uvedie viacerých laureátov a finalistov prestížnej ceny Anasoft litera, svoju tvorbu predstavia poprední básnici aj autori kníh pre najmenších čitateľov, ktorým je venované štvordňové Detské fórum s ilustračnými workshopmi. Vyše štyridsať slovenských vydavateľstiev sa bude prezentovať svojimi autormi a zhruba 600 titulmi.

V Prahe však budú, samozrejme, nielen slovenskí hostia, príde napríklad významný čínsky literát a disident Liao I–wu či maďarský románopisec Péter Esterházy, celkový počet účinkujúcich je 699 z takmer 25 krajín. Súčasťou veľtrhu je aj mnoho výstav, koncertov, divadelných a filmových predstavení.

Podrobný program je na adresách www.litcentrum.sk a www.svetknihy.cz.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 608
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 12 166
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 524
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 10 849
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 225
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 486
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 398
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 421
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 4 483
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 091

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Čo sa deje v hokeji? Je to divadlo, vinníkmi sme všetci, tvrdí Graňák

Zlá skúsenosť s Cígerom a Švehlom mohla odradiť hráčov z NHL od štartu na majstrovstvách sveta, hovorí skúsený obranca.

KOMENTÁRE

Extrémizmus neprišiel s Kotlebom. Ani s ním neodíde

Ak chceme systém naozaj ochrániť, nečakajme, že to za nás vybaví Najvyšší súd.

ŽENA

Sex s robotom: Môžu napodobeniny nahradiť vzťah so živým partnerom?

Vývoj sexuálnych pomôcok prekračuje hranice.

Neprehliadnite tiež

Nasadili Rusi trollov do hľadiska? Z favorita Cannes vyrobili prepadák

Výroba alternatívnych faktov neobišla ani filmový festival.

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.

Ľudia si myslia, že videli Twin Peaks. Mnohí sa mýlia

David Lynch radí, čo urobiť pred tým, ako si pustíte seriál.