Krajina nových začiatkov a druhých šancí nesmie zlyhať

Kniha zachytáva v zložitom kompozičnom a časovo rozsiahlom oblúku príbehy štyroch ľudí, ktorí sa hľadajú a nachádzajú v „dobrej krajine“.

Kniha zachytáva v zložitom kompozičnom a časovo rozsiahlom oblúku príbehy štyroch ľudí, ktorí sa hľadajú a nachádzajú v „dobrej krajine“.

Vyše 250-stranový román Jany Shemesh Dobrá krajina (Ikar 2013) pozostáva z množstva kapitol, každú z nich venuje autorka niektorej z hlavných postáv. Sú štyri (Miriam, Riva, Inbal a Yeled) a predstavujú tri generácie ľudí, ktorí boli z rôznych dôvodov a v rôznych časoch oddelení od svojej podstaty, rodiny, utekajú od zla, hľadajú sa a nachádzajú v „dobrej krajine“. Naznačený kompozičný oblúk nie je však v texte knihy taký jednoduchý.

Autorský rozprávač, prirodzene, vie všetko o postavách, a aj z toho dôvodu môže autorka kompozične experimentovať do tej miery, že takmer všetky príbehy sa odohrávajú dva- i trikrát – v náznakoch, podrobne, v retrospektívach a pod. Hoci stále ide o vševediaceho rozprávača, viaceré príbehy a motívy variuje, čo dáva textu zaujímavosť a čitateľovi možnosť úsudku. Ak k tomu pridáme historický čas udalostí (marec 1936 až január 2013), ktorý nie je zachytený chronologicky, potom možno hovoriť o ťažšej čitateľskej orientácii.

Znaky umeleckej reportáže

V texte knihy je množstvo nesporne zaujímavých informácií, faktov a reálií, hodnotení a komentárov. Súvisí to aj s tým, že kniha má pomerne silné znaky umeleckej reportáže, dobrého, zaujímavého dokumentu.

Postavy sa pohybujú v Poľsku, Izraeli, USA, Sudáne, Egypte a Nemecku, každá má svoju genealógiu. Je tu vari všetko, čo je možné o postavách uviesť na pozadí historických a geografických súradníc. Emigranti, migranti a imigranti predstavujú rôzne národné kultúry, osobitne zaujímavé sú pohľady detí.

Inbal, mladá novinárka, „sa rozhodla, že napíše knihu. Nielen o Mordechaiovi, aj o ďalších utečencoch“. Do Izraela prišla s rodičmi z Bieloruska. „V Bielorusku bola nosatá židovka, tu je malá tučná Ruska. Pochopila, že ich rodina je iná.“ O novom domove hovorí, že „je to dobrá krajina“. Pri práci v rádiu sa zoznámi s Miriam, zaujímavou, zložitou a silnou ženou, ktorá utiekla z Poľska do Izraela pred hrozbou vojny za veľmi dramatických okolností, a pri nich zlyhala.

Desiatky rokov potom osamotená žije v Izraeli, robí dobré skutky a ako postava sa mení na priam romantickú. Stane sa tak v súvislosti s inou dôležitou postavou – sudánskym chlapcom Yeledom, ktorý uteká pred smrťou do „dobrej krajiny“ spolu s otcom, avšak ocitá sa sám, v utečeneckom tábore a v nemocnici, ktorá je preňho lepšia ako domov v Sudáne. Prišiel „do sveta, o ktorom nič nevedel a ktorý nevedel nič o ňom“. Keď sa z neho stáva Mordechai, povie: „Toto je dobrá krajina. Tu chce zostať.“

Osamelá z iných ako historických, politických príčin je Riva, ktorá okúsila zlo rodinného prostredia, ochranu kibucu, stala sa akceptovanou, dokáže úspešne prejsť cez životné prekážky, ale ťaží ju strašná minulosť.

Ľútosť a zmierenie

Zo životných príbehov postáv je najsilnejší osud sudánskeho chlapca, no všetci, ktorí pred niečím utiekli, majú celoživotnú traumu a nevedia sa z nej vyliečiť. Ide o rozchody detí a rodičov, detí a matiek, rozvody manželov, nemanželské deti, stretnutia súrodencov, ktorí sa nepoznali.

Keď sa príbehy protagonistov uzatvárajú, dochádza k ľútosti, k zmiereniu, všetko sa na dobré obracia, hoci v deji je často nenávisť a pomstychtivosť pre osobné príčiny i pre inakosť.

Epizódne postavy dokresľujú dobu, atmosféru, prostredie a sú zväčša negatívne. Dej má niekedy detektívne znaky, akčné napätia, ba i náhody, príbehy sú silné, takže istá sporadická vykonštruovanosť sa dá odpustiť najmä na pozadí dramatických historických udalostí a zásluhou veľmi dobre vykresleného duševného stavu postáv. („Sme krajinou utečencov, krajinou nových začiatkov a druhých šancí. Nemôžeme zlyhať.“)

Problematika knihy je nielen zaujímavá, ale implikuje v sebe vážne, stále platné posolstvo. „Môj otec sníval o dobrej krajine. Inšpirovala ho Biblia alebo Tóra, ako hovoria židia. Hoci do dobrej krajiny nikdy neprišiel, urobil všetko pre to, aby som sa do nej dostal ja. Môj otec sa obetoval pre svoj sen. Žijem v dobrej krajine obklopený dobrými ľuďmi. A každý deň za to ďakujem Bohu.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  4. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  10. Cambridge Business School, škola novej doby
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 10 333
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 097
  3. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 7 890
  4. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 7 741
  5. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 6 705
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 6 142
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 278
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 692
  9. Sendvičová drevostavba v kostýme drevenice 2 761
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 2 501

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Na koncerte v Manchestri došlo k výbuchu, hlásia 19 obetí

Po koncerte Ariany Grande počuli fanúšikovia výbuch, policajné zdroje hovoria o možnom samovražednom atentáte.

DOMOV

Politický geograf Madleňák: Neviem, či v Lučenci poznajú Luntera či Mičeva

Kotleba ťaží v banskobystrickej župe aj zo slabej informovanosti voličov.

KOMENTÁRE

Voliť proti Kotlebovi nebude bolieť

Rodinkárstvo voličom ĽSNS neprekáža, Klus chce úrad čistiť.

DOMOV

Nemýľte sa, toto nie je vaše Slovensko, zaznelo Kotlebovi pod oknom

Na to, aby zlo víťazilo, stačí, aby dobrí ľudia nerobili nič, pripomenul prezident Andrej Kiska.

Neprehliadnite tiež

Ceny Anděl mali tento rok problémy. Nakoniec ich však získala Lenny

Na ceremoniáli bodovala dcéra Lenky Filipovej. Pozrite si zoznam ocenených.

Keď sa Slovák vyberie do sveta. Film OUT má za sebou historickú premiéru v Cannes

Režisér György Kristóf priniesol šarmantného hrdinu z východu.

Na premiéru v Cannes chcel prísť s opicou. Švédsky režisér si uťahuje zo sveta umenia

Ruben Östlund má na festivale komédiu s riaditeľom múzea v hlavnej úlohe.

Náš večerníček bodoval v zahraničí, no televízia ho odkladala. Teraz sa obáva volieb

Animovaný seriál Ivana Popoviča vznikal trinásť rokov. Konečne ho odvysielajú celý.