SME

Košice dohodovali, roku 2014 sa neboja

Záverečný ceremoniál Európskeho hlavného mesta kultúry ponúkol cez víkend sériu akcií.

Francúzska šansoniérka Mélanie Pain vystúpila cez víkend v Košiciach dvakrát.Francúzska šansoniérka Mélanie Pain vystúpila cez víkend v Košiciach dvakrát. (Zdroj: PRE SME - VERONIKA CHOLEWOVÁ)

Titul Európske hlavné mesto kultúry putuje z Košíc a francúzskeho Marseille do Lotyšska a Švédska.

KOŠICE. Tisícky Košičanov prijali v piatok podvečer pozvanie na rozlúčku s titulom Európske hlavné mesto kultúry.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Koncert Dve v jednom pod holým nebom, ktorý spojil Košice s partnerským mestom kultúry Marseille, dal symbolickú bodku za rokom kultúrnych podujatí.

Svetlá budúcnosť

„Zažili sme úžasný, neopakovateľný rok. Košičania ukázali, že ich mesto nie je len hlavným mestom kultúry, ale že je to mesto s úžasnou atmosférou a výnimočnými ľuďmi,“ povedal primátor mesta Richard Raši.

SkryťVypnúť reklamu

„Nič sa nekončí, len rok 2013. Čaká nás svetlá budúcnosť a rozvoj v oblasti kultúry,“ pripojil sa riaditeľ neziskovej organizácie Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013 Ján Sudzina.

Raši odovzdal Aive Rosenbergovej, programovej riaditeľke lotyšskej Rigy, ktorá spolu so švédskou Umeou prevezme na budúci rok štafetu Európskych hlavných miest kultúry, mešec so zlatými dukátmi z Košického zlatého pokladu.

Francúzsky šarm

Skladby z projektu Svetlo porozumenia Košičana žijúceho v Prahe Petra Győriho, pesničky Tiny a No Name rozprúdili na Hlavnej ulici veselú zábavu.

Francúzsky šarm priniesla talentovaná šansoniérka a skladateľka Mélanie Pain. Žánrovovo vyhranená speváčka, ktorá nezaprie svoje vzory – legendárnu Francoise Hardy Barbaru, Leonarda Cohena či Nicka Cava, sa napriek snahe na veľkom uzimenom pódiu chvíľami strácala.

SkryťVypnúť reklamu

Vynahradila si to v sobotu večer v oveľa komornejšom prostredí Kasární / Kultúrparku, kde priam excelovala.

„Máte pravdu,“ hovorí sympatická Francúzka, ktorá tradičný francúzsky šansón posunula, nie na škodu, viac do roviny popu.

„Moja hudba sa hodí skôr do klubov či kaviarní. Potrebujem s ľuďmi komunikovať, cítiť ich. Na veľkom pódiu pod holým nebom a v mraze je to dosť problematické.“

Monológy

Sobotňajšie raňajky v Kasárňach/Kulturparku, na ktorých mali Košičania debatovať o zmysle a prínose projektu, sa takmer skončili fiaskom. Nebyť zopár novinárov nemali by riaditeľ Ján Sudzina a umelecký šéf projektu Vladimír Beskid s kým besedovať.

„Donedávna si v zahraničí mýlili Slovensko so Slovinskom, málokto zo zahraničných návštevníkov vedel vysloviť meno nášho mesta. Každá zahraničná návšteva sa po príchode do mesta pýtala najprv na Lunik IX. Keď odchádzali, hovorili už iba o kultúre,“ povedal Sudzina.

SkryťVypnúť reklamu

Podľa šéfov projektu titul Európske hlavné mesto kultúry naštartoval transformáciu Košíc z priemyselného na kultúrne centrum.

Warhol aj Šlabikár

Nesporným prínosom projektu je vydavateľská činnosť. Vďaka finančnej podpore Európskeho hlavného mesta kultúry vyšli okrem iných aj publikácie – Andy Warhol a Československo fotografa Ruda Prekopa a výtvarníka Michala Cihlářa, monografia venovaná výnimočnému košickému sochárovi Jánovi Mathému či rozsiahla publikácia mapujúca jedinečný fenomén výtvarného umenia – Košickú modernu.

V sobotu prezentoval v Kasárňach/Kulturparku svoje najnovšie dielo básnik, spisovateľ a vydavateľ Erik Jakub Groch. Komiksový Šlabikár Päťmestia obsahuje jedenásť príbehov miest Pentapolitany – Bardejova, Košíc, Levoče, Prešova a Sabinova.

SkryťVypnúť reklamu

Zrozumiteľným detským jazykom a skvelými ilustráciami Juliány Chomovej približuje najmenším čitateľom legendy i fakty z dejín historických miest prepojených obchodnými cestami.

Autor preštudoval v priebehu desiatich mesiacov štyritisíc strán textov a dokumentov, kým sa rozhodol, ktoré príbehy do šlabikára dá.

„Dve tretiny som musel dať bokom. Dejiny sú často plné fikcií, kým fikcie obsahujú často veľa zaujímavých faktov. Snažil som sa príbehy vyrozprávať tak, aby knižka neskončila kdesi v regáloch, aby si ju raz, keď tieto deti dospejú a opustia domov, vzali so sebou,“ hovorí Groch.

Premiéry na záver

Súčasťou záverečného ceremoniálu bola v sobotu premiéra opery 66 sezón, ktorej predlohou bol hraný dokument košického režiséra Petra Kerekesa o starom košickom kúpalisku. Odohrala sa v Kunsthalle, bývalej krytej plavárni.

SkryťVypnúť reklamu

Definitívnou bodkou za rokom prestížneho titulu bude pondelková premiéra prvej časti trilógie Svedectvo krvi. Ide o dielo významného súčasného dramatika a spisovateľa Karola Horáka, venované trom košickým mučeníkom.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  1. Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
  2. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  3. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  5. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni
  6. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  7. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  8. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 16 964
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 825
  3. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 6 119
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 5 422
  5. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 4 122
  6. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 2 649
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 234
  8. Maratónska kampaň, ktorú nebudeme vidieť, ale budeme o nej počuť 1 839
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Jason Momoa, Emma Myers, Danielle Brooks a Sebastian Hansen v Minecraft vo Filme.

Vypočujte si tipy na filmové novinky v podcaste Vertigo.


a 3 ďalší 1
Riaditeľ Lúčnice Pavol Pilař.

Miesto Lúčnice je v spoločnosti silné, myslí si.


25
Herec Kristián Baran ako telocvikár v seriáli Sľub.

S postavou telocvikára v seriáli Sľub má skoro všetko spoločné.


Jana Labajová, Marián Mitaš a Liv Bielovič v seriáli Lásky v Istanbule.

Seriál Vina odhalí nový prípad, Ranč vystriedajú Lásky v Istanbule.


  1. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  2. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  3. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  4. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  5. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  6. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  7. Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
  8. Ľuboš Vodička: Technické múzeum vo Viedni
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 011
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 72 759
  3. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 46 083
  4. Rado Surovka: Raši dostal padáka 37 820
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 22 041
  6. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 110
  7. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 19 273
  8. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 582
  1. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  2. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  3. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  4. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  5. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  6. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  7. Tupou Ceruzou: Medvede
  8. Tupou Ceruzou: Mr. Business
SkryťZatvoriť reklamu