Minulosť neexistuje, sú len naše spomienky

V Cannes súťaží iránsky režisér oscarového filmu Rozchod Nadera a Simin.

Herci z filmu Le Passé. Berénice Béjo sa preslávila filmom The Artist, Tahar Rahim v dráme Prorok.(Zdroj: CANNES FILM FESTIVAL)

Iránsky režisér Asghar Farhadi nepopiera, že tlak cenzúry na ňom zanechal stopy. O tom, ako sa stopy z minulosti nedajú poprieť ani zakryť ani v súkromnom živote, je jeho nový film Le Passé, nakrútený vo Francúzsku.

Nestarneme preto, že čas uteká a plynie. Starneme preto, že na nás čoraz viac a silnejšie dolieha to, čo sme už prežili. Môžeme sa snažiť akokoľvek, nič z toho nezmažeme ani nezakryjeme, hovorieval scenárista a priateľ Miloša Formana Jean-Claude Carriere. V Cannes ho citoval iránsky režisér Asghar Farhadi pri premiére svojho súťažného filmu Le Passé - Minulosť.

„Nechcem sa už vracať k minulosti,“ rozhodne sa v jednej chvíli jeho hlavná hrdinka. Stretla zaujímavého muža a chcela s ním žiť, lenže práve minulosť jej nový vzťah skomplikovala. Dospievajúca dcéra sa na ňu hnevala a nového muža v dome odmietala, myslela si, že to nie je čestný človek ani človek bez záväzkov, podozrievala ho, že svojím správaním ničí ľudské životy. Môže byť jej podozrenie pravdivé? To by najprv bolo treba tú minulosť osvetliť.

Tu sa veci hovoria priamo

Asghara Farhadiho budú ešte istý čas predstavovať ako režiséra, ktorý nakrútil film Rozchod Nadera a Simin. Za túto strhujúcu drámu zo súčasného Iránu získal Zlatého medveďa na festivale v Berlíne a potom aj Oscara pre najlepší cudzojazyčný film. Keďže mal aj dosť šťastia s úradmi (jeho rovnako slávny kolega Jafar Panahi skončil vo väzení), mohol cestovať a zvažovať, či prijme ponuky zo zahraničia, napríklad z Hollywoodu. Zatiaľ si vybral Francúzsko, tam nakrútil Minulosť.

Tvrdí, že už aj krátky pobyt v Európe ovplyvnil jeho písanie a vytváranie charakterov. Postrehol, že tu sú ľudia oveľa priamejší, keď si chcú niečo povedať, a priamejšie sú teda aj dialógy v jeho filme. Všetci sú v ňom Francúzi, okrem manžela hlavnej hrdinky. Z Iránu pricestuje pôvodne len preto, aby oficiálne ukončil štyri roky mŕtvy vzťah, rozviedol sa a umožnil svojej žene, aby začala odznova. Nakoniec práve on - nenavyknutý na také priame dialógy - donúti ostatných, aby si vypovedali a priznali minulé činy.

Farhadi si pritom nemyslí, že aj on sám bol pri filmovaní úplne oslobodený, sám sa ešte zo svojej minulosti nevyvliekol a zostal poznačený tlakom cenzúry, ktorú zažil doma. „Existujú dva typy cenzúry,“ hovorí. „Tú prvú, oficiálnu, vám nanútia úrady, a tú druhú, horšiu, si nanútite sami, a ja nepopieram, že som si niektoré obmedzenia už zvnútornil. Nepokladám to však za prekážku, skôr za tvorivú vec.“

Pravda v detektívke

Francúzi sa určite tešili, že Asghar Farhadi dokončil svoj nový film práve tak, aby stihol premiéru na festivale v Cannes. Nakrútil ho opatrne a so zmyslom pre detektívku, chýba mu však taký dramatický konflikt, aký bol v Rozchode Nadera a Simin. Tam napätie medzi hrdinami dotvárali a zvýrazňovali rôzne protichodné spoločenské prúdy. Minulosť je oproti tomu len prostý, intímny film, s menej dráždivou pointou.

Spoločné majú to, ako sa v nich postupne vyjavujú rozličné stránky toho istého príbehu a ako ťažko sa v ňom hľadá pravda. „Pravda nie je nič, čo by sa dalo uchopiť v priestore a čase,“ hovorí Farhadi. „Jej hľadanie je rovnako ťažké v prítomnosti aj v minulosti, nezáleží na tom, koľko fotografií, mailov či zvukových záznamov by nám v tom mohlo pomôcť. Pretože ako hovorí Carriere, minulosť neexistuje. Sú len naše spomienky.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  8. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  9. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  10. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  1. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  2. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  7. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  8. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 18 886
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 755
  3. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 899
  4. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 2 776
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 253
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 116
  7. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 1 880
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 751
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 340
  10. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 284

Téma: Filmový festival v Cannes 2013


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Buďte skromní! Káže občanom tadžický prezident

Perzské svadby sú výrazom materiálnej podstaty starých tradícií

BRATISLAVA

Nivy zatvoria. Pozrite si, kde vystúpite v Bratislave z autobusu

Novú stanicu chcú postaviť do troch rokov.

DOMOV

Na smrti trojročného chlapca má podiel nemocnica, zle ho liečila

Úrad zistil, že nitrianska nemocnica v liečbe chlapca pochybila.

Neprehliadnite tiež

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.

Yoko Ono zasiahla proti poľskej limonáde. Aj keď právo na to celkom nemá

Novovzniknutá firma nemala šancu, Yoko vlastní značku John Lennon.

BBC bude cez víkend pripravovať reláciu o slovenskej hudbe

World Music Festival v Bratislave pomôže zviditeľniť našu hudbu.