Aj tretieho Vinnetoua sprevádza slávna filmová verzia

Desaťdielnu edíciu Slávne dobrodružstvá divokého západu, zostavenú z diel Karla Maya, ponúka vydavateľstvo Dixit v štýlovej rodokapsovej úprave aj s originálnymi dévedéčkami.

Vinnetou, Old Shatterhand a ďalší hrdinovia nesmrteľných kníh Karla Maya ovládnu pod taktovkou nekorunovaného slovenského kráľa divokého západu Kornela Földváriho dnes o 18.00 h bratislavskú Letnú čitáreň U červeného raka (v prípade nepriaznivého počasia neďalekú galériu Artotéka na Kapucínskej ulici).

Čítať sa tu totiž bude – v podaní Ludwiga Bagina – z knihy Vinnetou III, ktorou vydavateľstvo Dixit završuje sériu príbehov apačského náčelníka.

„Kniha je už v kníhkupectvách a od piatka bude dostupná aj v novinových stánkoch,“ hovorí riaditeľka Dixitu Nataša Ďuričová. „Osvedčenému stánkovému predaju zodpovedá aj jej tvrdší paperbackový formát, pripomínajúci niekdajšie rodokapsy. Rovnako ako prvé dva diely Vinnetoua aj tentoraz je ku knihe priložené DVD originálneho filmu s Pierrom Briceom, Lexom Barkerom a ďalšími hviezdami.“

Podľa Ďuričovej obľúbené úspešné filmy obsahujú len asi dvadsať percent deja knihy, čo bol jeden z dôvodov návratu k ich vydávaniu. Samozrejme, svoje zohrala aj nostalgia za mayovkami.

„Vychádzali sme z pôvodných prekladov Teofila Ušáka, pravda, vtedajší jazyk, pre dnešnú generáciu už zastaraný, bolo treba výrazne modernizovať,“ dodáva Nataša Ďuričová.

Po trojdielnej sérii Vinnetoua pokračuje vydavateľstvo Dixit v edícii Slávne dobrodružstvá divokého západu ďalšími dielami Karla Maya. „V tomto roku by to mali byť napríklad Poklad na Striebornom jazere či Syn lovca medveďov, desaťdielnu edíciu plánujeme uzavrieť do dvoch rokov. Samozrejme, tak ako pri Vinnetouovi ku každej knihe existuje aj film,“ hovorí šéfka Dixitu.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  2. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  3. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  6. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  7. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  8. Jarné prázdniny pri mori?
  9. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  10. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord
  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  2. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  3. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Mesto Medzev v Charte európskych vidieckych obcí
  8. Valentínska nálada v Poluse pokračuje
  9. M.Borguľa vyzýva veľvyslanca USA k urýchlenému odstráneniu plota
  10. Ušetrite s hypotékou viac ako 1 200 eur
  1. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 17 856
  2. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 10 726
  3. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 6 813
  4. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 6 044
  5. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 5 892
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 5 565
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 3 991
  8. Jeden z najkrajších interiérov má Meridiana v Prievidzi 3 762
  9. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 3 667
  10. Jarné prázdniny pri mori? 3 471

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Sulíka nahnevali ruské noviny, zastal sa Únie

Ruské médiá opisujú údajnú petíciu za vystúpenie Slovenska z EÚ.

ŠPORT

BBC ukázalo ruských chuligánov. Jediným pravidlom je nezabiť

Nie pre každého budú MS len o futbale.

PLUS

Trpeli vojaci i rodičia. O šikane na vojenčine vedel aj Husák

Realita Československej ľudovej armády.

Neprehliadnite tiež

Vieme milovať, keď nevieme, kedy toto slovo môžeme použiť?

Člen skupiny Osamelých bežcov Ivan Štrpka hovorí, že sme sa dostali do slovného smogu.

Folklór zrkadlí, akí sú ľudia citliví na hranice

Etnomuzikologička Jana Ambrózová hodnotí šou Zem spieva.

Agnieszka Holland bodovala na Berlinale aj za Slovensko

Zlatý medveď z prestížneho filmového festivalu patrí maďarskému filmu O tele a duši.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop