Filmové Vianoce našli favorita - Ľadové kráľovstvo

Ľadové kráľovstvo je rodinným rozprávkovým muzikálom s príjemnými pesničkami.

Film je pastvou pre oči, trojrozmerný obraz je po technickej stránke bezchybný.(Zdroj: SATURN ENTERTAINMENT)

V digitálne animovanej 3D snímke inšpirovanej Andersenom tvorcovia zúročili bohatú disneyovskú tradíciu.

Klasická rozprávka Hansa Christiana Andersena Snehová kráľovná sa animátorom Walta Disneyho vzpierala od roku 1943. Neuskutočnili sa ani plány z 90. rokov, ani projekt so štúdiami Pixar.

Nádej ožila, keď v roku 2008 prišiel Chris Buck so svojou víziou klasicky kresleného filmu Anna a Snehová kráľovná, ale v roku 2010 opäť vysvitlo, že kráľovná odolá.

Až po úspechu digitálne animovanej rozprávky Na vlásku Walt Disney Company ohlásila digitálne animovaný film v 3D s pomerne frekventovaným titulom Frozen.

V marci 2012 sa jeho režisérom stal Chris Buck, podpísaný pod filmami Tarzan a Divoké vlny. Po jeho boku ako režisérka debutovala scenáristka Jennifer Lee, autorka predlohy pre disneyovku Ralph Rozbi-to.

Ďaleko od Andersena

Napriek tomu, že autori zdôrazňujú Andersenov námet, nenájdeme tu Gerdu, Kaja ani čertovo kúzelné zrkadlo tajace krásu a zveličujúce všetko škaredé. Zato je tu kráľovstvo Arendelle a princezné Elsa s Annou.

Elsa má vrodenú schopnosť rozpútať mráz. Nevie, kde ju nabrala, a nedokáže ju ovládať. Rodičia ju izolovali od roztopašnej Anny i zvyšku sveta.

Lenže keď zahynuli v morskej búrke, nová kráľovná Elsa nemohla zostať skrytá. A jej neovládateľný dar s prispením neposednej Anny rozpúta hotovú katastrofu.

V spletitom príbehu mnohé zostáva nevyužité, neobjasnené, nevypovedané a samoúčelné. Charaktery sa náhle bez varovania lámu na svoj opak.

Ľadové kráľovstvo nie je pre divákov, ktorí chcú premýšľať a chápať, ale pre tých, ktorí sa chcú zabávať a veľkomyseľne prehliadnu scenáristické schválnosti i prehrešky proti logike.

Napokon – aj u Andersena sa musíme uspokojiť s tým, že veci sú tak, ako sú. Rozprávanie má švih, presne dávkované pesničky, vtipy i napätie – a je pastvou pre oči.

V stopách predchodcov

So zvyšnými 52 filmami série Walt Disney Animated Classics nespája Ľadové kráľovstvo ani tak klasický všeobecne známy námet, ako skôr forma rodinného rozprávkového muzikálu s mnohými pesničkami, veľmi dobre prespievanými aj do slovenčiny.

Vďačné komické figúrky trolov, soba Svena a najmä bláznivého snehuliaka Olafa si deti obľúbia. V postavách ľudí, slovných a situačných gagoch sa tiež úročí bohatá disneyovská tradícia.

Ako je u Disneyho po akvizícii Pixaru zvykom, digitálna animácia predstavuje súčasnú špičku nielen v textúrach snehu a ľadu, ale i v oživení, rozhýbaní postáv.

Trojrozmerný obraz je po technickej stránke bezchybný. Škoda len, že výtvarníci sa viac neinšpirovali škandinávskym folklórom či nostalgiou andersenovských ilustrácií. I tak je zrejmé, že tohtoročné filmové Vianoce našli svojho favorita.

Ľadové kráľovstvo

USA 2013, 109 min.
Réžia: Chris Buck, Jennifer Lee.
V slovenskom znení: Lucia Bugalová, Andrea Somorovská, Juraj Kemka, Michal Kľučka, Marián Labuda ml., Dušan Kaprálik a ďalší.
Premiéra v SR: 5. 12. 2013.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  3. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  4. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  9. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  10. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  1. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  2. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  3. Exkurzia študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  4. Prichádza Black Friday, jazdenku môžete mať so zľavou 2000 eur
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  10. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 16 043
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 8 538
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 606
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 864
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 3 092
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek 1 951
  7. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások 1 846
  8. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 803
  9. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba 1 704
  10. Moskva alebo Petrohrad? 1 300

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Vianočný dôchodok získa viac ľudí, Slováci v Rakúsku však nie

Najchudobnejší dôchodcovia znovu dostanú sto eur navyše, nemení sa to už štvrtý rok.

EKONOMIKA

Firma, ktorej zadržali kamióny: Hľadáte problém tam, kde nie je

North Sea Express je podozrivá z vykorisťovania.

PRIMÁR

Viac nočných môr a najmä zvuky. Ako snívajú nevidiaci

Čo sa sníva ľuďom, ktorí nikdy nevideli okolitý svet.

Neprehliadnite tiež

O knihách

David Lagencrantz pre SME: Strach zo mňa urobil lepšieho spisovateľa

Sloboda prejavu je dnes ohrozená. Význam a potreba dobrej žurnalistiky sú dnes väčšie ako kedykoľvek doteraz.

Neschudol, nepribral, aj tak sa extrémne zmenil. Gary Oldman hrá Churchilla

Dostať tvár britského premiéra bolo utrpením. Čoskoro v kinách.

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za päťtisíc mi musíte kúpiť vy

Hviezdny herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.