SME
Piatok, 26. február, 2021 | Meniny má ViktorKrížovkyKrížovky

V baroch sa kladú ťažké otázky

Mladá víťazka Man Bookerovej ceny tvrdí, že románom The Luminaries sa priblížila k Bratom Karamazovovcom.

Eleanor Catton hovorí, že pre vydavateľov bola nočnou morou, keď ich obiehala so svojím 832­stranovým rukopisom. Vysmievali sa jej a hovorili, že by si mala radšej kúpiť väčšiu kabelku. Tento rok sa stala víťazkou prestížnej Man Bookerovej ceny.

Pred jej vyhlásením sa v britských médiách spomínalo, že keby vyhral írsky spisovateľ Colm Toibín so stostranovým príbehom Testament of The Mary, bol by to najkratší víťazný román v histórii ceny. Lenže vďaka Cattonovej sa stal opak: jej román The Luminaries je tým najdlhším.

Skryť Vypnúť reklamu

„Je to tajomná dráma zo súdnej siene, triler o pomste aj love story,“ napísali o knihe v denníku The Independent. Mnohým to pripomínalo viktoriánsky román, lebo Catton píše o zlatej horúčke na Novom Zélande v roku 1860. Jonathan Ruppin z kníhkupectva Foyles povedal, že aj keby v knihe nebolo viac ako veľký dobrodružný príbeh o vražde, bolo by toho dosť na čitateľský úspech. „Ale je v tom oveľa viac: živé charaktery, radostná oslava jazyka aj pozoruhodné experimentovanie so žánrom. Ten, kto v tom videl len napodobňovanie beletrie z 19. storočia, zostal na povrchu,“ cituje ho BBC.

Eleanor Catton hovorí, že nápad na knihu dostala v bare, keď s kamarátmi diskutovala o tom, či má väčšiu hodnotu spravodlivosť, alebo milosrdenstvo. „Mala som otázku, ktorú som chcela položiť, a to ma viedlo od scény k scéne. Stále nemám pocit, že by som si ju už zodpovedala, ale možno, že táto knihe je odpoveďou,“ povedala Cattonová pre Independent.

Skryť Vypnúť reklamu

Literárni kritici písali, že na románe The Luminaries je veľmi zaujímavá forma, Cattonovú vraj inšpirovali hudobné a architektonické štruktúry a že neskrývala ani obdiv k zverokruhu a jeho pravidelnostiam. Ona sama by povedala, že sa touto knihou priblížila k Dostojevského Bratom Karamazovovcom. „To bolo veľká záhada 19. storočia. Javí sa to ako typický príbeh, v ktorom je vrahom komorník. A má veľa postáv, ktoré sa snažia vyrozprávať sériu udalostí.“

Eleanor Catton debutovala v roku 2008 knihou The Rehersal , už bola preložená do dvanástich jazykov, aj do češtiny. Román The Luminaries písala dva roky, čo sa jej zdalo dosť dlho. „Keď som nakoniec stlačila tlačidlo uložiť, uvedomila som si, že prešlo nesmierne veľa času,“ povedala pre Daily Telegraph.
Cattonová má pritom len dvadsaťosem rokov. Čo znamená, že históriu Man Bookerovej ceny obohatila ešte o jeden rekord: zatiaľ je jej najmladšou víťazkou.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Si maturant? Vyber si kvalitu a príď študovať pod Zobor!
  2. Ivan Krechňák: Robiť niečo, čo máš rád, je na nezaplatenie
  3. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme
  4. Študuj ekonómiu na špičkovej škole a odštartuj svoju kariéru!
  5. Študuj na univerzite s viac ako 60 ročnou tradíciou!
  6. Študuj perspektívne programy!
  7. Maldivy, Emiráty, Egypt z Bratislavy aj s poistením liečby COVID
  8. Žabka expanduje na západe krajiny, hľadá nadšených podnikateľov
  9. Petit Press a RegioMedia rozbiehajú spoločný predaj v regiónoch
  10. Volkswagen Tiguan: takto by malo vyzerať rodinné auto!
  1. O2: Mentálne zdravie zamestnancov je pre nás veľkou prioritou
  2. Maldivy, Emiráty, Egypt z Bratislavy aj s poistením liečby COVID
  3. Varso Tower od HB Reavis je najvyššou budovou v EÚ
  4. Dáma s pávím pierkom
  5. Slovensko zasiahla vlna nárastu dopytu po produktoch na kĺby!
  6. Spoznajte Olomouc – univerzitné mesto a svoju budúcnosť
  7. Získaj náskok pred štartom
  8. 2. ročník Social Awards Slovakia prichádza
  9. MetLife spustila online nahlasovanie poistných udalostí
  10. Minulý rok boli v priemere ukradnuté takmer tri autá denne
  1. Dovolenka v Egypte: Vyskúšali sme, ako sa aktuálne cestuje 15 020
  2. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme 13 692
  3. Ako vyzerá majetok Slovákov? Zvyšuje sa najmä z jedného dôvodu 7 970
  4. Séria dvoch príloh: Angličtina nielen pre maturantov 7 197
  5. V sobotu do bezpečného Ománu so zľavou 486 eur 6 853
  6. Volkswagen Tiguan: takto by malo vyzerať rodinné auto! 6 574
  7. 10 vecí, kvôli ktorým do banky už chodiť nemusíte 6 540
  8. Príbeh Patrika Tkáča a J&T, Lidl verzus Tesco a investičné tipy 6 136
  9. Zažite farebný Marakéš a hory Atlasu so slovenským sprievodcom 5 136
  10. Trnavská univerzita: 385 rokov akademickej excelentnosti 4 459
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Rozhovor s poslankyňou Za ľudí.

52m
Český premiér Andrej Babiš.

Opozícia presadila do pandemického zákona odškodnenie a ďalšiu pomoc.

23. feb
Infektológ Peter Sabaka (36) pracuje na Klinike infektológie a geografickej medicíny v nemocnici na bratislavských Kramároch. Je odborníkom na vakcíny.

Sputnikom by sa mali očkovať len dobrovoľníci, navrhuje Sabaka.

19 h