Dvadsať prekladov je mimoriadne číslo

V Prahe sa začína medzinárodný veľtrh Svet knihy

Pavol Rankov sa v Prahe objaví aj na výstave Lucie Gardin Tváre slovenskej literatúry. Jej vernisáž otvorí náš stánok na veľtrhu, Rankov naň príde osobne.(Zdroj: LUCIA GARDIN)

Prvýkrát je čestným hosťom literárneho veľtrhu Slovensko. Na vyše 60 podujatiach sa predstaví okolo sedemdesiat osobností.

„Za naše najväčšie tromfy považujem dvadsať prekladov diel slovenských autorov do češtiny, ktoré vyšli v priebehu roka. Je to mimoriadne číslo, bežne vychádza v českom preklade za rok štyri či päť titulov,“ hovorí Miroslava Vallová, šéfka Literárneho informačného centra, ktoré je gestorom našej účasti na pražskom veľtrhu Svet knihy. Začína sa dnes, potrvá do nedele a jeho čestným hosťom je prvýkrát práve Slovensko.

Tri výročia, poézia a deti

Náš stánok slávnostne otvorí vernisáž výstavy fotografky Lucie Gardin Tváre slovenskej literatúry, po ktorej sa na vyše šesťdesiatich sprievodných podujatiach predstaví okolo 70 spisovateľov, ale aj ilustrátorov, hercov a hudobníkov.

„Pri príprave programu sme sa opierali o tri výročia – storočnicu Dominika Tatarku, 1150. výročie príchodu cyrilo­metodskej misie na územie Veľkej Moravy i dvadsaťročie samostatných republík Česka a Slovenska,“ pokračuje Miroslava Vallová. Súčasne však programová skladba korešponduje aj s hlavnými obsahovými témami podujatia – tvorbou pre deti a „rozmanitými cestami“ poézie.

Sláva víťazom

Program Sláva víťazom uvedie viacerých laureátov a finalistov prestížnej ceny Anasoft litera, svoju tvorbu predstavia poprední básnici aj autori kníh pre najmenších čitateľov, ktorým je venované štvordňové Detské fórum s ilustračnými workshopmi. Vyše štyridsať slovenských vydavateľstiev sa bude prezentovať svojimi autormi a zhruba 600 titulmi.

V Prahe však budú, samozrejme, nielen slovenskí hostia, príde napríklad významný čínsky literát a disident Liao I–wu či maďarský románopisec Péter Esterházy, celkový počet účinkujúcich je 699 z takmer 25 krajín. Súčasťou veľtrhu je aj mnoho výstav, koncertov, divadelných a filmových predstavení.

Podrobný program je na adresách www.litcentrum.sk a www.svetknihy.cz.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  2. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. Leto nekončí!
  5. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  7. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  8. Už aj seniori presadajú do SUV
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  10. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 5 382
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 2 954
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 198
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 720
  5. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 282
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 062
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 021
  8. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 1 000
  9. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 908
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 624

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prehrali a odišli k medveďom. Danko nie je prvý, kto sa po porážke stratil

Za medveďmi pravidelne chodil Vladimír Mečiar, po neúspešných voľbách sa trikrát vytratil aj Robert Fico.

KOMENTÁRE

Bojkot zasadania vlády vracia Dankovi v hre vážnosť

Tromfom Danka je teraz jeho nevypočítateľnosť, náladovosť.

PRIMÁR

Strachu sa bude dať zbaviť. Vedci ho zničia pomocou svetla

Objav pomôže obetiam traumatizujúcich zážitkov.

Neprehliadnite tiež

Zomrela dlhoročná šéfredaktorka Revue svetovej literatúry

Jarmila Samcová zasvätila život prekladu

Je tak zle napísaná, že sa nedá čítať. Ústava potrebuje ilustrovanú podobu

Na základnom zákone pracuje víťaz Národnej ceny za komunikačný dizajn.