SME
Pondelok, 27. september, 2021 | Meniny má CypriánKrížovkyKrížovky

Slovenský film Zázrak má cenu z Karlových Varov

Víťazom hlavnej súťaže sa stal maďarský film Veľký zošit.

Hlavnú úlohu vo filme Zázrak hrá Michaela Bendulová.Hlavnú úlohu vo filme Zázrak hrá Michaela Bendulová. (Zdroj: ARTILERIA)

Maďarskí filmári majú úspechy napriek tomu, že im vláda príliš nepomáha. Tak vznikol aj Veľký zošit.

„Chlapci, vezmite si tento zošit a zapisujte si doň všetko, na čo budete myslieť. Nikdy neprestávajte. Keď sa vrátim, prečítam si to a budem vedieť, čo ste prežili a čo sa vám stalo.“

Trinásťročné dvojčatá dostali zošit od otca, keď už bol oblečený vo vojenskej uniforme a odchádzal na front. Mama ich potom odviezla na dedinu k starej mame, presvedčená, že tam môžu druhú svetovú vojnu prežiť v bezpečí. V Maďarsku tento dramatický príbeh veľmi dobre poznajú, knihu Ágoty Kristófovej Veľký zošit tam čítalo už zopár generácií. V Karlových Varoch zvíťazil film, ktorý podľa nej nakrútil János Szász, aj v ňom bolo napätie prítomné až do konca.

Keď sa otec z vojny vrátil, už ani nemusel zošit svojich detí čítať. Z jedného pohľadu na ne pochopil, akou zmenou prešli.

Vojnový film bez vojny

V hlavnej súťaži karlovarského festivalu boli aj formálne zaujímavejšie filmy. Napríklad islandský film XL o politikovi a jeho dekadentnom spôsobe života (má cenu pre najlepšieho herca) alebo film Bena Wheatleyho Pole v Anglicku – s príbehom, ktorý je výrazne poznačený halucinogénnymi hubami (získal špeciálne uznanie).

Veľký zošit však vyniká nezvyčajnou psychologickou silou a je celkom prirodzené, že strhujúca premena nevinných detí na dve vĺčatká zaujala porotu najviac. Najmä keď ju viedla Agnieszka Holland, ktorá sama také silné drámy nakrúca.

„Veľký zošit vidím ako vojnový film bez vojny. Je to rozprávanie o nevinných, ale krutých deťoch, ktoré odolávajú všetkej morálke,“ povedal režisér János Szász.

So zháňaním spolupracovníkov to už mal lepšie, aspoň to tak vyzerá. Kameramanom filmu je Christian Berger, preslávený filmami Michaela Hanekeho Pianistka, Biela stuha či Bennyho video.

Zo zahraničia prišlo za Szászom aj niekoľko hercov. Talentované dvojičky András a László Gyémántovci sú z Maďarska, ale popri nich sa vo filme ukázal Dán Ulrich Thomsen (naši diváci ho poznajú ako Adama z čiernej komédie Adamove jablká) a aj Ulrich Matthes z Nemecka (pred časom zahral strhujúcu hlavnú úlohu vo filme Viktora Schlöndorffa Deviaty deň).

Likvidačná vláda, sebavedomí filmári

Maďarskí filmári sú evidentne sebavedomí a v poslednom čase sa ukázalo, že na to aj majú dôvod. Víťazstvo Veľkého zošita je len ďalším bodom v zozname festivalových úspechov, nadväzuje najmä na tie z Berlinale. Tam v roku 2011 získal Grand Prix Turínsky kôň Bélu Tarra a vlani zas dráma Je to len vietor Benceho Fliegaufa.

Zaujímavé je, že toto všetko sa deje v čase, keď je postoj maďarskej vlády k filmu diskutabilný. Nekonformných a nezávislých filmárov sa skôr snažila likvidovať. Nedávno nanovo zriadila Maďarský národný fond a Veľký zošit v Karlových Varoch prezentovala ako svoje dieťa. János Szász a jeho kolegovia sa však od toho dištancujú.

Cena za Zázrak

Režisér Juraj Lehotský zaujal porotu filmom o dospievajúcom dievčati z polepšovne.

Z festivalu v Karlových Varoch išla jedna cena aj na Slovensko, v súťažnej sekcii Na Východ od Západu získal Zvláštne uznanie celovečerný hraný debut Juraja Lehotského Zázrak.

Film o vzpurnom a zároveň zaľúbenom dievčati z polepšovne nevyniká originálnym alebo prekvapivým príbehom. Silnejší je v spôsobe, ako režisér v tichosti a s nehou vošiel do vnútorného sveta dospievajúcej ženy (hrá ju Michaela Bendulová), čo sa prejavilo najmä v záverečnej časti filmu. „Nemám túžbu nakrúcať o krásnych ľuďoch. Radšej hľadám takých, čo nie sú prvoplánovo pozitívni, ale majú v sebe skrytý potenciál dobra. To sa v nich môže otvoriť a môže ich aj zmeniť,“ hovorí Juraj Lehotský. Na českom publiku si mohol vyskúšať, ako naň asi budú reagovať diváci, keď v septembri vstúpi do slovenskej distribúcie.

Slovenský film na festivale v Karlových Varoch zastupovali ešte jemne provokujúci Zamatoví teroristi (tiež v sekcii Na Východ od Západu), snímku nakrútili Ivan Ostrochovský, Pavol Pekarčík a Peter Kerekes. Medzi dokumentmi súťažil citlivý film Pavla Korca Exponáty alebo Príbehy z kaštieľa, ozvláštnený kamerou Jána Meliša.

(kk)

Karlove Vary 2013 - víťazi

Hlavná súťaž

Veľká cena – Krištáľový glóbus

Veľký zošit

réžia: János Szász,

Maďarsko

Zvláštne uznanie

Pole v Anglicku

réžia: Ben Wheatley, Veľká Británia

Cena za réžiu

Jan Hřebejk

Líbánky, Česko

Cena za najlepší ženský herecký výkon

Amy Morton, Louisa Krause, Emily Meade, Margo Martindale

Vtáča, USA, Švédsko

Cena za nejlepší mužský herecký výkon

Ólafur Darri Ólaffson

XL, Island

Zvláštne uznanie

Papusza

réžia: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze , Poľsko

Súťaž Na Východ od Západu

Hlavná cena

Plávajúce vežiaky

réžia: Tomasz Wasilewski , Poľsko

Zvláštne uznanie

Zázrak

réžia: Juraj Lehotský,

Slovensko

Súťaž dokumentárnych filmov

Cena za najlepší dokument do 30 min

Rúra

réžia: Vitalij Manskij, Rusko

Cena za najlepší dokument nad 30 min

Beach Boy

réžia: Emil Langballe,

Veľká Británia

Cena divákov

Revival

réžia: Alice Nellis, Česko

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  2. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  4. Od legendárneho trhoviska po hanbu Bratislavy. Ako sa menilo Trnavské mýto?
  5. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  6. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  7. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  8. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  9. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  10. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  1. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  2. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  3. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  4. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  5. Termming vo Veľkých Kapušanoch modernizuje tepelné hospodárstvo
  6. Slováci prepadli SENCORMÁNII a hľadajú najstarší spotrebič
  7. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  8. Samočistiace vypínače chránia pred infekciami
  9. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  10. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 7 055
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 6 236
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 770
  4. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 655
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 460
  6. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 4 041
  7. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 472
  8. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 3 427
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 394
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 646
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Prezident Andrej Kiska.

Ukážka z knihy Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie exkluzívne v denníku SME.


Andrej Kiska a 1 ďalší 6 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Ako postupovalo vyšetrovanie NAKA.


a 2 ďalší 7 h

Neprehliadnite tiež

POlitický triler Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie

Recenzia trileru z pera Andreja Kisku.


6 h
Prezident Andrej Kiska.

Ukážka z knihy Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie exkluzívne v denníku SME.


Andrej Kiska a 1 ďalší 6 h
Historickú budovu SND v máji pre havarijný stav zavreli.

Historickú budovu pre havarijný stav v máji uzavreli.


TASR 16 h
Alan Lancaster.

Lancaster zomrel vo veku 72 rokov.


TASR 18 h

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Čo o Jurajovi Jánošíkovi hovoril žalobca, čo obhajca a aký bol rozsudok
  2. Samuel Ivančák: Cirkus leto (rozhovor s Pavlom Hammelom)
  3. Anton Kaiser: Archeologický výskum a obnova Oponického hradu
  4. Samuel Ivančák: Bezodný archív RTVS a jeho poklady: Kamil Peteraj
  5. Dominika Kislíková: Každý raz bude mať svojich 15 minút slávy
  6. Elena Antalová: Ak Barrandov nebudete brať vážne, pobavíte sa
  7. Samuel Ivančák: Bezodný archív RTVS a jeho poklady: Jaro Filip a hostia
  8. Peter Kuchár: Mníška, ktorá vyhrala v Taliansku superstar!
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 26 839
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 4 917
  3. Stanislav Martinčko: R.Fico sa stal kajúcnikom č.1 !!! 4 884
  4. Ján Buocik: Obchvat a nová diaľnica D4/R7 ako dobrá správa? Skôr zlý vtip! Najmä pre Bratislavčanov. 4 157
  5. Peter Chudý: Ako policajný funkcionár zničil stopy na mieste činu (vraždy/samovraždy) alebo v polícii sú stále ľudia, ktorí tam nemajú čo robiť. 3 380
  6. Stanislav Martinčko: Bude Róbert Fico aj Borisovi Kollárovi ďakovať za dobre odvedenú prácu? 3 171
  7. Marta Karchňáková: ZSE posiela počas pandémie ľudí na poštu 2 292
  8. Helmut Posch: Zaniknutý priemyselný poklad Hnúšte 2 252
  1. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  2. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  3. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  4. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  5. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
Skryť Zatvoriť reklamu