Čo čítame

Ján Hoštaj: Krátké prózy

Brnianske vydavateľstvo Větrné mlýny rozbehlo nedávno edíciu so slovenským názvom Česi, čítajte. Pravda, nádeje niekoľkých nenapraviteľných rojkov a latentných tuzemských debutantov, že v Brne začnú vychádzať ich knihy v slovenčine, sa isteže nesplnili. Burcujúci názov má pritiahnuť českého milovníka literatúry, aby, keď už po slovensky rozumie čoraz menej, „aspoň“ v češtine predsa len poznal, aké knihy sa rodia u jeho východného suseda. Vilikovského Pes na cestě, Slobodova Krev, Kompaníkovej Pátá loď a niektoré ďalšie tituly sú samozrejmou a očakávanou vydavateľskou voľbou.

No keď sa v tejto spoločnosti ocitla knižka Jána Hoštaja Krátké prózy, spozorneli nielen českí, ale aj mnohí slovenskí čitatelia. Autor, ktorý zahynul pred pätnástimi rokmi pri autonehode len ako dvadsaťšesťročný, sa nestačil zaradiť medzi veľké mená našej literatúry, no to, čo po ňom zostalo, by predstavovalo viac než sľubný debut. Obsahuje najmä krátke bizarné poviedky väčšinou s tragickým koncom (ako tá o kostolníkovi, ktorý v túžbe zažiť nejaký Boží zázrak zašiel tak ďaleko, až sa jedného dňa zúrivo vyhrážal nebesám, že neumrie, kým neuvidí zázrak - a do troch dní zomrel) a aforizmy („Chcel by rázne vykročiť, ale stojí si v ceste“ či „Sto krokov na juhozápad je ukrytý poklad. Ale sto krokov odkiaľ?“).

Knižka síce u nás vyšla pred pár rokmi, no akoby sa na ňu zabudlo. Navyše je ťažko zohnateľná. Vďaka dobrému vkusu a prehľadu vydavateľstva Větrné mlýny tak oblúkom nečakane objavujeme slovenského autora v českom preklade.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  2. Tipy na rodinné výlety autom po Slovensku
  3. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  7. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  1. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami.
  2. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  3. Tipy na rodinné výlety autom po Slovensku
  4. Modesta Real Estate sprostredkovala pre Emil Frey halu v P3
  5. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  6. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  7. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  8. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  9. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  10. Cíťte sa v priestore príjemne
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 10 053
  2. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 4 526
  3. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 282
  4. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 4 056
  5. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 972
  6. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 891
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 764
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 491
  9. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek 2 056
  10. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 1 750

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prečo by Plavčan nemal byť ministrom

Peter Plavčan, ktorého si vybrala SNS, mal za sebou kauzy, už keď sa stal členom vlády. Aj keď ďalšie pribúdajú, odstúpiť zatiaľ neplánuje.

KOMENTÁRE

Keď už je trápne posmievať sa ministrovi školstva

Dôležité je ukázať, kto to celé vymyslel. A či to je riadená schéma.

ŠPORT

Ružomberok potrápil favorita, s Evertonom prehral iba o gól

Jediný gól stretnutia strelil kapitán domácich Leighton Baines.

TECH

Vedci ukázali, aké majú ľudia nezvyčajné sexuálne túžby

Štúdia naznačila, že rozdiel medzi mužmi a ženami nie je veľký.

Neprehliadnite tiež

ROZHOVOR

Maliar Šille: Pred Mickey Mousom sa nedá ujsť. Je za tým krutý biznis

V Kunsthalle má Erik Šille veľkú výstavu plnú popkultúrnych postavičiek.

Mercury Prize sa na seba snaží upozorniť. Nominovala Eda Sheerana

Kto nahral britský album roka? Pozrite si nominácie na najprestížnejšiu hudobnú cenu.

Ak beriete život ako muzikál, tento film je pre vás

Do kín prichádza Baby Driver. Triler, v ktorom hrá neustále hudba.

O knihách

Recenzia knihy Antihrdina: Ľudstvo je definitívne v keli

Alexandra Salmela románom Antihrdina prekročila obmedzenia slovenskej literárnej pece.