Slovenský film Zázrak má cenu z Karlových Varov

Víťazom hlavnej súťaže sa stal maďarský film Veľký zošit.

Hlavnú úlohu vo filme Zázrak hrá Michaela Bendulová.(Zdroj: ARTILERIA)

Maďarskí filmári majú úspechy napriek tomu, že im vláda príliš nepomáha. Tak vznikol aj Veľký zošit.

„Chlapci, vezmite si tento zošit a zapisujte si doň všetko, na čo budete myslieť. Nikdy neprestávajte. Keď sa vrátim, prečítam si to a budem vedieť, čo ste prežili a čo sa vám stalo.“

Trinásťročné dvojčatá dostali zošit od otca, keď už bol oblečený vo vojenskej uniforme a odchádzal na front. Mama ich potom odviezla na dedinu k starej mame, presvedčená, že tam môžu druhú svetovú vojnu prežiť v bezpečí. V Maďarsku tento dramatický príbeh veľmi dobre poznajú, knihu Ágoty Kristófovej Veľký zošit tam čítalo už zopár generácií. V Karlových Varoch zvíťazil film, ktorý podľa nej nakrútil János Szász, aj v ňom bolo napätie prítomné až do konca.

Keď sa otec z vojny vrátil, už ani nemusel zošit svojich detí čítať. Z jedného pohľadu na ne pochopil, akou zmenou prešli.

Vojnový film bez vojny

V hlavnej súťaži karlovarského festivalu boli aj formálne zaujímavejšie filmy. Napríklad islandský film XL o politikovi a jeho dekadentnom spôsobe života (má cenu pre najlepšieho herca) alebo film Bena Wheatleyho Pole v Anglicku – s príbehom, ktorý je výrazne poznačený halucinogénnymi hubami (získal špeciálne uznanie).

Veľký zošit však vyniká nezvyčajnou psychologickou silou a je celkom prirodzené, že strhujúca premena nevinných detí na dve vĺčatká zaujala porotu najviac. Najmä keď ju viedla Agnieszka Holland, ktorá sama také silné drámy nakrúca.

„Veľký zošit vidím ako vojnový film bez vojny. Je to rozprávanie o nevinných, ale krutých deťoch, ktoré odolávajú všetkej morálke,“ povedal režisér János Szász.

So zháňaním spolupracovníkov to už mal lepšie, aspoň to tak vyzerá. Kameramanom filmu je Christian Berger, preslávený filmami Michaela Hanekeho Pianistka, Biela stuha či Bennyho video.

Zo zahraničia prišlo za Szászom aj niekoľko hercov. Talentované dvojičky András a László Gyémántovci sú z Maďarska, ale popri nich sa vo filme ukázal Dán Ulrich Thomsen (naši diváci ho poznajú ako Adama z čiernej komédie Adamove jablká) a aj Ulrich Matthes z Nemecka (pred časom zahral strhujúcu hlavnú úlohu vo filme Viktora Schlöndorffa Deviaty deň).

Likvidačná vláda, sebavedomí filmári

Maďarskí filmári sú evidentne sebavedomí a v poslednom čase sa ukázalo, že na to aj majú dôvod. Víťazstvo Veľkého zošita je len ďalším bodom v zozname festivalových úspechov, nadväzuje najmä na tie z Berlinale. Tam v roku 2011 získal Grand Prix Turínsky kôň Bélu Tarra a vlani zas dráma Je to len vietor Benceho Fliegaufa.

Zaujímavé je, že toto všetko sa deje v čase, keď je postoj maďarskej vlády k filmu diskutabilný. Nekonformných a nezávislých filmárov sa skôr snažila likvidovať. Nedávno nanovo zriadila Maďarský národný fond a Veľký zošit v Karlových Varoch prezentovala ako svoje dieťa. János Szász a jeho kolegovia sa však od toho dištancujú.

Cena za Zázrak

Režisér Juraj Lehotský zaujal porotu filmom o dospievajúcom dievčati z polepšovne.

Z festivalu v Karlových Varoch išla jedna cena aj na Slovensko, v súťažnej sekcii Na Východ od Západu získal Zvláštne uznanie celovečerný hraný debut Juraja Lehotského Zázrak.

Film o vzpurnom a zároveň zaľúbenom dievčati z polepšovne nevyniká originálnym alebo prekvapivým príbehom. Silnejší je v spôsobe, ako režisér v tichosti a s nehou vošiel do vnútorného sveta dospievajúcej ženy (hrá ju Michaela Bendulová), čo sa prejavilo najmä v záverečnej časti filmu. „Nemám túžbu nakrúcať o krásnych ľuďoch. Radšej hľadám takých, čo nie sú prvoplánovo pozitívni, ale majú v sebe skrytý potenciál dobra. To sa v nich môže otvoriť a môže ich aj zmeniť,“ hovorí Juraj Lehotský. Na českom publiku si mohol vyskúšať, ako naň asi budú reagovať diváci, keď v septembri vstúpi do slovenskej distribúcie.

Slovenský film na festivale v Karlových Varoch zastupovali ešte jemne provokujúci Zamatoví teroristi (tiež v sekcii Na Východ od Západu), snímku nakrútili Ivan Ostrochovský, Pavol Pekarčík a Peter Kerekes. Medzi dokumentmi súťažil citlivý film Pavla Korca Exponáty alebo Príbehy z kaštieľa, ozvláštnený kamerou Jána Meliša.

(kk)

Karlove Vary 2013 - víťazi

Hlavná súťaž

Veľká cena – Krištáľový glóbus

Veľký zošit

réžia: János Szász,

Maďarsko

Zvláštne uznanie

Pole v Anglicku

réžia: Ben Wheatley, Veľká Británia

Cena za réžiu

Jan Hřebejk

Líbánky, Česko

Cena za najlepší ženský herecký výkon

Amy Morton, Louisa Krause, Emily Meade, Margo Martindale

Vtáča, USA, Švédsko

Cena za nejlepší mužský herecký výkon

Ólafur Darri Ólaffson

XL, Island

Zvláštne uznanie

Papusza

réžia: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze , Poľsko

Súťaž Na Východ od Západu

Hlavná cena

Plávajúce vežiaky

réžia: Tomasz Wasilewski , Poľsko

Zvláštne uznanie

Zázrak

réžia: Juraj Lehotský,

Slovensko

Súťaž dokumentárnych filmov

Cena za najlepší dokument do 30 min

Rúra

réžia: Vitalij Manskij, Rusko

Cena za najlepší dokument nad 30 min

Beach Boy

réžia: Emil Langballe,

Veľká Británia

Cena divákov

Revival

réžia: Alice Nellis, Česko

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  2. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  3. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  4. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  5. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  6. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  10. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  1. Malé knedličky, veľké dojmy
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  5. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  6. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  7. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  8. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  9. Svadba v kraji lietajúceho mnícha Cypriána
  10. Vecný dar pre Detské kardiocentrum v Bratislave
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 10 630
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 10 622
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 8 570
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 6 613
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 170
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 4 823
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 869
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 278
  9. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 962
  10. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 2 507

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Chaos okolo cien elektriny pokračuje. Koľko vlastne zaplatíte po novom?

Začiatkom roka v niektorých prípadoch stúpli ceny za elektrinu neúmerne. Po politickom tlaku preto z postu šéfa regulátora odstúpil Jozef Holjenčík.

KOMENTÁRE

Pozrite, čo sa stalo na Slovensku, hromží Trump pred kamerami

Preceňovanie utečeneckej témy odpútava pozornosť od úplatkov, kriminality.

Neprehliadnite tiež

Únos. Film, ktorý vznikol napriek výstrahám právnikov

Pri nakrúcaní prvého slovenského trileru bola aj mama Roberta Remiáša.

Česi na objednávku vlády nikoho neuniesli, predbehli nás v inom

Kajínek, gangster Krejčíř aj kmotor Mrázek. Českí filmári vedia, kde hľadať hrdinov.

Oscarové pesničky môžu byť gýč. Zhodnotili sme tohtoročné

Citové vydieranie a jednoduché okopírovanie úspešného vzoru. Niekedy však piesne vo filmoch prekvapia.

ROZHOVOR

Tajná služba si objednala vraždu. Na film Únos bolo treba odvahu

Politické trilery u nás nevznikajú, riaditeľ Art Film Festu Peter Nágel vysvetľuje prečo.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop