Čo robí z európskeho herca európsku hviezdu?

Sú herci, ktorí sa naučili po anglicky a to im dovolilo, aby mohli hrať aj v Hollywoode. A potom sú herci, ktorí vedia ešte aj ďalšie jazyky.

Marion Cotillard.

Čo robí z európskeho herca európsku hviezdu?

Včera sa v Cannes premietol film amerického režiséra Jamesa Graya Immigrant. Hlavnú úlohu v ňom stvárnila Francúzka Marion Cotillard a možno je čas zamyslieť sa, čo robí z európskeho herca európsku hviezdu.

Sú herci, ktorí sa naučili po anglicky a to im dovolilo, aby mohli hrať aj v Hollywoode. Ak si však odmyslíme príklad Javiera Bardema, ktorý hral Američana vo filme bratov Coenovcov Táto krajina nie je pre starých, väčšine sa ujdú úlohy s prisťahovaleckou minulosťou.

A potom sú herci, ktorí vedia ešte aj ďalšie jazyky. Dán Mads Mikkelsen súťaží vo francúzskom filme Michael Kohlhaas a celý ho aj vo francúzštine nahovoril. A nakoniec je tu Marion Cotillard (na snímke), ktorá mala pred príchodom do Cannes ešte viac roboty. V nesúťažnom filme Blood Ties hrala Američanku s talianskym pôvodom a v súťažnom filme Immigrant dokonca Poľku, ktorá prichádza do New Yorku.

Dokázala to napriek tomu, že na dvadsiatich stranách poľských dialógov boli len dve slová, čo jej niečo hovorili. A po celý čas nakrúcala v neistote, lebo vraj netušila, kedy všetky vety vyslovuje perfektne a kedy nie.
Režisérovi Jamesovi Grayovi sa to asi zdalo normálne a prirodzené, že to zahrá. Pritom sa priznal, že pred nakrúcaním ju vôbec nepoznal, nevidel a ani nevedel, že už má za film Edith Piaf aj Oscara.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  10. Kam do tepla v januári?
  1. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  5. Alarica – new business project in the market of shoes
  6. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  7. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  8. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  9. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  10. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 11 532
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 7 234
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 132
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku 2 073
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 002
  6. Kam do tepla v januári? 1 749
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 357
  8. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej! 1 170
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 063
  10. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018? 919

Téma: Filmový festival v Cannes 2013


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Stačilo by, keby sa nekradlo. Základy politického hochštaplerstva

Iste, politici ani zajtra neprestanú nepoctivo zavádzať, ale aspoň by sme im to nemali uľahčovať.

KULTÚRA

Prečo maďarský sranda pre slovenský koňha nechce vyčpieť

V žánrovej vernosti niet čo Susedom vytknúť.

DOMOV

Po streľbe v petržalskom paneláku zostali dvaja mŕtvi

Na chodbe tam našli telo ženy a muža, na mieste našli dieťa.

ŠPORT

Hantuchová: Život, ktorý žijú tenisti, nie je normálny

Australian Open prvý raz sleduje na plný úväzok spoza mikrofónu.

Neprehliadnite tiež

Prečo maďarský sranda pre slovenský koňha nechce vyčpieť

V žánrovej vernosti niet čo Susedom vytknúť. Sú obrazom národnostného spolužitia.

Báli sa, že to skončí ako iné reality šou. Hudobníci z Fallgrapp očarili v Zem spieva

Rodičia Juraja Líšku sa spoznali vďaka folklóru. Hrá v kapele Ľudová hudba Michala Pagáča.

Sziget otvorí najväčší súčasný talent hiphopu Kendrick Lamar

Americký raper valcuje hitparády a získava jednu hudobnú cenu za druhou.

Favorit na Oscara? Film Tri billboardy kúsok za Ebbingom získal ďalšie prestížne ceny

Film získal tri ceny Združenia filmových a televíznych hercov (SAG).

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.