Politická satira v Iraku neútočí na vládu

Bagdad 15. októbra (TASR) - Irak nie je práve krajina, ktorú by si ľudia spájali s politickou satirou, aj napriek tomu, že paradoxy miestneho života ...

Bagdad 15. októbra (TASR) - Irak nie je práve krajina, ktorú by si ľudia spájali s politickou satirou, aj napriek tomu, že paradoxy miestneho života k nej domácich autorov určite vyzývajú.

V týchto dňoch, keď sa o Iraku hovorí najmä v súvislosti so zbraňami hromadného ničenia a prípadným vojenským útokom USA, dominuje divadelnej scéne v Bagdade predstavenie s názvom: Mne to nehovor, videl som to na vlastné oči!. Táto komédia sa vysmieva hádam všetkému, okrem Saddáma Husajna.

Bagdadské publikum hru zbožňuje. Je to skôr groteska, ktorá nelipne na zápletke, ani na súvislom príbehu. Jej hlavnou témou sú prekážky, ktoré prináša Iračanom každodenný život.

Článok pokračuje pod video reklamou

Vtipy v tejto komédii sa týkajú života v Iraku, vzostupu a pádu doláru, častých výpadkov elektriny, na ktoré si už ľudia zvykli a tiež problémov s pitnou vodou - na ktoré si nemôžu zvyknúť.

Mnohé narážky sa týkajú korupcie, napríklad úplatkov, ktoré rodičia dávajú učiteľom, aby sa ich deti dostali do vyššej triedy a tam dostávali dobré známky.

Divák by však márne čakal narážky na Saddáma Husajna. Ani o Spojených štátoch sa tu nehovorí priamo, i keď hra odhaľuje irackú horkosť voči Západu a hrozbe vojny.

"Chceme svojím predstavením povedať: Nechajte nás predsa žiť! Amerika Iračanov nenávidí. Prečo? Prečo sa nás bojí a čo sme im urobili? My bojovať nechceme. My si vojnu neželáme. Nechceme vidieť niekoho zomierať," vysvetľuje jeden z hercov súboru.

Politická klíma v Bagdade sa nedá porovnávať so situáciou v jordánskom Ammáne, kde si satirik Hišam Janes postavil kariéru na paródiách irackého aj ďalších lídrov arabského sveta. Udalosti uplynulého roku mu umožnili pribrať do repertoáru i Usámu bin Ládina.

Arabská kultúra má dlhoročnú tradíciu satiry, karikatúr aj politických vtipov, ale treba sa mať na pozore. Režisér bagdadského predstavenia: Mne to nehovor, videl som to na vlastné oči, upozorňuje, že úplatkárstvo, ktorému sa hra vysmieva, je jav medzinárodný.

Irackí herci však podľahli autocenzúre. Veľmi opatrne volia slová. Dobre vedia, že priama kritika irackého režimu nie je povolená, to sa jednoducho nerobí.

Kritizujú úplatkárstvo - teda korupciu obyčajných ľudí, nie štátnych činiteľov. Ako terč im slúžia Iračania, ktorí zneužívajú situáciu okolo sankcií OSN vo vlastný prospech a snažia sa zbohatnúť.

V krajine, kde si ľudia dávajú dobrý pozor na to, čo hovoria na verejnosti, táto hra teda nezachádza, a ani nemôže zachádzať, nebezpečne ďaleko. Ostne satiry sa sústredili najmä na momentky každodenného života. A keďže je práve tento život so sankciami OSN, hrozbou vojny a absenciou alternatívy skôr neveselý, publikum je zrejme vďačné za každú príležitosť zasmiať sa, hoc aj svojim slabostiam.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno?
  2. Talent - vzdelanie - úspech
  3. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  4. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  6. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  7. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  8. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  9. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk
  10. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME
  1. Bratislavčania môžu žiadať príspevok na polopodzemné kontajnery
  2. Mototechna predala za päť rokov už 40 tisíc áut
  3. HubHub spája sily s Neulogy
  4. Na SPU v Nitre vznikla Konfuciova trieda
  5. Byt alebo dom? V Novom Ružinove vyriešili dilemu za vás
  6. Ak Vás nikdy nič nebolelo, nestrácajte čas čítaním tohto článku!
  7. Uvažujete nad solárnymi kolektormi? Získajte príspevok až 1750 €
  8. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno?
  9. Príbeh tradičného družstva - príbeh Antonína Kvapila
  10. V Botanickej záhrade SPU otvorili jedinečnú výstavu orchideí
  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 28 507
  2. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 20 704
  3. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 11 635
  4. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 7 011
  5. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno? 6 709
  6. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 6 396
  7. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 4 197
  8. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu 3 746
  9. Nové komorné bývanie v Karlovke? Karlove 3 116
  10. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 2 718

Hlavné správy zo Sme.sk

SPIŠ KORZÁR

Auto narazilo do skupiny detí, zranených je dvanásť ľudí

Nehoda sa stala pri Spišskom Bystrom v okrese Poprad.

KOMENTÁRE

Tragédiou Slovenska sú politici ako Danko. Ukazuje sa to aj pri zákone o drogách

Odbornosť je dôležitejšia než ideológia.

Neprehliadnite tiež

Trump kúpil Škótsko. Londýnske divadlo si robí žarty z brexitu

Divadlo Waterloo East Theatre od stredy do nedele uvádza predstavenie Trump: The Musical.

Predtým zháňal drogy a pracoval na ropnej veži. Kto je víťaz Brit Awards?

Raper Stormzy si prešiel búrlivou mladosťou. Jeho výhra je anomáliou.

Všetko, čo ste vo filme Únos nevideli. Je tu Spielbergov film The Post

Tom Hanks a Meryl Streep žiaria v hlavných úlohách.

Kráska a zviera je silný príbeh s humorom i trochou hrôzy

Dieťa nemusí poznať príbeh, aby pochopilo inscenáciu. A keďže je to autorský príbeh s množstvo rôznych vplyvov, s takouto verziou by sa ani nikde nestretlo.

Novým trendom je dokumentárna beletria. Ľuba Lesná takú knihu napísala

Tisícročná žena spája osudy štyroch žien. Vyvracia mýty, ktoré o nich vytvorili muži.