Aj tretieho Vinnetoua sprevádza slávna filmová verzia

Desaťdielnu edíciu Slávne dobrodružstvá divokého západu, zostavenú z diel Karla Maya, ponúka vydavateľstvo Dixit v štýlovej rodokapsovej úprave aj s originálnymi dévedéčkami.

Vinnetou, Old Shatterhand a ďalší hrdinovia nesmrteľných kníh Karla Maya ovládnu pod taktovkou nekorunovaného slovenského kráľa divokého západu Kornela Földváriho dnes o 18.00 h bratislavskú Letnú čitáreň U červeného raka (v prípade nepriaznivého počasia neďalekú galériu Artotéka na Kapucínskej ulici).

Čítať sa tu totiž bude – v podaní Ludwiga Bagina – z knihy Vinnetou III, ktorou vydavateľstvo Dixit završuje sériu príbehov apačského náčelníka.

„Kniha je už v kníhkupectvách a od piatka bude dostupná aj v novinových stánkoch,“ hovorí riaditeľka Dixitu Nataša Ďuričová. „Osvedčenému stánkovému predaju zodpovedá aj jej tvrdší paperbackový formát, pripomínajúci niekdajšie rodokapsy. Rovnako ako prvé dva diely Vinnetoua aj tentoraz je ku knihe priložené DVD originálneho filmu s Pierrom Briceom, Lexom Barkerom a ďalšími hviezdami.“

Článok pokračuje pod video reklamou

Podľa Ďuričovej obľúbené úspešné filmy obsahujú len asi dvadsať percent deja knihy, čo bol jeden z dôvodov návratu k ich vydávaniu. Samozrejme, svoje zohrala aj nostalgia za mayovkami.

„Vychádzali sme z pôvodných prekladov Teofila Ušáka, pravda, vtedajší jazyk, pre dnešnú generáciu už zastaraný, bolo treba výrazne modernizovať,“ dodáva Nataša Ďuričová.

Po trojdielnej sérii Vinnetoua pokračuje vydavateľstvo Dixit v edícii Slávne dobrodružstvá divokého západu ďalšími dielami Karla Maya. „V tomto roku by to mali byť napríklad Poklad na Striebornom jazere či Syn lovca medveďov, desaťdielnu edíciu plánujeme uzavrieť do dvoch rokov. Samozrejme, tak ako pri Vinnetouovi ku každej knihe existuje aj film,“ hovorí šéfka Dixitu.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  2. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  2. GOPASS-dovolenka, ktorá sa oplatí
  3. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  4. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  5. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  6. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  7. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  8. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  9. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  10. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 28 171
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 20 435
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 19 194
  4. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 13 706
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 9 502
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 869
  7. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 3 671
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 3 146
  9. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 2 402
  10. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších! 2 009

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

O zelený dres sa môže Sagan obrať už len vlastnou chybou

Po troch alpských etapách odstúpili piati výborní šprintéri.

SPIŠ KORZÁR

Pred povodňou v Starej Lesnej utekali dovolenkári aj miestni

Rekreanti skončili v škole, osadníci na úrade.

SPIŠ KORZÁR

V okrese Poprad vyhlásili mimoriadnu situáciu

Ohrozený je most na hlavnom ťahu do Poľska.

Neprehliadnite tiež

Prečo sa tak nenávidíte? Prví diváci nedokázali muzikál West Side Story odsedieť do konca

V legendárnom filme našiel Steven Spielberg vysnívanú tému.

Vladimír Obšil: Telo na javisku prestáva bolieť. Divadlo je zázrak

Parkinsonova choroba mu komplikuje život, ale dostal sa s ňou až k nórskemu kráľovi.

Talianov doháňame v politickom systéme, ale v kine ešte nie

Sorrentinov film Božský je o politikovi spojenom s organizovaným zločinom.

O knihách

Spisovatelia napísali knihy, ako sa im rozpadol vzťah. Nič viac sa o tom nedá povedať

Nicole Krauss trvalo sedem rokov, kým vydala novú knihu