John Travolta: Boli sme na čiernom zozname

Americký herec dostal v Karlových Varoch cenu za celoživotné dielo a predstavil nový film.

John Travolta na filmovom festivale v Karlových Varoch.(Zdroj: AP Photo/CTK, Vit Simaneki, OUTNOW)

Konečne sa dočkal. John Travolta si prvýkrát zahral s Robertom De Nirom. Vo filme Sezóna zabíjania hrá srbského vojaka túžiaceho po pomste.

Zoznam držiteľov Krištáľového glóbusu za celoživotné dielo Johna Travoltu dojal. Už ho má John Malkovich, Harvey Keitel aj Robert De Niro a teraz bol zrazu na rade on.

Vraví, že kedysi dávno ho Robert De Niro naučil, ako by mal herec pristúpiť k filmovej úlohe. Pozeral sa na jeho Zúriaceho býka a pochopil, že sa na istý čas naozaj stal boxerom. Pozeral sa na film New York, New York a mal pred sebou ozajstného hráča na saxofóne. Tak teda aj on skúsil postupovať rovnako, keď ho v roku 1977 obsadili do muzikálu Horúčka sobotňajšej noci: „Deväť mesiacov som nerobil nič iné, len som sa učil tancovať,“ hovorí.

Do Karlových Varov si prišiel po cenu a zároveň uviedol film Sezóna zabíjania. Hrdý, že v ňom hrá s De Nirom, lebo nikdy predtým sa ešte nestretli. Stoja v ňom proti sebe ako dvaja znepriatelení vojnoví veteráni, on zo Srbska, De Niro z USA a spoločne v ňom rozvíjajú a prežívajú príbeh pomsty.

sm-0701-018-travolta.rw_res.jpg

Travolta v novom filme Sezóna zabíjania.

Nikto ho nechcel

O vojnách už Američania nakrútili veľa výborných filmov. Kedysi ich priťahoval Vietnam, dnes rekonštruujú Irak a Afganistan. Vojna v bývalej Juhoslávii pritom zostala trochu v pozadí a ak by si bolo treba spomenúť na jeden príklad, asi sa ako prvá vynorí dráma s Genom Hackmanom Za nepriateľskou líniou.

John Travolta hovorí, že jeho film Sezóna zabíjania bol v Hollywoode dlho na čiernom zozname. Nikto ho nechcel robiť a režisér Mark Steven Johnson nevedel, či s ním môže počítať.

Na filmy s vysokou mierou fyzického násilia sú tam zvyknutí. Problémy skôr museli byť so zobrazením psychického násilia a otvárania povojnových tráum.

Akčný triler

Travolta film v Karlových Varoch uviedol so širokým úsmevom a nežným hláskom, no nič z toho pri nakrúcaní príliš nepotreboval.

Jeho postava sa najprv spriatelí s americkým vojakom. Ten sa po službe v NATO utiahol do Rocky Mountain a potom už skúša naplniť svoj brutálny, likvidačný plán. V súlade s pravidlami akčného trileru.

„Som z robotníckej rodiny a mohol som len snívať, že raz sa budem živiť umením,“ hovorí Travolta. „Ani úspechy, ani neúspechy som teda nikdy neprežíval príliš dramaticky.“

V Karlových Varoch diváci najviac kričali a radostne pískali, keď sa ukázal v zábere z Pulp Fiction. Pritom na začiatku deväťdesiatych rokov bol Travolta odpísaným hercom a nebol oňho záujem. Našťastie, Quentin Tarantino má zvláštnu schopnosť preplieskať uspané a vychladnuté hviezdy a dáva im možnosť znovu zažiariť.
A za úlohu narkomana a nájomného vraha Vincenta Vegu dostal John Travolta druhú nomináciu na Oscara.

Emil Kovac

Po úlohe vo filme Sezóna zabíjania skočil vraj preto, že zaznamenal výrazný ústup charakterových postáv. Ustupujú vraj formálnym experimentom, čo mu nevyhovuje.

Európske publikum bude možno najviac zvedavé, prečo a ako nosí vo filme meno Emil Kovac a v novinách sa bude najviac písať o príšernej brade, ktorú mu prisúdili.

On už bude musieť len dúfať, že okrem toho si všimnú jeho pokus o „vystihnutie psychiky vojaka, jeho utrpenia a vyrovnávanie sa s tým, že musel zabíjať“.

Američania v Juhoslávii

V krajine krvi a medu (2011)sm-0701-018-land.rw_res.jpg

Angelina Jolia postavila svoj režijný debut na romantickom vzťahu medzi moslimom a Srbkou. Film nakrúcala s hercami z bývalej Juhoslávie, aj tu ju kritizovali za povrchnosť a jeden chorvátsky novinár tvrdil, že vykradla jeho články.


sm-0701-018-enemy.rw.jpgZa nepriateľskou líniou (2001)

Americkí vojaci objavili v Srbsku masový hrob. Keď sa ich lietadlo dostalo nad srbské územie, Srbi ich zostrelili a prenasledovali. Je to jeden z tých zaujímavejších filmov, čo v Hollywood o vojne na Balkáne nakrútili.


Mierotvorca (1997)sm-0701-018-peacemaker.rw_res.jpg

Jedna linka komplikovaného príbehu súvisela aj s Balkánom. Hrajú v ňom George Clooney a Nicole Kidman a to najpamätnejšie z celého filmu je, že sa nakrúcal aj v Bratislave.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  3. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  4. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  5. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  7. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  8. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  9. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  10. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  1. Exkurzia študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  2. Prichádza Black Friday, jazdenku môžete mať so zľavou 2000 eur
  3. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  4. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  5. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  6. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  7. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  8. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  9. Nová michalovská nemocnica otvorí brány: toto musíte vidieť!
  10. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 15 764
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 8 643
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 580
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 871
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 3 072
  6. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 821
  7. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások 1 794
  8. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek 1 791
  9. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba 1 620
  10. Moskva alebo Petrohrad? 1 404

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Zástupca firmy, ktorej zadržali 112 kamiónov: Máme dvesto vodičov z Rumunska a šiestich Slovákov

Belgické úrady podozrievajú firmu North Sea Express, že vykorisťuje vodičov.

KOMENTÁRE

Môže byť Harabin škodcom?

Aj v pozícii radového sudcu vyzerá Harabin na nebezpečného škodcu.

KOMENTÁRE

Slovensko ničí lowcostová mentalita. Kedy s tým niečo urobíme?

Atmosféra nedôstojnosti nás ničí.

Neprehliadnite tiež

O knihách

David Lagencrantz pre SME: Strach zo mňa urobil lepšieho spisovateľa

Sloboda prejavu je dnes ohrozená. Význam a potreba dobrej žurnalistiky sú dnes väčšie ako kedykoľvek doteraz.

Neschudol, nepribral, aj tak sa extrémne zmenil. Gary Oldman hrá Churchilla

Dostať tvár britského premiéra bolo utrpením. Čoskoro v kinách.

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za päťtisíc mi musíte kúpiť vy

Hviezdny herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.