Skončil sa už čas povinných návratov do minulých máp?

Nositeľkami príbehu rodinnej ságy v debute Aleny Mornštajnovej sú ženy. Dramatické osudy troch generácií sú však podávané príliš formálne, nečakané zvraty tak sú len nechceným výsledkom nezvládnutej rozprávačskej techniky.

Prvá myšlienka pri novom ženskom mene na obálke románu Slepá mapa (Host, 2013) v tomto prípade klame. Alena Mornštajnová nie je ďalšou zo širokej skupiny mladých talentovaných debutantiek v súčasnej českej próze.
Prvotina autorky to síce je, ale k minulosti má táto dáma o čosi bližšie ako jej mladšie kolegyne. Nakoniec – je prirodzené, že v slepej mape sa lepšie ako mladí odvážlivci orientujú skúsenejší.

Hlavnými nositeľkami príbehu v tejto rodinnej ságe sú ženy. Sú svojské, nenápadné, ale i tvrdohlavé, realistky, bohaté na omyly a slabosti. Každá z nich vo vlastnej zbláznenej ére hľadá bezpečné miesto na mape sveta. Necestujú naprieč oceánmi, ale aj ich malé putovania vlasťou sa menia na dramatické príbehy.

„Obyčajné“ ženy, ktoré režim dobehol

Prvá z nich, Anna, ešte pred prvou svetovou vojnou odchádza napriek odporu rodičov s vyvoleným Antonínom do pohraničného mestečka v severných Čechách. Ďalším „áčkovým“ ženám v nasledujúcich generáciách vstupujú do osobných životov iné udalosti a dejinné komplikácie. Alžbeta uteká pred nemeckou armádou, ktorá „zachránila“ ohrozených príslušníkov národa v Sudetoch. Najmladšia z nich, Anežka, sa konfrontuje s eštebáckymi spôsobmi, emigráciou a skryto nebezpečnou normalizáciou.

Tieto ženy nie sú politicky angažované, nepatria k organizátorkám odboja, disidentkám ani k príslušníčkam dôležitých rodov. Ich životy sú také obyčajné, venujú sa šitiu oblekov alebo rehabilitáciám starých pacientov. Napriek ústupčivosti voči veľkým veciam, ktoré nemôžu ovplyvniť, ich režimy dobehnú a takmer dorazia.

Mornštajnovej ženské postavy nie sú veľmi emocionálne. Držia si odstup, málo rozprávajú a do vzťahov vstupujú – podozrivo podobne naprieč generáciami – pragmaticky.

Prerozprávanie historickej pamäti ženskou optikou má svoje kúzlo. Technika rozprávania v tomto románe však nie je veľmi kvalitná. Čitateľ sa kde-tu stráca. Vidí, že Mornštajnová neexperimentuje, preto nečaká žiadne nelogické prestrihy.

Nakoniec sa ich dočká – nie ako výsledku hravosti, ale nezvládnutej rozprávačskej vytrvalosti.

Únava z kartografie

Našťastie s pribúdajúcimi stranami sa autorka dostáva do formy. Niekedy sa snaží až veľmi. Románové postavy rozprávajú formálne, uhladene a príbehom ubližujú didaktické ambície. V niektorých chvíľach rozprávanie dostáva takmer žurnalistickú formu, až by sme čakali, že po pár stranách sa dostaneme po príbehu týždňa k športovému spravodajstvu.

Mapy minulosti sú nekonečné. Vždy ešte existuje priestor, aby ktosi nový v ich zákrutách spísal ďalšie príbehy. Či sa nám to páči, alebo nie, na rad prichádza únava. Máte tu nový druh spoločenskej korektnosti. Nie je dovolené byť nervózny z nekonečných návratov k vyháňaniu Nemcov (v českom prostredí), k holokaustu (v slovenskom spomínaní) či eštebáckym svinstvám (v spoločnom česko-slovenskom kontexte).

Únava je odpustiteľná. Hádam sa skončil čas povinných návratov do minulých máp. Zaujímavejšou výzvou je reflexia súčasníkov, v ktorej minulosť nebude potlačená ani bagatelizovaná, ale dostane aktualizovanú podobu a menej čierno-bieleho morálneho súdu.

Najzákladnejšie otázky – ako zostať ľudským, ako nestratiť tvár a hrdosť – sú (a je dobré si to občas pripomenúť!) nezávislé od režimov a zmätku v pohraničí.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  4. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  10. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  1. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  2. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  3. Exkurzia študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  4. Prichádza Black Friday, jazdenku môžete mať so zľavou 2000 eur
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  10. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 16 043
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 8 538
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 606
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 864
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 3 092
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek 1 951
  7. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások 1 846
  8. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 803
  9. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba 1 704
  10. Moskva alebo Petrohrad? 1 300

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Vianočný dôchodok získa viac ľudí, Slováci v Rakúsku však nie

Najchudobnejší dôchodcovia znovu dostanú sto eur navyše, nemení sa to už štvrtý rok.

EKONOMIKA

Firma, ktorej zadržali kamióny: Hľadáte problém tam, kde nie je

North Sea Express je podozrivá z vykorisťovania.

PRIMÁR

Viac nočných môr a najmä zvuky. Ako snívajú nevidiaci

Čo sa sníva ľuďom, ktorí nikdy nevideli okolitý svet.

Neprehliadnite tiež

O knihách

David Lagencrantz pre SME: Strach zo mňa urobil lepšieho spisovateľa

Sloboda prejavu je dnes ohrozená. Význam a potreba dobrej žurnalistiky sú dnes väčšie ako kedykoľvek doteraz.

Neschudol, nepribral, aj tak sa extrémne zmenil. Gary Oldman hrá Churchilla

Dostať tvár britského premiéra bolo utrpením. Čoskoro v kinách.

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za päťtisíc mi musíte kúpiť vy

Hviezdny herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.