SME
Pondelok, 27. september, 2021 | Meniny má CypriánKrížovkyKrížovky

Filmové Vianoce našli favorita - Ľadové kráľovstvo

Ľadové kráľovstvo je rodinným rozprávkovým muzikálom s príjemnými pesničkami.

Film je pastvou pre oči, trojrozmerný obraz je po technickej stránke bezchybný.Film je pastvou pre oči, trojrozmerný obraz je po technickej stránke bezchybný. (Zdroj: SATURN ENTERTAINMENT)

V digitálne animovanej 3D snímke inšpirovanej Andersenom tvorcovia zúročili bohatú disneyovskú tradíciu.

Klasická rozprávka Hansa Christiana Andersena Snehová kráľovná sa animátorom Walta Disneyho vzpierala od roku 1943. Neuskutočnili sa ani plány z 90. rokov, ani projekt so štúdiami Pixar.

Nádej ožila, keď v roku 2008 prišiel Chris Buck so svojou víziou klasicky kresleného filmu Anna a Snehová kráľovná, ale v roku 2010 opäť vysvitlo, že kráľovná odolá.

Až po úspechu digitálne animovanej rozprávky Na vlásku Walt Disney Company ohlásila digitálne animovaný film v 3D s pomerne frekventovaným titulom Frozen.

V marci 2012 sa jeho režisérom stal Chris Buck, podpísaný pod filmami Tarzan a Divoké vlny. Po jeho boku ako režisérka debutovala scenáristka Jennifer Lee, autorka predlohy pre disneyovku Ralph Rozbi-to.

Ďaleko od Andersena

Napriek tomu, že autori zdôrazňujú Andersenov námet, nenájdeme tu Gerdu, Kaja ani čertovo kúzelné zrkadlo tajace krásu a zveličujúce všetko škaredé. Zato je tu kráľovstvo Arendelle a princezné Elsa s Annou.

Elsa má vrodenú schopnosť rozpútať mráz. Nevie, kde ju nabrala, a nedokáže ju ovládať. Rodičia ju izolovali od roztopašnej Anny i zvyšku sveta.

Lenže keď zahynuli v morskej búrke, nová kráľovná Elsa nemohla zostať skrytá. A jej neovládateľný dar s prispením neposednej Anny rozpúta hotovú katastrofu.

V spletitom príbehu mnohé zostáva nevyužité, neobjasnené, nevypovedané a samoúčelné. Charaktery sa náhle bez varovania lámu na svoj opak.

Ľadové kráľovstvo nie je pre divákov, ktorí chcú premýšľať a chápať, ale pre tých, ktorí sa chcú zabávať a veľkomyseľne prehliadnu scenáristické schválnosti i prehrešky proti logike.

Napokon – aj u Andersena sa musíme uspokojiť s tým, že veci sú tak, ako sú. Rozprávanie má švih, presne dávkované pesničky, vtipy i napätie – a je pastvou pre oči.

V stopách predchodcov

So zvyšnými 52 filmami série Walt Disney Animated Classics nespája Ľadové kráľovstvo ani tak klasický všeobecne známy námet, ako skôr forma rodinného rozprávkového muzikálu s mnohými pesničkami, veľmi dobre prespievanými aj do slovenčiny.

Vďačné komické figúrky trolov, soba Svena a najmä bláznivého snehuliaka Olafa si deti obľúbia. V postavách ľudí, slovných a situačných gagoch sa tiež úročí bohatá disneyovská tradícia.

Ako je u Disneyho po akvizícii Pixaru zvykom, digitálna animácia predstavuje súčasnú špičku nielen v textúrach snehu a ľadu, ale i v oživení, rozhýbaní postáv.

Trojrozmerný obraz je po technickej stránke bezchybný. Škoda len, že výtvarníci sa viac neinšpirovali škandinávskym folklórom či nostalgiou andersenovských ilustrácií. I tak je zrejmé, že tohtoročné filmové Vianoce našli svojho favorita.

Ľadové kráľovstvo

USA 2013, 109 min.
Réžia: Chris Buck, Jennifer Lee.
V slovenskom znení: Lucia Bugalová, Andrea Somorovská, Juraj Kemka, Michal Kľučka, Marián Labuda ml., Dušan Kaprálik a ďalší.
Premiéra v SR: 5. 12. 2013.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  2. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  3. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  4. Mladí slovenskí filmári zvíťazili na festivale v Barcelone
  5. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  6. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  7. Od legendárneho trhoviska po hanbu Bratislavy. Ako sa menilo Trnavské mýto?
  8. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  9. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  10. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  1. Mladí slovenskí filmári zvíťazili na festivale v Barcelone
  2. Orange pokračuje v systematickej podpore digitálneho vzdelávania
  3. Zahlasujte za ďalší klimatický projekt s podporou dm
  4. Vydajte sa po stopách kvalitnej kávy
  5. Orange má najkvalitnejšiu mobilnú sieť na Slovensku i v Európe
  6. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  7. "Vzrušenie, nadšenie a radosť" tvrdí DJ Milan Lieskovský
  8. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  9. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  10. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 7 079
  2. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 6 803
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 6 260
  4. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 5 142
  5. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 962
  6. Trnavské mýto: Od centrálneho trhoviska ku kongresovej sále 4 410
  7. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 4 214
  8. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 3 457
  9. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 170
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 654
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Zuzana Plačková a príslušníci NAKA.

Zadržali ju pre podozrenia týkajúce sa drog.


4 h
Dole vodou so Samom Marcom

Rozprávajme sa s tými, ktorým záleží na tom, ako žijeme.


26. sep
Stránka stop_catcalling_now zverejnila zábery muža, ktorý vo vlaku masturboval pred mladými ženami.

Video zverejnila stránka, ktorá bojuje proti obťažovaniu.


5 h
Franziska Giffeyová

Ako vyzerala volebná noc v hlavnom meste


6 h

Neprehliadnite tiež

Z filmu Gaspara Noého Vortex.

Vždy nakrúcal o sexe a drogách. Dnes už nie.


5 h
Americká speváčka Britney Spears.

Pozrite si prehľad noviniek.


11 h
POlitický triler Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie

Recenzia trileru z pera Andreja Kisku.


22 h
Prezident Andrej Kiska.

Ukážka z knihy Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie exkluzívne v denníku SME.


Andrej Kiska a 1 ďalší 22 h

Blogy SME

  1. Zuzana Pavlisová: Putovanie dejinami Spiša
  2. Roman Kebísek: Avantgardista Malevič a suprematické porcelánové súpravy z 20. rokov 20. storočia
  3. Peter Remeň: Múzeum slovenskej dediny
  4. Tomáš Čejka: Ikonická fotografia "Američanka v Taliansku" má 70 rokov
  5. Alexander Hričko: Slovenské národné hnutie v 80. a 90. rokoch 19. storočia
  6. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (1. časť) - Alla ricerca del piacere (1972)
  7. Anton Kaiser: Archeologický výskum a obnova Oponického hradu
  8. Samuel Ivančák: Bezodný archív RTVS a jeho poklady: Kamil Peteraj
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 26 539
  2. Ján Buocik: Obchvat a nová diaľnica D4/R7 ako dobrá správa? Skôr zlý vtip! Najmä pre Bratislavčanov. 13 610
  3. Marcel Burkert: Šokujúce slová Dr. Urbánka, ktorý 20 rokov pracoval pre fy ako Pfizer, Johnson a iné. 8 970
  4. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 6 411
  5. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 653
  6. Janka Bittó Cigániková: Čo sa to preboha deje v Izraeli? Prestali vakcíny fungovať? 5 612
  7. Stanislav Martinčko: R.Fico sa stal kajúcnikom č.1 !!! 4 954
  8. Peter Chudý: Šesť spôsobov na odstránenie čestného policajta alebo ako to bolo za prezidentovania Tibora Gašpara a likvidačné metódy prehnitého systému dnes. 4 473
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
Skryť Zatvoriť reklamu