Počúvajte, čo zas videl Jo Nesbø

Populárny nórsky spisovateľ dostal český hlas. Vychádza audiokniha Lovci hláv.

Z knihy Lovci hláv sa stal už aj film, nakrútil ho Morten Tyldum (s komédiou Kamoš získal cenu divákov v Karlových Varoch), hlavnú úlohu hrá populárny herec Aksel Hennie.(Zdroj: OUTNOW)

Nesbø si všimne zvláštne veci, už keď vystúpi z vlaku, hovoria nórski kritici. Jeho knihy plné temnoty si získali milióny fanúšikov, na čo musia reagovať aj naše vydavateľstvá.

Svet zločinu je asi nákazlivý, aj malý Jo Nesbø sa nechal opantať. Keď bolo v škole treba písať slohové práce o prechádzke v prírode, v tom jeho príbehu sa nikdy nikto živý z lesa nevrátil.

Dnes už jeho učitelia môžu byť pokojní. Ak sa táto zvláštna náklonnosť k temnote prejavuje len písaním a čítaním, sú ešte veci v poriadku. Politici a policajti síce namietajú, že v Osle nežije toľko masových vrahov, koľko ich vymyslel Nesbø, Nóri sú však evidentne radi, že ich niekto takto reprezentuje.

Vo svete sa jeho kníh predalo dvesto miliónov kusov, a nielen klasických, už aj v audio verzii.

Detektívka Lovci hláv je prvá, ktorá u nás v českom jazyku vyšla. Je z prostredia drsného násilia – a okrem toho aj výtvarného umenia.

Osobitná kategória

Nórsko má niekoľko výborných spisovateľov a originálnych osobností. Karl Ove Knausgaard píše romány tak trochu joyceovského typu (šesťdielnym Môj boj ohúril kritikov a zaskočil rodinu), Erlend Loe zas exceluje tým, že váhu sveta zmestí do vtipnej miniatúry (preslávil sa hitom Naivné. Super).

No a potom je tu Jo Nesbø. Osobitná kategória. Elegantná morbídnosť, žiarivý príklad fenoménu severskej detektívky. Ten prípad, keď kníhkupci musia spustiť aj rezervácie v predpredaji, niekoľko mesiacov pred vydaním ohlásenej knihy.

Nesbø vytvoril postavu policajta Harryho Hola a rád sa k nemu vracia, čím čitateľom ponúkol trvalú zábavu a záhadu v jednom. Je to pozoruhodný literárny hrdina, neuchopiteľný, dráždivý. Nevyzerá, že je to veľmi zodpovedný typ, a ak sa dokáže o niekoho postarať, tak asi len sám o seba. Aj to len ledva. A čoraz častejšie sa mu stáva – niekedy si to prizná – že sa identifikuje s hľadaným vrahom.

Z času na čas Nesbø (na snímke) Harryho Hola opustí. „Po peknej a dobrodružnej ceste vo dvojici vystúpime z vlaku a každý sa zas pustíme iným smerom,“ hovorí. Vtedy napíše niečo iné.

Už aj Hollywood

Príkladom sú práve Lovci hláv. Hoci v nich nie je Harry, v Nórsku aj vo svete boli veľmi populárni. Filmová adaptácia prišla vlani v novembri aj do našich kín. A ešte predtým, ako vydavateľstvo OneHotBook pripravilo českú audioknihu (nahovoril ju Filip Švarc), Lovcov hláv zdramatizoval aj Český rozhlas.

Nórski kritici hovoria, že pohľad Nesba na svet je špecifický, že hneď, ako vystúpi na stanici v Osle (už pár rokov sa tam príliš nezdržuje), vidí veci, aké iní nepostrehnú. Potom je celkom prirodzené, že po jeho vizuálnom talente skáču filmári. V Hollywoode sa už chystajú nakrútiť Snehuliaka, jeho ďalší hit.

Producenti chcú rešpektovať, akého režiséra by si Nesbø želal najviac, istý čas bol v hre Martin Scorsese. Bohužiaľ, práve nemal čas.

Medzitým už Nesbø znovu zatúžil po temnej spoločnosti Harryho Hola a napísal knihu Polícia. V Nórsku vyšla v júni, autogramiáda v centre Osla sa začala o polnoci.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  2. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  3. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  10. Kam do tepla v januári?
  1. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  5. Alarica – new business project in the market of shoes
  6. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  7. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  8. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  9. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  10. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 18 352
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 8 112
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 352
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 099
  5. Kam do tepla v januári? 1 771
  6. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 489
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 401
  8. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 1 286
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 904
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 865

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zarábajú milióny na úkor štátu. Priekupníkov dreva sa nedarí odstaviť

Niektoré firmy, ktoré len skupujú drevo a posúvajú ho ďalej, majú s Lesmi SR uzatvorené nevypovedateľné zmluvy.

DOMOV

Dobré ráno: Kto zarába na slovenských lesoch

Ako u nás funguje biznis s drevom.

KOMENTÁRE

Starostlivosť vzorného hospodára

Podozrenie, že sa o milióny podelili, asi napadá kdekomu.

ŠPORT

Nechcel som, aby Nasťa odišla. Dnes to chápem, tvrdí jej brat

Ako je možné, že Kuzminová vyhráva, a naši nie, čudujú sa Rusi.

Neprehliadnite tiež

Verejnosť sa naposledy rozlúčila so speváčkou skupiny Cranberries

Rozlúčka s Dolores O'Riordan sa konala v jej rodnom meste Limerick na západe Írska.

Zomrel basgitarista skupiny Kinks Jim Rodford

Členom Kinks sa Rodford stal v roku 1978 a v skupine zotrval až do jej rozpadu v roku 1996.

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.