SME
Nedeľa, 20. október, 2019 | Meniny má Vendelín

Bruce Springsteen o americkosti: Kto sa tu narodí, je pokrstený krvou

Vyšiel album High Hopes, väčšinu skladieb omladil gitarista Tom Morello zo skupiny Rage Against The Machine.

Bruce Springsteen.Bruce Springsteen.(Zdroj: TASR/AP)

Pesnička American Skin (41 Shots) sa začína v pomalom, až pietnom tempe, Bruce Springsteen najprv len niekoľkokrát za sebou spieva: Štyridsať jeden výstrelov, štyridsať jeden výstrelov... Keď pritom na jeho koncerte v Madison Square Garden začali ľudia tlieskať, normálne ich zahriakol: „Teraz potrebujeme ticho.“

Poslúchli okamžite. Veď mohli byť radi, že tú pesničku vôbec počujú.

Bruce Springsteen ju považuje za jednu z najlepších, aké za posledných dvadsať rokov napísal, ale vyšla len na disku Live in New York City. Na radový štúdiový album ju nikdy nezaradil, až teraz, keď zostavoval High Hopes.

V americkej koži

American Skin (41 Shots) možno považovať za vrchol tohto albumu, lebo ona najviac zrkadlí Springsteenovu tvorbu aj to, aké má v spoločnosti miesto a ako na ňu vplýva.

Spieva v nej o nehode z roku 1999, keď newyorskí policajti zastrelili Amadoua Dialla, mladého prisťahovalca z Guiney, pretože si mysleli, že v rukách zvieral pištoľ alebo nôž. Prečo inak by ich mal vo vreckách...

Bol to medializovaný incident, fakty boli strohé: Bolo počuť 41 výstrelov, devätnásť z nich bolo presných.

Springsteen má však vo zvyku fakty dopĺňať, predstavovať si, čo bolo pred nimi a čo po nich. Zvyčajne mu z toho vychádza nejednoznačný obraz, pretože doň necháva vstupovať rôzne postavy, rôzne perspektívy, osudy.

„Mysli na to, že v týchto uliciach platia isté pravidlá. Keď ťa zastaví policajt, buď slušný a nikdy neutekaj. Sľúb mi, že si nebudeš skrývať ruky,“ hovorí mama, ktorá vyprevádza syna do školy. K čomu Springsteen pridáva otcovskú radu, či skôr ironickú poznámku: „Nie je žiadnym tajomstvom, že tu ťa môžu zabiť len za to, že žiješ vo svojej americkej koži.“

Bojkot policajtov

Keď skladba vyšla, policajti z New Yorku vyzývali bojkotovať Springsteenove koncerty, odmietali aj na nich robiť hliadku. Obviňovali ho z toho, že ovplyvňuje kampaň pred komunálnymi voľbami, a pohoršovali sa nad tým, že chce zarábať na nešťastí druhého.

Nevšimli si, že Springsteen v nej pár slov odspieva aj z pohľadu policajta, ktorý nad prestreleným telom kľačí a keď pochopí, že chlapec iba zvieral peňaženku, modlí sa za jeho život.

Springsteen nemá vo zvyku vysvetľovať svoje piesne, radšej ich spieva tak dlho, kým ich ľudia nepochopia. Dokola sa bude vracať k slovám, že kto sa v USA narodí, je už vlastne pokrstený krvou niekoho druhého.

Album Live in New York sprevádzalo DVD s rozhovorom, kde Springsteen povedal: „Nemyslím si, že táto pesnička sa nejako odlišovala od mojich ostatných. Stále iba zisťuje, kým my Američania sme a čím je tá naša americkosť. Pieseň o Diallovom prípade mala byť obrazom toho, že mnohí ľudia nemajú pocit, že sú skutočnými občanmi.“

Morellova krv

Album High Hopes tvoria pesničky, ktoré sa Springsteenovi – zaťaženého na spoločnú ideu – nehodili na iné. Pre časopis Rolling Stone povedal, že keď niekedy večer nemá čo robiť, prehrabáva sa nimi a uvažuje nad nimi. Okrem American Skin (41 shots) je na ňom ešte jedenásť.

Spája ich jeho typický robotnícky, prípadne národný idealizmus, neustále ohrozovaný dezilúziami, sklamaním a cynizmom. Pár z nich nikdy nevyšlo, pár z nich nezvykol hrať na koncerte.

Najlepšie sú tie, ktoré nahral s Tomom Morellom, gitaristom zo skupiny Rage Against The Machine. Nahrávať začali nedávno – keď Steve Van Zandt nemohol chodiť s Bossovou kapelou E Street Band po nedávnom turné, pretože v Nórsku práve nakrúcal seriál Lilyhammer a hral mafiána.

Vďaka Morellovi sú Springsteenove skladby iné, energickejšie a aj akosi mladšie. Špeciálne Ghost of Tom Joad a American Skin. Keď pred dvomi rokmi zabili sedemnásťročného študenta Trayvona Martina, na turné ich vytiahol skoro ako nové.

Kľúčové skladby albumu

Na album High Hopes potreboval Bruce niekoľko starých nenaplnených nápadov, novú energiu Toma Morella a pár cudzích skladieb.

1. Ghost of Tom Joad

K piesni Ghost of Tom Joad priviedla Brucea Springsteena Steinbeckova kniha Ovocie hnevu. Z nej si prepožičal svojho hudobného hrdinu, pretože spĺňal jeho predstavy bojovníka za sociálnu spravodlivosť.

„Kdekoľvek stretneš človeka bojujúceho za svoje miesto, slušnú prácu či pomoc, kdekoľvek stretneš niekoho usilovať sa o slobodu, pozri sa mu do očí, uvidíš v nich mňa,“ cituje ho Springsteen.

Keď Ghost of Tom Joad písal, myslel si, že to bude rock. Mal však práve tiché, akustické obdobie, a tak ju na rovnomerný album nahral s ústnou harmonikou.

Až teraz ju vydal poriadne, rockovo, sen mu pomohol splniť Tom Morello.

2. Wall

O vojnách a zbrojnej paranoji Američanov spieval Springsteen na albume Magic z roku 2007. Stále mu však zostala skladba Wall, v ktorej sa vracia k vojne vo Vietname, kde zahynul mladý muzikant Walter Cichon z kapely The Motifs. Bruce ho stretával v New Jersey a obdivoval ho.

„Pamätám si ťa v námorníckej uniforme, ako si sa smial, smial na rozlúčkovom večierku. Čítal som potom, že Robert McNamara povedal, že mu je ľúto...“

McNamara bol kedysi americkým ministrom obrany a Američania si jeho meno dodnes pamätajú. Na meno Barta Haynesa už asi veľmi nie. To býval Springsteenov bubeník a spoluhráč, a keďže vo Vietname zahynul tiež, aj jemu patrí skladba Wall.

sm-0115-014-boss.rw_r5810_res.jpeg

3. Dream Baby Dream

Na albume High Hopes sú dve skladby, ktoré Bruce Springsteen nenapísal. Tú titulnú pôvodne nahral Tim Scott McConnell – a tú, čo album uzatvára, Dream Baby Dream, zas spievala skupina Suicide.

Viac slov ako v názve v nej vlastne nie je, dá sa povedať, že sa spieva ako mantra. Springsteen tvrdí, že taká pieseň má zmysel na záver koncertu, keď už odznelo veľa nôt a slov, a keď už by bolo treba dať priestor emóciám a čistej melódii.

Hrá ju už dlhšie a raz ju na koncerte počul jej autor Alan Vega. Pre časopis Backstreets potom povedal: „Teraz už môžem zomrieť, takto chcem túto skladbu počuť na svojom pohrebe.“

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  2. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  3. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  4. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  5. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  7. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  8. Nestarnú, ale dozrievajú
  9. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  1. Pripojte sa na nový internet už aj v oblasti Gemera a Novohradu
  2. Na Kysuciach budete môcť surfovať na internete rýchlejšie
  3. Na Orave dobre aj s novým optickým internetom
  4. Aj do Liptovského Mikuláša dorazí nová optická sieť
  5. Najnovšia ponuka optického internetu na Spiši
  6. V oblasti Prešova budete môcť využiť nový optický internet
  7. V okolí Levíc budete mať možnosť využiť nový, rýchly internet
  8. Moderný a spoľahlivý internet aj na Hornom Zemplíne
  9. Surfujte na novej optickej sieti aj na Dolnom Zemplíne
  10. Už aj v Košiciach sa pripojíte do modernej optickej siete
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 15 186
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 14 340
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 13 925
  4. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 8 380
  5. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 7 905
  6. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 7 852
  7. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 7 552
  8. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 7 518
  9. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 7 364
  10. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 6 461

Hlavné správy zo Sme.sk

Sudca Lindtner z Threemy: Kočner si tyká so všetkými, no jeho vplyv sa preceňuje

Na zabíjačke u Rehákovcov bol aj predseda bratislavského súdu. Kvôli Kočnerovi neodišiel.

Dávid Lindtner.
Boris Johnson zažil v parlamente ďalšiu prehru.
Poľský reportér a publicista. Študoval žurnalistiku, holandčinu a sociológiu na univerzite vo Vroclave, a potom ročný reportážny program vo Varšave. Pracuje v neziskovke Instytut Reportażu (Reportážny inštitút) vo Varšave a ako novinár na voľnej nohe. Jeho prvá kniha nedávno vyšla na Slovensku pod názvom Všechny Louisovy děti. V súčasnosti píše tretiu knihu, ktorá bude o súčasnom Holandsku. Je ženatý a je hrdým otcom deväťmesačnej dcérky. Na Slovensko prišiel na diskusiu na festivale Jeden svet.
Hráči Prievidze na ilustračnej fotografii.