John Travolta: Boli sme na čiernom zozname

Americký herec dostal v Karlových Varoch cenu za celoživotné dielo a predstavil nový film.

John Travolta na filmovom festivale v Karlových Varoch.(Zdroj: AP Photo/CTK, Vit Simaneki, OUTNOW)

Konečne sa dočkal. John Travolta si prvýkrát zahral s Robertom De Nirom. Vo filme Sezóna zabíjania hrá srbského vojaka túžiaceho po pomste.

Zoznam držiteľov Krištáľového glóbusu za celoživotné dielo Johna Travoltu dojal. Už ho má John Malkovich, Harvey Keitel aj Robert De Niro a teraz bol zrazu na rade on.

Vraví, že kedysi dávno ho Robert De Niro naučil, ako by mal herec pristúpiť k filmovej úlohe. Pozeral sa na jeho Zúriaceho býka a pochopil, že sa na istý čas naozaj stal boxerom. Pozeral sa na film New York, New York a mal pred sebou ozajstného hráča na saxofóne. Tak teda aj on skúsil postupovať rovnako, keď ho v roku 1977 obsadili do muzikálu Horúčka sobotňajšej noci: „Deväť mesiacov som nerobil nič iné, len som sa učil tancovať,“ hovorí.

Do Karlových Varov si prišiel po cenu a zároveň uviedol film Sezóna zabíjania. Hrdý, že v ňom hrá s De Nirom, lebo nikdy predtým sa ešte nestretli. Stoja v ňom proti sebe ako dvaja znepriatelení vojnoví veteráni, on zo Srbska, De Niro z USA a spoločne v ňom rozvíjajú a prežívajú príbeh pomsty.

sm-0701-018-travolta.rw_res.jpg

Travolta v novom filme Sezóna zabíjania.

Nikto ho nechcel

O vojnách už Američania nakrútili veľa výborných filmov. Kedysi ich priťahoval Vietnam, dnes rekonštruujú Irak a Afganistan. Vojna v bývalej Juhoslávii pritom zostala trochu v pozadí a ak by si bolo treba spomenúť na jeden príklad, asi sa ako prvá vynorí dráma s Genom Hackmanom Za nepriateľskou líniou.

John Travolta hovorí, že jeho film Sezóna zabíjania bol v Hollywoode dlho na čiernom zozname. Nikto ho nechcel robiť a režisér Mark Steven Johnson nevedel, či s ním môže počítať.

Na filmy s vysokou mierou fyzického násilia sú tam zvyknutí. Problémy skôr museli byť so zobrazením psychického násilia a otvárania povojnových tráum.

Akčný triler

Travolta film v Karlových Varoch uviedol so širokým úsmevom a nežným hláskom, no nič z toho pri nakrúcaní príliš nepotreboval.

Jeho postava sa najprv spriatelí s americkým vojakom. Ten sa po službe v NATO utiahol do Rocky Mountain a potom už skúša naplniť svoj brutálny, likvidačný plán. V súlade s pravidlami akčného trileru.

„Som z robotníckej rodiny a mohol som len snívať, že raz sa budem živiť umením,“ hovorí Travolta. „Ani úspechy, ani neúspechy som teda nikdy neprežíval príliš dramaticky.“

V Karlových Varoch diváci najviac kričali a radostne pískali, keď sa ukázal v zábere z Pulp Fiction. Pritom na začiatku deväťdesiatych rokov bol Travolta odpísaným hercom a nebol oňho záujem. Našťastie, Quentin Tarantino má zvláštnu schopnosť preplieskať uspané a vychladnuté hviezdy a dáva im možnosť znovu zažiariť.
A za úlohu narkomana a nájomného vraha Vincenta Vegu dostal John Travolta druhú nomináciu na Oscara.

Emil Kovac

Po úlohe vo filme Sezóna zabíjania skočil vraj preto, že zaznamenal výrazný ústup charakterových postáv. Ustupujú vraj formálnym experimentom, čo mu nevyhovuje.

Európske publikum bude možno najviac zvedavé, prečo a ako nosí vo filme meno Emil Kovac a v novinách sa bude najviac písať o príšernej brade, ktorú mu prisúdili.

On už bude musieť len dúfať, že okrem toho si všimnú jeho pokus o „vystihnutie psychiky vojaka, jeho utrpenia a vyrovnávanie sa s tým, že musel zabíjať“.

Američania v Juhoslávii

V krajine krvi a medu (2011)sm-0701-018-land.rw_res.jpg

Angelina Jolia postavila svoj režijný debut na romantickom vzťahu medzi moslimom a Srbkou. Film nakrúcala s hercami z bývalej Juhoslávie, aj tu ju kritizovali za povrchnosť a jeden chorvátsky novinár tvrdil, že vykradla jeho články.


sm-0701-018-enemy.rw.jpgZa nepriateľskou líniou (2001)

Americkí vojaci objavili v Srbsku masový hrob. Keď sa ich lietadlo dostalo nad srbské územie, Srbi ich zostrelili a prenasledovali. Je to jeden z tých zaujímavejších filmov, čo v Hollywood o vojne na Balkáne nakrútili.


Mierotvorca (1997)sm-0701-018-peacemaker.rw_res.jpg

Jedna linka komplikovaného príbehu súvisela aj s Balkánom. Hrajú v ňom George Clooney a Nicole Kidman a to najpamätnejšie z celého filmu je, že sa nakrúcal aj v Bratislave.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  2. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  3. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  10. Kam do tepla v januári?
  1. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  5. Alarica – new business project in the market of shoes
  6. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  7. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  8. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  9. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  10. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 18 352
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 8 112
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 352
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 099
  5. Kam do tepla v januári? 1 771
  6. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 489
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 401
  8. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 1 286
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 904
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 865

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zarábajú milióny na úkor štátu. Priekupníkov dreva sa nedarí odstaviť

Niektoré firmy, ktoré len skupujú drevo a posúvajú ho ďalej, majú s Lesmi SR uzatvorené nevypovedateľné zmluvy.

DOMOV

Dobré ráno: Kto zarába na slovenských lesoch

Ako u nás funguje biznis s drevom.

KOMENTÁRE

Starostlivosť vzorného hospodára

Podozrenie, že sa o milióny podelili, asi napadá kdekomu.

ŠPORT

Nechcel som, aby Nasťa odišla. Dnes to chápem, tvrdí jej brat

Ako je možné, že Kuzminová vyhráva, a naši nie, čudujú sa Rusi.

Neprehliadnite tiež

Verejnosť sa naposledy rozlúčila so speváčkou skupiny Cranberries

Rozlúčka s Dolores O'Riordan sa konala v jej rodnom meste Limerick na západe Írska.

Zomrel basgitarista skupiny Kinks Jim Rodford

Členom Kinks sa Rodford stal v roku 1978 a v skupine zotrval až do jej rozpadu v roku 1996.

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.