Prestaňte byť racionálni a vykašlite sa na výkony a nároky

Švédsky spisovateľ Jonas Jonasson pozýva na dobrodružnú jazdu so storočným starcom.

Švédsky spisovateľ Joan Jonasson pozýva na dobrodružnú jazdu so storočným starcom.

Storočný starček vyliezol z okna a zmizol – Švéd Jonasson neplytvá miestom a fascinujúci príbeh štartuje hneď v názve knihy. Storočný Allan mal po krk sterilného života v starobinci, a tak utiekol, a je mu jedno, kam. Tým sa začína jeho čudesné putovanie, počas ktorého sa nechá unášať životom, náhodami, udalosťami - tak ako to robil celý život.

Jeho útek vyzerá, ako keď sa vajce vybralo na vandrovku a kadekoho postretalo. Aj k Allanovi sa pridávajú zaujímaví ľudia – a čitateľ ich so zvedavosťou malého dieťaťa nasleduje. Musí sa však vzdať (tak ako v rozprávke) racionálneho vnímania a jednoducho si len užívať. A vskutku je čo – peňazí je dosť (kufor z obálky knihy je totiž plný bankoviek), alkohol tečie prúdom, sem­tam treba upratať nejakú tú mŕtvolu, vyliečiť slonicu, utiecť pred rozzúreným zločincom.

Hýbal len tak dejinami

Dynamika sa umocňuje naháňačkou s políciou, ktorá je vždy o krok pozadu, až kým tiež nesplynie so svetom starčeka, kde platia trocha iné pravidlá, morálka je relatívna, hranice sa prekračujú v mene dobrého úmyslu a zachovania pohody (veď nech hodí kameňom policajt či čitateľ, ktorý je bez viny).

Ako bonus čitateľ spoznáva i celý Allanov život – za svojich sto rokov dvadsiateho storočia stihol pohýbať dejinami Ruska, USA, Číny, mal pletky so Stalinom, Trumanom, Kim Ir-senom. A to všetko bez akýchkoľvek ambícií, všetko išlo náhodou. Je to absurdita na štýl Douglasa Adamsa – uletená, ale zároveň premyslená. A hlavne – veľmi vtipná. Hoci jej chýba Adamsova spoločenská hĺbka.

Humor, ale aj niečo širšie (nadľahčená radosť zo života, čaro spontánnosti, dôvtip a absurdita) sú inšpiráciou, z ktorej si čitateľ môže nabrať priehrštím a odľahčiť svoj život plný výkonov a nárokov. Kniha nič veľké nerieši, ale ukazuje, že život môže byť i veľmi príjemný – záleží na uhle pohľadu. („A ako si predstavuješ, že do lietadla dostaneme päťtonovú slonicu?“ „Neviem,“ povedal Allan. „Ale keď budeme myslieť pozitívne, nejako sa to len utrasie.“ )

Rozpráva, ako žije

Čaro knihy je aj v jazyku: v slovách odľahčujúcich situáciu, v irónii medzi riadkami, šteklivej skladbe viet. Kniha rozpráva v zásade tak, ako starček žije. Viac sa to podarilo uchovať v českom preklade, ten slovenský je trocha ťažkopádny, veľmi spisovný až sterilný.

Pred otvorením debutu švédskeho spisovateľa Jonasa Jonassona treba odložiť všetky predsudky a šablóny, posadiť sa na vlnovku a nechať sa unášať. Je to veľmi príjemná jazda, na leto ako stvorená. Či už s „paraplíčkom“ uprostred drinku, ako to má rád Allan, alebo bez neho.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 664
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 796
  3. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 2 770
  4. Ako sme jazdili v socializme 2 645
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 863
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 754
  7. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 312
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 264
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 197
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 816

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Ako sa Slovák z Terchovej stal veľkým reformátorom u Márie Terézie

Adam František Kollár, vedec a knihovník bol jedným z popredných osvietenských reformátorov.

PLUS

V kráľovstve polievok sa držková nevarí

Do niekoľkých hrncov naložili Bratislavčania svojho tvorivého ducha.

KOMENTÁRE

Potrebujeme posilniť kultúru záväznosti

Musíme prestať so spájaním LGBTI s ohrozením tzv. tradičnej rodiny.

Neprehliadnite tiež

Nové Káčerovo lahodí oku. Pravé dobrodružstvo však neukázalo

Animované seriály za tridsať rokov vyrástli. Musia si to uvedomiť aj disneyovky.

Organizátor Grapu: Zvažovali sme evakuáciu festivalu

Piešťanský festival potrápilo najmä počasie, návštevníci mu vyčítali hygienu a zvuk.