Počúvajte, čo zas videl Jo Nesbø

Populárny nórsky spisovateľ dostal český hlas. Vychádza audiokniha Lovci hláv.

Z knihy Lovci hláv sa stal už aj film, nakrútil ho Morten Tyldum (s komédiou Kamoš získal cenu divákov v Karlových Varoch), hlavnú úlohu hrá populárny herec Aksel Hennie.(Zdroj: OUTNOW)

Nesbø si všimne zvláštne veci, už keď vystúpi z vlaku, hovoria nórski kritici. Jeho knihy plné temnoty si získali milióny fanúšikov, na čo musia reagovať aj naše vydavateľstvá.

Svet zločinu je asi nákazlivý, aj malý Jo Nesbø sa nechal opantať. Keď bolo v škole treba písať slohové práce o prechádzke v prírode, v tom jeho príbehu sa nikdy nikto živý z lesa nevrátil.

Dnes už jeho učitelia môžu byť pokojní. Ak sa táto zvláštna náklonnosť k temnote prejavuje len písaním a čítaním, sú ešte veci v poriadku. Politici a policajti síce namietajú, že v Osle nežije toľko masových vrahov, koľko ich vymyslel Nesbø, Nóri sú však evidentne radi, že ich niekto takto reprezentuje.

Vo svete sa jeho kníh predalo dvesto miliónov kusov, a nielen klasických, už aj v audio verzii.

Detektívka Lovci hláv je prvá, ktorá u nás v českom jazyku vyšla. Je z prostredia drsného násilia – a okrem toho aj výtvarného umenia.

Osobitná kategória

Nórsko má niekoľko výborných spisovateľov a originálnych osobností. Karl Ove Knausgaard píše romány tak trochu joyceovského typu (šesťdielnym Môj boj ohúril kritikov a zaskočil rodinu), Erlend Loe zas exceluje tým, že váhu sveta zmestí do vtipnej miniatúry (preslávil sa hitom Naivné. Super).

No a potom je tu Jo Nesbø. Osobitná kategória. Elegantná morbídnosť, žiarivý príklad fenoménu severskej detektívky. Ten prípad, keď kníhkupci musia spustiť aj rezervácie v predpredaji, niekoľko mesiacov pred vydaním ohlásenej knihy.

Nesbø vytvoril postavu policajta Harryho Hola a rád sa k nemu vracia, čím čitateľom ponúkol trvalú zábavu a záhadu v jednom. Je to pozoruhodný literárny hrdina, neuchopiteľný, dráždivý. Nevyzerá, že je to veľmi zodpovedný typ, a ak sa dokáže o niekoho postarať, tak asi len sám o seba. Aj to len ledva. A čoraz častejšie sa mu stáva – niekedy si to prizná – že sa identifikuje s hľadaným vrahom.

Z času na čas Nesbø (na snímke) Harryho Hola opustí. „Po peknej a dobrodružnej ceste vo dvojici vystúpime z vlaku a každý sa zas pustíme iným smerom,“ hovorí. Vtedy napíše niečo iné.

Už aj Hollywood

Príkladom sú práve Lovci hláv. Hoci v nich nie je Harry, v Nórsku aj vo svete boli veľmi populárni. Filmová adaptácia prišla vlani v novembri aj do našich kín. A ešte predtým, ako vydavateľstvo OneHotBook pripravilo českú audioknihu (nahovoril ju Filip Švarc), Lovcov hláv zdramatizoval aj Český rozhlas.

Nórski kritici hovoria, že pohľad Nesba na svet je špecifický, že hneď, ako vystúpi na stanici v Osle (už pár rokov sa tam príliš nezdržuje), vidí veci, aké iní nepostrehnú. Potom je celkom prirodzené, že po jeho vizuálnom talente skáču filmári. V Hollywoode sa už chystajú nakrútiť Snehuliaka, jeho ďalší hit.

Producenti chcú rešpektovať, akého režiséra by si Nesbø želal najviac, istý čas bol v hre Martin Scorsese. Bohužiaľ, práve nemal čas.

Medzitým už Nesbø znovu zatúžil po temnej spoločnosti Harryho Hola a napísal knihu Polícia. V Nórsku vyšla v júni, autogramiáda v centre Osla sa začala o polnoci.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  2. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  3. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  6. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  8. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  9. Inteligencia vo všetkom
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  1. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  4. Zlatá minca 2016 priniesla pre mBank sedem ocenení
  5. BILLA a Jamie Oliver pozývajú deti do zázračnej záhradky!
  6. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  7. Odšťavovač s veľkým plniacim otvorom? Nenachytajte sa!
  8. Advokáti budú v stredu bezplatne radiť v 8 mestách
  9. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  10. Apartmány s výnosom až 4% v lyžiarskom stredisku Obergurgl
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 24 149
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 246
  3. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 7 064
  4. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 6 304
  5. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 5 615
  6. 5 krokov k vlastnému bývaniu 5 355
  7. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 3 611
  8. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 3 099
  9. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 2 867
  10. Rodinná dovolenka v Burgenlande 1 826

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Vedci sa naňho hnevajú, jeden zvláštny trik, ktorým opravil klímu

Zdá sa vám svet zlý? Skutočnú hĺbku cynizmu doby oceníte, až keď pochopíte, ako funguje veda.

EKONOMIKA

Fico sa chváli ekonomickými výsledkami. Oprávnene?

Prvého mája zverejníme súbor opatrení pre pracujúcich, tvrdí premiér.

DOMOV

Žilinské rádio dostalo za debatu s Mazurekom vysokú pokutu

Kotlebovec hovoril o imigrantoch, urážal aj Rómov.

Neprehliadnite tiež

Orhan Pamuk: Som zo stavu vo svojej krajine smutný

Najznámejší turecký spisovateľ bol hviezdou budapeštianskeho knižného festivalu.

Gorillaz napodobňovali Pokémon Go. Nový album predstavili aj na Slovensku

Animovaná kapela dokazuje, že raz budú z hudobníkov len hologramy.

Slovenská literatúra? Je to ako umývať vysoké okná špongiou na krátkej tyči

Keby sme hlbšie ovládali Freudov systém, písali by sme lepšie o minulosti.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop