SME
Utorok, 21. september, 2021 | Meniny má MatúšKrížovkyKrížovky

Práve toto je možno život – beznádej aj chvíle krásy

Vďaka príbehu o domovníčke a dcére francúzskeho politika otvorila Muriel Barberyová tému kastovnej spoločnosti aj zmyslu života. V knihe S eleganciou ježka.

V Paríži, pár ulíc od Eiffelovej veže sa nachádza ulica Grenelle. Luxusná štvrť ukrýva dom číslo sedem. A v tom dome žijú dve navonok odlišné osoby – Renée a Paloma. Obe s iným spoločenským postavením, ktoré sa snažia napĺňať spoločnosťou dané očakávania a úlohy. No v skrytosti žijú úplne inak. Kým Renée ma 54 rokov, Paloma má 12. Hoci by sa mohlo zdať, že prvá má všetko už odžité a tú druhú všetko len čaká, je to presne naopak.

Všetko len na prvý pohľad

Renée nie je ani krásna, ani bohatá. V skutočnosti je malá, tučná a škaredá. Je takou typickou domovníčkou – s kurími okami na nohách a s malým tlstým kocúrom za pätami. Na otázky nájomníkov odpovedá úsečne a z jej bytu celý deň hučí zapnutý televízor. Je to tak však len na prvý pohľad. Za múrmi sa totiž ukrýva inteligentná a sčítaná žena, ktorá si potajomky do svojho bytu odnáša tašky plné filozofických kníh a románov ruských klasikov.

Skryť Vypnúť reklamu

sm-0103-015-kniha.rw_res.jpg

Za podobnou pretvárkou sa ukrýva aj Paloma – dcéra úspešného francúzskeho politika, ktorej v živote nič nechýbalo. Ba bolo jej dokonca pridané navyše – má výnimočný intelekt, ktorý pred svojimi vrstovníkmi aj rodičmi dobre ukrýva. Miluje japonskú kultúru – básne haiku aj manga komiksy. A aby si ich mohla čítať v origináli, chce sa naučiť po japonsky. Samozrejme, má aj mačku, ktorej hovorí Ústava. Keďže Paloma nechce žiť život nenaplnených snov a sklamaní, rozhodne sa, že v deň svojich 13. narodenín spácha samovraždu.

Písanie a čítanie denníkov

Tieto dve postavy tvoria základ románu S elegancí ježka (Host ju vlani znovu vydal) od francúzskej spisovateľky Muriel Barberyovej. Príbeh podala ako striedavé rozprávanie oboch hrdiniek prostredníctvom denníkov, ktoré si obe postavy píšu. Denníky sú navyše v knihe odlíšené typom písma aj sadzbou. Čitateľovi tak evokujú dva rukopisy a umožňujú mu čítať román chronologicky za sebou, ale aj ako poznámky jednej alebo druhej postavy.

Skryť Vypnúť reklamu

Barberyová vďaka týmto dvom hrdinkám otvára silné témy. Stačí jej na to len mikrosvet ich domova. V prvom rade sa venuje otázkam kastovnej spoločnosti. Obe postavy totiž veria na rozvrstvenie do spoločenských tried, ktoré je podľa nich pevne dané. Viditeľnejšie je to v prípade Renée, ktorej životný príbeh je akoby cestou za oslobodením vlastnej duše, za vykročením z úlohy, ktorú jej prisudzujú spoločenské predsudky.

Zátvorka v čase

Kniha je zároveň plná odkazov na francúzsku, americkú, ruskú či japonskú kultúru – od spisovateľov a skladateľov cez filmy až po básne haiku, ktorými Paloma začína každú časť svojho denníka.

Dôležitou časťou diela je aj filozofia, ktorej myšlienky nie sú podávané náročným štý〜lom, ale najmä ľudsky a prístupne hlavne cez postavu Renée. Autorka to robí prostredníctvom človeka, ktorý sa na svet díva jednoducho a pritom nie obyčajne. Venuje sa otázke zmyslu života, no nie jeho hľadaniu, keďže v tom majú obe hrdinky od začiatku úplne jasno.

Skryť Vypnúť reklamu

„Kdesi vonku svet buráca alebo spí, vojny nasledujú jedna za druhou, ľudia žijú a umierajú, národy vymierajú, iné sa rodia, aby mohli byť čoskoro podrobené inými, a v hluku celej tejto hrôzy, v erupciách a prívaloch, pri tom svetabehu, kde sa všetko rodí, ničí a vyrastá, v tom všetkom sa zmieta ľudský život.“

S eleganciou ježka je príbeh dvoch osobností, cez ktoré chce autorka poukázať na jedinečnosť každého človeka. Je to tiež príbeh o radostiach zo svojich skrytých tajomstiev a o strachu z ich odkrývania. A v neposlednom rade je aj o živote, ktorý môže byť miestami ťaživý, no vždy sa ho oplatí žiť.

Pretože „práve toto je možno život: množstvo beznádeje, ale aj chvíle krásy, v ktorých čas neubieha rovnako. Je to, akoby sa v notách urobila nejaká zátvorka v čase, akoby sa čas zastavil, akoby sa človek ocitol inde, akoby bolo vždy v nikdy“.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  2. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  3. BLoKK: Z nevyužitých kancelárií v centre štýlové bývanie
  4. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  5. Lekárne sa stanú miestom prevencie a edukácie pacientov
  6. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  7. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  8. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  9. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  1. Lekárne sa stanú miestom prevencie a edukácie pacientov
  2. Projekt KRAJa na podporu včelárov priniesol svoju úrodu
  3. Prečo čakať, keď teraz je najvyšší čas vykurovať eko-vedome?
  4. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  5. Škola ich učí pracovať v tíme a pod tlakom
  6. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  7. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  8. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  9. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  10. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 9 985
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 7 638
  3. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 608
  4. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 3 377
  5. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 194
  6. Radosť zachytiť tieto krásne krivky 3 153
  7. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 3 065
  8. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu 2 599
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 2 429
  10. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte 1 933
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Stanislav Mičev.

Historik hovorí o degradácii odkazu SNP.


1 h
Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.

Prečo šéf Sme rodina nástojí na silnom Žilinkovi?


6 h
Rozhovory ZKH: Matúš Kostolný.

Novinárov Denníka N obvinili z ohrozenia dôvernej skutočnosti.


a 1 ďalší 3 h

Blogy SME

  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
  1. Peter Remeň: Múzeum slovenskej dediny
  2. Zuzana Pavlisová: Putovanie dejinami Spiša
  3. Roman Kebísek: Avantgardista Malevič a suprematické porcelánové súpravy z 20. rokov 20. storočia
  4. Tomáš Čejka: Ikonická fotografia "Američanka v Taliansku" má 70 rokov
  5. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (1. časť) - Alla ricerca del piacere (1972)
  6. Alexander Hričko: Slovenské národné hnutie v 80. a 90. rokoch 19. storočia
  7. Roman Kebísek: Čo o Jurajovi Jánošíkovi hovoril žalobca, čo obhajca a aký bol rozsudok
  8. Samuel Ivančák: Cirkus leto (rozhovor s Pavlom Hammelom)
  1. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 15 977
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 13 313
  3. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 787
  4. Tomáš Mihalík: Ľuboš Blaha nechcene priznal, že vakcíny chránia pred covidom 7 582
  5. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 6 532
  6. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 5 982
  7. Peter Chudý: Budú obvinení všetci policajní vyšetrovatelia na Slovensku? Alebo pokrivené uznesenie o vznesení obvinenia vyšetrovateľom NAKA. 4 866
  8. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 4 696
Skryť Zatvoriť reklamu