Čo čítame

Ján Hoštaj: Krátké prózy

Brnianske vydavateľstvo Větrné mlýny rozbehlo nedávno edíciu so slovenským názvom Česi, čítajte. Pravda, nádeje niekoľkých nenapraviteľných rojkov a latentných tuzemských debutantov, že v Brne začnú vychádzať ich knihy v slovenčine, sa isteže nesplnili. Burcujúci názov má pritiahnuť českého milovníka literatúry, aby, keď už po slovensky rozumie čoraz menej, „aspoň“ v češtine predsa len poznal, aké knihy sa rodia u jeho východného suseda. Vilikovského Pes na cestě, Slobodova Krev, Kompaníkovej Pátá loď a niektoré ďalšie tituly sú samozrejmou a očakávanou vydavateľskou voľbou.

No keď sa v tejto spoločnosti ocitla knižka Jána Hoštaja Krátké prózy, spozorneli nielen českí, ale aj mnohí slovenskí čitatelia. Autor, ktorý zahynul pred pätnástimi rokmi pri autonehode len ako dvadsaťšesťročný, sa nestačil zaradiť medzi veľké mená našej literatúry, no to, čo po ňom zostalo, by predstavovalo viac než sľubný debut. Obsahuje najmä krátke bizarné poviedky väčšinou s tragickým koncom (ako tá o kostolníkovi, ktorý v túžbe zažiť nejaký Boží zázrak zašiel tak ďaleko, až sa jedného dňa zúrivo vyhrážal nebesám, že neumrie, kým neuvidí zázrak - a do troch dní zomrel) a aforizmy („Chcel by rázne vykročiť, ale stojí si v ceste“ či „Sto krokov na juhozápad je ukrytý poklad. Ale sto krokov odkiaľ?“).

Knižka síce u nás vyšla pred pár rokmi, no akoby sa na ňu zabudlo. Navyše je ťažko zohnateľná. Vďaka dobrému vkusu a prehľadu vydavateľstva Větrné mlýny tak oblúkom nečakane objavujeme slovenského autora v českom preklade.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  7. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  8. Inteligencia vo všetkom
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  1. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  2. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  3. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  5. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  6. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  7. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  8. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  9. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  10. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 8 721
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 8 342
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 7 430
  4. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 369
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 020
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 428
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 4 951
  8. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 086
  9. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 3 038
  10. 5 krokov k vlastnému bývaniu 2 727

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Z Petrohradu do Pekingu. Podpredsedníčka úradu zo Smeru spoznáva svet za štátne

Vitteková išla na kontrolnú cestu do Číny, hoci nie je inšpektorka.

KOMENTÁRE

Kazašský lovec pôjde radšej do hôr ako na otcov pohreb

Bashahan, kazašský lovec, ktorý používa na lov orly skalné.

KOMENTÁRE

Mrazy trápia lastovičky aj ovocné stromy. Oteplí sa?

V zlom počasí sa sťahovavé vtáky utiahnu tam, kde majú dostatok potravy.

Neprehliadnite tiež

Nová Cvernovka: Komunity tu majú budúcnosť

Prvého mája sa po prvý raz otvárajú ateliéry bývalej Cvernovky v nových priestoroch.

Sisi bola len manželka. Zato Mária Terézia vzkriesila monarchiu

Narodila sa pred tristo rokmi. Teraz o nej vzniká dvojdielny film v koprodukcii štyroch krajín.

Vychovala sebeckých synov. Obetavá Baba z ľadu teraz zaujala v Amerike

Film so Zuzanou Kronerovou získal cenu za scenár na prestížnom festivale Tribeca.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop