SME
Utorok, 28. september, 2021 | Meniny má VáclavKrížovkyKrížovky
FÓRUM

Kafka ako skrytý humorista

KNIHA TÝŽDŇA PROMĚNA / METAMORPHOSIS Najväčšiu zásluhu na tom, že o slávnom autorovi sa hovorí ako o neurotikovi a depresívnom človeku, má jeho priateľ Max Brod

KNIHA TÝŽDŇA

PROMĚNA / METAMORPHOSIS

Najväčšiu zásluhu na tom, že o slávnom autorovi sa hovorí ako o neurotikovi a depresívnom človeku, má jeho priateľ Max Brod

Pred pár mesiacmi vyšlo nové spracovanie slávnej Kafkovej Premeny špeciálne s ilustráciami českého básnika a výtvarníka Jiřího Slívu. Obsahuje humorné kresby Franza Kafku v kontexte dejín a kultúry. Knihu Proměna / Metamorphosis vydalo Nakladatelství Franze Kafky k príležitosti 130. výročia narodenia spisovateľa. Ide o dvojjazyčné česko-anglické vydanie, ktoré je navyše obohatené o básnické a výtvarné „nápady milovníka Kafky“ v podaní Jiřího Slívu. Ten totiž na známeho pražského spisovateľa hľadí ako na humoristu. Zdá sa vám to nepredstaviteľné?

Skryť Vypnúť reklamu

Melancholický trpiteľ

Gregor Samsa sa jedného rána zobudil ako hmyz. Po prebudení pocítil nevoľnosť a zistil, že sa premenil na obrovského chrobáka. Keď sa konečne prebral zo sna, pozrel na hodiny a uvedomil si, že už mal byť v práci. Čo si pomyslia jeho nadriadení? Ako im zdôvodní svoje meškanie?

Kafka o sebe hovorieval ako o zbytočnej existencii. V očiach svojho otca bol vždy ničím. Vo svojich denníkoch opisoval sám seba ako hmyz, ktorého existencia je závislá len od práce, od iných ľudí, ktorí mu preukazujú milosť a nezašliapnu ho. Tak to aspoň vyplýva z jeho denníkov. Sú plné negativizmu, sebaodcudzenia a utrápenosti mladého človeka. Ak čítame jeho diela v tomto kontexte – postupne si to potvrdzujeme. Kafka mal ťažký život.

Skryť Vypnúť reklamu

Tento druh Kafkových obdivovateľov, ktorí ho vnímajú ako úzkostného človeka, sú tzv. trpitelia. Kafka je v takomto prípade neurotický autor, ktorý celý život trpel a svoje útrapy zobrazoval vo svojich dielach. Bol trápený svojou rodinou, autoritatívnym otcom, ktorý mu dal pocítiť existenciálnu vinu a nenechal mu ani kvapku slobody. Vidíme tak hlavne ťažobu jeho existencie, nenávisť voči Nemcom žijúcim na českom území, ktorú prežíval na vlastnej koži, a tak ďalej. O jeho útrapách by sa dalo písať donekonečna. Ide len o prvý pohľad, ktorý je prevažne melancholický. Kafkovi však zabezpečil trvalé miesto vo svetovej literatúre.

Druhý pohľad je o niečo pozitívnejší.

Kafka ako zabávač?

Celá situácia vyzerá na pohľad bizarne. Človek, ktorý sa prebudí ako chrobák, začne v prvom rade premýšľať, či sa mu nesníva. V druhom rade by ho trápilo, kam sa asi podelo jeho telo? Potom by si pomyslel, že je prepracovaný alebo sa - v horšom prípade - zbláznil natrvalo. Bolo by to ako zlá nočná mora pre každého, kto svoje sebahodnotenie stavia najmä na obdive iných.

Skryť Vypnúť reklamu

Ak uvažujeme o premene vo všeobecnosti, štandardne je to napríklad premena húsenice na motýľa. Niečo na pohľad nepríjemné sa zmení sa dokonalejšie stvorenie – motýľa. Rovnako je to pri škaredom káčatku atď. Premena bytosti v rozprávkach, povestiach a mýtoch je premenou niečoho nedokonalého na krajšiu a o stupeň vyvinutejšiu bytosť. Ovídius napísal svoje Metamorfózy ako monumentálnu básnickú skladbu, v ktorej sa ľudia menia na rastliny a živočíchy. Ide o náročné dielo, v ktorom je premena trestom, inokedy zas odmenou. Kafkova premena je vo svetle Ovídiových metamorfóz tragikomický príbeh o Gregorovi Samsovi, ktorý sa „jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz.“ V tradičných mýtoch a veľkolepých bájach sa ľudia menia na vznešené bytosti za určitým účelom alebo za odmenu, to len Kafkov hrdina sa zmenil na chrobáka – pre nič za nič. Absurdné. Komické!

Skryť Vypnúť reklamu

Multiple Kafka

Tento pohľad zastáva druhý tábor Kafkových fanúšikov. Vnímajú ho ako spisovateľa, ktorý sa pri písaní zabával. Sú to tzv. baviči. Len málo ľudí vie, že o obraz „depresívneho Kafku“ sa postaral najmä Max Brod. Okrem iného spálil všetky Kafkove písomnosti, v ktorých sa zmieňoval o návštevách nevestincov a podobných radovánkach, a podľa slov viacerých má hlavne Brod zásluhu na tom, že sa o Kafkovi píše ako o neurotikovi. Má to veľmi jednoduchý dôvod – predajnosť. „Pak napadlo Maxe Broda, že se Kafka lépe prodá jako mistr odcizení, deprese a utrpení, z nehož není návratu,“ píše Jiří Slíva. Kafkove menej známe poviedky, ako napríklad Blumfeld starší mládenec, majú svoj odľahčený pôvab a zvláštny druh humoru. Táto poviedka nahlodáva tradičný pohľad na Kafku – depresívneho autora, ktorý „vystihol súčasnú dobu plnú atmosféry strachu a byrokracie“. Ukazuje ho viac ako spisovateľa, ktorý mal rád humor, vedel vychutnávať život, vystreliť si zo seba a svojich literárnych postáv.

Skryť Vypnúť reklamu

Interpretácia Kafkovho diela je rôzna a závisí najmä od čitateľa. Ten je hlavným zdrojom, ktorý vytvára význam Kafkovho diela. Jiří Slíva to jednoducho zhrnul do vety: „Každý má svého Kafku“, pretože Kafka sa mení v čase. Raz ho čítame ako úzkostlivého a depresívneho pražského žida, inokedy zas ako absurdného komedianta, ktorý sa zabával pri písaní premeny človeka na chrústa. A bavil sa! Zabával sa na absurdnosti situácie!

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  2. "Vzrušenie, nadšenie a radosť" tvrdí DJ Milan Lieskovský
  3. Mladí slovenskí filmári zvíťazili na festivale v Barcelone
  4. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  5. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  6. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  7. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  8. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  9. Skladujete pivo pri izbovej teplote? Znižujete jeho kvalitu
  10. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali
  1. Skladujete pivo pri izbovej teplote? Znižujete jeho kvalitu
  2. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali
  3. Mladí slovenskí filmári zvíťazili na festivale v Barcelone
  4. Orange pokračuje v systematickej podpore digitálneho vzdelávania
  5. Zahlasujte za ďalší klimatický projekt s podporou dm
  6. Vydajte sa po stopách kvalitnej kávy
  7. Orange má najkvalitnejšiu mobilnú sieť na Slovensku i v Európe
  8. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  9. "Vzrušenie, nadšenie a radosť" tvrdí DJ Milan Lieskovský
  10. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  1. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 7 110
  2. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 7 080
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 6 262
  4. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 5 185
  5. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 964
  6. Trnavské mýto: Od centrálneho trhoviska ku kongresovej sále 4 607
  7. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 4 255
  8. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 3 422
  9. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 130
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 581
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Vedia koho vypočuť, ale nedá sa to.


8 h

Neprehliadnite tiež

Z filmu Gaspara Noého Vortex.

Vždy nakrúcal o sexe. Dnes už nie.


12 h
Americká speváčka Britney Spears.

Pozrite si prehľad noviniek.


18 h
POlitický triler Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie

Recenzia trileru z pera Andreja Kisku.


27. sep
Prezident Andrej Kiska.

Ukážka z knihy Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie exkluzívne v denníku SME.


Andrej Kiska a 1 ďalší 27. sep

Blogy SME

  1. Zuzana Pavlisová: Putovanie dejinami Spiša
  2. Roman Kebísek: Avantgardista Malevič a suprematické porcelánové súpravy z 20. rokov 20. storočia
  3. Peter Remeň: Múzeum slovenskej dediny
  4. Tomáš Čejka: Ikonická fotografia "Američanka v Taliansku" má 70 rokov
  5. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (1. časť) - Alla ricerca del piacere (1972)
  6. Samuel Ivančák: Cirkus leto (rozhovor s Pavlom Hammelom)
  7. Alexander Hričko: Slovenské národné hnutie v 80. a 90. rokoch 19. storočia
  8. Roman Kebísek: Čo o Jurajovi Jánošíkovi hovoril žalobca, čo obhajca a aký bol rozsudok
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 26 295
  2. Ján Buocik: Obchvat a nová diaľnica D4/R7 ako dobrá správa? Skôr zlý vtip! Najmä pre Bratislavčanov. 14 035
  3. Marcel Burkert: Šokujúce slová Dr. Urbánka, ktorý 20 rokov pracoval pre fy ako Pfizer, Johnson a iné. 9 299
  4. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 6 411
  5. Janka Bittó Cigániková: Čo sa to preboha deje v Izraeli? Prestali vakcíny fungovať? 5 847
  6. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 657
  7. Stanislav Martinčko: R.Fico sa stal kajúcnikom č.1 !!! 4 960
  8. Andy Morávek: Tomuto štátu už nedarujem ani jedinú kvapku mojej krvi. Nezaslúži(š) si ju! 4 094
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Adam Valček: Kauza DPB: Predaj vyše stotisíc pokút skontrolujú, toto sú ďalšie pochybnosti
Skryť Zatvoriť reklamu