Krajina nových začiatkov a druhých šancí nesmie zlyhať

Kniha zachytáva v zložitom kompozičnom a časovo rozsiahlom oblúku príbehy štyroch ľudí, ktorí sa hľadajú a nachádzajú v „dobrej krajine“.

Kniha zachytáva v zložitom kompozičnom a časovo rozsiahlom oblúku príbehy štyroch ľudí, ktorí sa hľadajú a nachádzajú v „dobrej krajine“.

Vyše 250-stranový román Jany Shemesh Dobrá krajina (Ikar 2013) pozostáva z množstva kapitol, každú z nich venuje autorka niektorej z hlavných postáv. Sú štyri (Miriam, Riva, Inbal a Yeled) a predstavujú tri generácie ľudí, ktorí boli z rôznych dôvodov a v rôznych časoch oddelení od svojej podstaty, rodiny, utekajú od zla, hľadajú sa a nachádzajú v „dobrej krajine“. Naznačený kompozičný oblúk nie je však v texte knihy taký jednoduchý.

Autorský rozprávač, prirodzene, vie všetko o postavách, a aj z toho dôvodu môže autorka kompozične experimentovať do tej miery, že takmer všetky príbehy sa odohrávajú dva- i trikrát – v náznakoch, podrobne, v retrospektívach a pod. Hoci stále ide o vševediaceho rozprávača, viaceré príbehy a motívy variuje, čo dáva textu zaujímavosť a čitateľovi možnosť úsudku. Ak k tomu pridáme historický čas udalostí (marec 1936 až január 2013), ktorý nie je zachytený chronologicky, potom možno hovoriť o ťažšej čitateľskej orientácii.

Znaky umeleckej reportáže

V texte knihy je množstvo nesporne zaujímavých informácií, faktov a reálií, hodnotení a komentárov. Súvisí to aj s tým, že kniha má pomerne silné znaky umeleckej reportáže, dobrého, zaujímavého dokumentu.

Postavy sa pohybujú v Poľsku, Izraeli, USA, Sudáne, Egypte a Nemecku, každá má svoju genealógiu. Je tu vari všetko, čo je možné o postavách uviesť na pozadí historických a geografických súradníc. Emigranti, migranti a imigranti predstavujú rôzne národné kultúry, osobitne zaujímavé sú pohľady detí.

Inbal, mladá novinárka, „sa rozhodla, že napíše knihu. Nielen o Mordechaiovi, aj o ďalších utečencoch“. Do Izraela prišla s rodičmi z Bieloruska. „V Bielorusku bola nosatá židovka, tu je malá tučná Ruska. Pochopila, že ich rodina je iná.“ O novom domove hovorí, že „je to dobrá krajina“. Pri práci v rádiu sa zoznámi s Miriam, zaujímavou, zložitou a silnou ženou, ktorá utiekla z Poľska do Izraela pred hrozbou vojny za veľmi dramatických okolností, a pri nich zlyhala.

Desiatky rokov potom osamotená žije v Izraeli, robí dobré skutky a ako postava sa mení na priam romantickú. Stane sa tak v súvislosti s inou dôležitou postavou – sudánskym chlapcom Yeledom, ktorý uteká pred smrťou do „dobrej krajiny“ spolu s otcom, avšak ocitá sa sám, v utečeneckom tábore a v nemocnici, ktorá je preňho lepšia ako domov v Sudáne. Prišiel „do sveta, o ktorom nič nevedel a ktorý nevedel nič o ňom“. Keď sa z neho stáva Mordechai, povie: „Toto je dobrá krajina. Tu chce zostať.“

Osamelá z iných ako historických, politických príčin je Riva, ktorá okúsila zlo rodinného prostredia, ochranu kibucu, stala sa akceptovanou, dokáže úspešne prejsť cez životné prekážky, ale ťaží ju strašná minulosť.

Ľútosť a zmierenie

Zo životných príbehov postáv je najsilnejší osud sudánskeho chlapca, no všetci, ktorí pred niečím utiekli, majú celoživotnú traumu a nevedia sa z nej vyliečiť. Ide o rozchody detí a rodičov, detí a matiek, rozvody manželov, nemanželské deti, stretnutia súrodencov, ktorí sa nepoznali.

Keď sa príbehy protagonistov uzatvárajú, dochádza k ľútosti, k zmiereniu, všetko sa na dobré obracia, hoci v deji je často nenávisť a pomstychtivosť pre osobné príčiny i pre inakosť.

Epizódne postavy dokresľujú dobu, atmosféru, prostredie a sú zväčša negatívne. Dej má niekedy detektívne znaky, akčné napätia, ba i náhody, príbehy sú silné, takže istá sporadická vykonštruovanosť sa dá odpustiť najmä na pozadí dramatických historických udalostí a zásluhou veľmi dobre vykresleného duševného stavu postáv. („Sme krajinou utečencov, krajinou nových začiatkov a druhých šancí. Nemôžeme zlyhať.“)

Problematika knihy je nielen zaujímavá, ale implikuje v sebe vážne, stále platné posolstvo. „Môj otec sníval o dobrej krajine. Inšpirovala ho Biblia alebo Tóra, ako hovoria židia. Hoci do dobrej krajiny nikdy neprišiel, urobil všetko pre to, aby som sa do nej dostal ja. Môj otec sa obetoval pre svoj sen. Žijem v dobrej krajine obklopený dobrými ľuďmi. A každý deň za to ďakujem Bohu.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  2. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  7. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  10. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  1. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  2. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  3. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  4. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  5. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  6. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  7. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  8. Leto nekončí!
  9. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  10. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 066
  2. Ako sme jazdili v socializme 2 200
  3. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 2 042
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 824
  5. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 1 533
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 305
  7. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 304
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 191
  9. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 126
  10. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 761

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Mesačnú dcéru našla v nemocnici so zlomenou nohou. Tvrdia, že si to urobila sama

Po odbere krvi ostala mesačnej Liliane modrina na päte a zlomená stehenná kosť.

DOMOV

Plavčan zostane ministrom do konca augusta

SNS neodpovedala, či je za otáľaním vyčkávanie na koaličnú radu.

ŠPORT

Sú senzáciou našej ligy, za odmenu mávajú opekačky

FC Nitra prekvapuje a je na čele Fortuna ligy.

BRATISLAVA

Už je známe, čo všetko vyrastie na mieste bývalého PKO

Na Dvořákovom nábreží bude pokračovanie River Parku.

Neprehliadnite tiež

Dostali drsnú školu. Súčasní výtvarníci vracajú grafiku do galérie

Grafika nemusí byť len poklesný žáner, ukazuje výstava Drsná škola v SND.

Aj vrahovia počúvajú hudbu. Z hudobníkov robia nevinných spolupáchateľov

Meno speváka Johnnyho Casha nosili neonacisti na tričku počas protestov v Charlottesville. Kto mal podobnú smolu?

O knihách

Rozhovory s katom (recenzia knihy)

Kniha Kazimierz Moczarskeho Rozhovory s katom hovorí o 225 dňoch v jednej cele s vysokým dôstojníkom SS, zodpovedným za likvidáciu približne 70-tisíc Židov vo varšavskom gete na jar 1943.

O knihách

Macko Pú a nočný stolík Miky Rosovej

Mika Rosová je spisovateľka a blogerka, ktorá žije v Prahe, ale rada si zgustne na slovenskej literatúre. Ale určite sú aj knihy, ktoré ma rada na svojom Nočnom stolíku.