Politická satira v Iraku neútočí na vládu

Bagdad 15. októbra (TASR) - Irak nie je práve krajina, ktorú by si ľudia spájali s politickou satirou, aj napriek tomu, že paradoxy miestneho života ...

Bagdad 15. októbra (TASR) - Irak nie je práve krajina, ktorú by si ľudia spájali s politickou satirou, aj napriek tomu, že paradoxy miestneho života k nej domácich autorov určite vyzývajú.

V týchto dňoch, keď sa o Iraku hovorí najmä v súvislosti so zbraňami hromadného ničenia a prípadným vojenským útokom USA, dominuje divadelnej scéne v Bagdade predstavenie s názvom: Mne to nehovor, videl som to na vlastné oči!. Táto komédia sa vysmieva hádam všetkému, okrem Saddáma Husajna.

Bagdadské publikum hru zbožňuje. Je to skôr groteska, ktorá nelipne na zápletke, ani na súvislom príbehu. Jej hlavnou témou sú prekážky, ktoré prináša Iračanom každodenný život.

Vtipy v tejto komédii sa týkajú života v Iraku, vzostupu a pádu doláru, častých výpadkov elektriny, na ktoré si už ľudia zvykli a tiež problémov s pitnou vodou - na ktoré si nemôžu zvyknúť.

Mnohé narážky sa týkajú korupcie, napríklad úplatkov, ktoré rodičia dávajú učiteľom, aby sa ich deti dostali do vyššej triedy a tam dostávali dobré známky.

Divák by však márne čakal narážky na Saddáma Husajna. Ani o Spojených štátoch sa tu nehovorí priamo, i keď hra odhaľuje irackú horkosť voči Západu a hrozbe vojny.

"Chceme svojím predstavením povedať: Nechajte nás predsa žiť! Amerika Iračanov nenávidí. Prečo? Prečo sa nás bojí a čo sme im urobili? My bojovať nechceme. My si vojnu neželáme. Nechceme vidieť niekoho zomierať," vysvetľuje jeden z hercov súboru.

Politická klíma v Bagdade sa nedá porovnávať so situáciou v jordánskom Ammáne, kde si satirik Hišam Janes postavil kariéru na paródiách irackého aj ďalších lídrov arabského sveta. Udalosti uplynulého roku mu umožnili pribrať do repertoáru i Usámu bin Ládina.

Arabská kultúra má dlhoročnú tradíciu satiry, karikatúr aj politických vtipov, ale treba sa mať na pozore. Režisér bagdadského predstavenia: Mne to nehovor, videl som to na vlastné oči, upozorňuje, že úplatkárstvo, ktorému sa hra vysmieva, je jav medzinárodný.

Irackí herci však podľahli autocenzúre. Veľmi opatrne volia slová. Dobre vedia, že priama kritika irackého režimu nie je povolená, to sa jednoducho nerobí.

Kritizujú úplatkárstvo - teda korupciu obyčajných ľudí, nie štátnych činiteľov. Ako terč im slúžia Iračania, ktorí zneužívajú situáciu okolo sankcií OSN vo vlastný prospech a snažia sa zbohatnúť.

V krajine, kde si ľudia dávajú dobrý pozor na to, čo hovoria na verejnosti, táto hra teda nezachádza, a ani nemôže zachádzať, nebezpečne ďaleko. Ostne satiry sa sústredili najmä na momentky každodenného života. A keďže je práve tento život so sankciami OSN, hrozbou vojny a absenciou alternatívy skôr neveselý, publikum je zrejme vďačné za každú príležitosť zasmiať sa, hoc aj svojim slabostiam.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako na refinancovanie hypotéky
  2. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok
  3. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  4. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  5. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  6. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  7. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  8. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  9. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  10. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  1. Štýlové osvetlenie do obývačky: Rozhoduje i to, ako žijete
  2. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  3. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  4. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  5. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  6. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  7. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  8. Športová akadémia Mateja Tótha powered by O2 už na 24 školách
  9. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu
  10. Nová emisia dlhopisov spoločnosti HB Reavis s výnosom 3,25 % p.
  1. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania 6 469
  2. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj 4 874
  3. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime 3 768
  4. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 3 455
  5. Drobné nepozornosti v domácnosti môžu stáť aj tisíce eur 2 512
  6. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove 1 919
  7. Splnený sen 1 138
  8. Ako na refinancovanie hypotéky 1 106
  9. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu 965
  10. Za 30 rokov sa cena fotovoltických panelov znížila 100-násobne 915

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Kto ovláda svet a Kurzov kurz vo V4 (týždeň podľa Schutza)

Sto rokov po monarchii a stopäťdesiat po rakúsko-uhorskom vyrovnaní sa stredná Európa môže pripraviť na veľký „relaunch“ nacionálnych vášní.

AUTO

Dopravu v okolí Ružomberka zastavili protesty

Chodci zablokovali autá na troch miestach.

ŠPORT

Len Sagan nestačí. Príde Tour de France na Slovensko?

Najlepší cyklisti v Žiline, Trnave či v Tatrách. Je to vôbec možné?

Neprehliadnite tiež

Jo Nesbø sa vymazal z titulkov filmu Snehuliak. Nóri sú z neho šokovaní

Na filmovú podobu bestselleru som nemal žiadny vplyv, vraví.

Z opilcov na diskotéke urobil rozprávku. Beck mohol na novinke radšej spomaliť

Hudobný chameleón pred dvomi rokmi vyvolal škandál na cenách Grammy.

ROZHOVOR

Na policajnú akadémiu treba v Rusku tlačenku, muži s mocou sú neodolateľní a sexi

Rusko je rovnaké ako pred tisíc rokmi, hovorí pre SME ukrajinský režisér. Nasadili proti nemu trollov.

Lynyrd Skynyrd: Zrodenie a pokles americkej hudobnej legendy

Ubehlo štyridsať rokov od leteckého nešťastia, pri ktorom zahynuli popularizátori južanského rocku.