Nič neočakávaj. Niečo sa stane, ale to nie je dôležité

Najúspešnejšia slovinská kniha po druhej svetovej vojne bola preložená do mnohých svetových jazykov. V Slovinsku sa používa aj ako terapeutická pomôcka pri liečbe alkoholikov a narkomanov.

Najuznávanejšími (alebo aspoň populárnymi) skvostmi národných literatúr zvyknú byť diela blízke mýtom o národe - jeho povahe, minulosti a hrdinoch. Čarodějův učedník od Evalda Flisara (Albatros Plus), najúspešnejšia slovinská kniha po druhej svetovej vojne, je prekvapením. Slovinci sa nenadchli príbehom zo starej monarchie ani literárnou poémou z jadranských prístavov. Ich kultovou knihou je Flisarov príbeh putovania za zmyslom existencie.

Hlavne, že sme na ceste

Smer tohto putovania – himalájske predhorie s budhistickými kláštormi – nie je literárne výnimočný. Súvislosti Čarodejníkovho učňa sú však v kontexte doby pozoruhodné. Čitatelia sa s Joganandom a jeho európskym učňom mohli prvýkrát stretnúť v roku 1984. Vtedy bol román ako čítanie na pokračovanie publikovaný v mariborskom denníku 7D. V Slovinsku sa dokonca používa ako terapeutická pomôcka pri liečbe alkoholikov a narkomanov.

Článok pokračuje pod video reklamou

Flisar sa už predtým dostal do povedomia čitateľov klasickými cestopismi. V nich sprevádzal po Austrálii, Indonézii, Thajsku, západnej Afrike a tiež Indii. Čarodejníkov učeň je cestopisom iného druhu. Sprevádza duchovným putovaním. Ponúka filozofujúce rozprávanie o konflikte (a inokedy dialógu) dvoch rozdielnych myšlienkových svetov.

Pointa to nie je revolučne nová. Racionálny Európan sa konfrontuje s duchovnosťou Východu. Skutočnosť človek nevlastní. Zbytočné sú vopred pripravené mapy a recepty. Vlastniť, viazať sa na jedinú pravdu a držať sa zúfalo falošných istôt nie je cesta osvietenia a prebudenia. Všetko, telesnosť i krása, príroda podobne ako bolesť má svoje miesto v zázraku bytia. „Pokiaľ sa držíš obáv a bázne, nasadzuje ti snaha pochopiť, ako funguje tvoj duchovný stroj, iba nové okovy. Ale pozor: nič neočakávaj. Niečo sa stane, ale to nie je dôležité. Hlavné je, že sme na ceste.“

Hra nie je skutočná

Škola, v ktorej tento učeník dostáva základy radikálne odlišného pohľadu na život, nie je zďaleka idylická. Toto nie je poznávací zájazd s poistením proti úpadku agentúry a zlému počasiu. Pútnik, ktorý z dlhej chvíle učí deti základy slovinčiny, sa každým kúskom svojej existencie búri proti tomu, prečo pôvodne opustil svoje európske pohodlie. Je na hranici sveta a vlastných možností. Pátra po tajomných rituáloch a keď sa ocitne uprostred nich, zuteká ako najnaivnejší turista.

Od čias Hesseho či Castanedu a po okúzlení softduchovnosťou Paula Coelha je literárny „cestopis duše“ dobre predávaným žánrom. Záujem o ducha Himalájí a Tibetu sa už stihol skompromitovať. Vo Flisarovi našťastie necítiť žiadnu vypočítavosť a snahu priživiť sa na atraktívnej téme. Napísal svoju knihu v čase, keď budhistickí mnísi ešte neboli ikonami večerných dokumentov v televízii.

Flisarov príbeh môžeme stále čítať aj ako výraz túžby po oslobodení – raz ju znemožňuje diktatúra, inokedy materialistická závislosť a otupenie mysle. A čo radí čarodejník? „Plač. Buď spontánny. Hra nie je skutočná.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno?
  2. Ak Vás nikdy nič nebolelo, nestrácajte čas čítaním tohto článku!
  3. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  4. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  5. Talent - vzdelanie - úspech
  6. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  7. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  8. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  9. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  10. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  1. Zastrašovanie od majiteľov hotela Danube nehoráznosťou!
  2. Naše finančné družstvo - postoj člena vyjadrený básňou
  3. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  4. Chceme, aby mali naši zákazníci z nakupovania zážitok
  5. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  6. Depresia. Kedy ju treba liečiť?
  7. Bratislavčania môžu žiadať príspevok na polopodzemné kontajnery
  8. Mototechna predala za päť rokov už 40 tisíc áut
  9. HubHub spája sily s Neulogy
  10. Na SPU v Nitre vznikla Konfuciova trieda
  1. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 22 537
  2. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 14 037
  3. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc 8 695
  4. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno? 8 595
  5. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 7 031
  6. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 5 484
  7. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 5 429
  8. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 5 032
  9. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu 4 903
  10. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk 3 372

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Procházka: Keby Dzurinda kandidoval, bude prezidentom

Špeciálne vydanie podcastu. Peter Tkačenko sa rozprával s Radoslavom Procházkom.

KOMENTÁRE

Danko si znova koleduje

Netreba pochybovať, že Dankova partia lezie na nervy všetkým zúčastneným.

Neprehliadnite tiež

Zomrel Eddy Amoo, spevák britskej skupiny The Real Thing

Spevák Eddy Amoo z britskej soulovej skupiny The Real Thing zomrel vo veku 74 rokov.

Berlinale ocenilo českého režiséra a herca Jiřího Menzela

Prevzal ju za neho rakúsky herec Peter Simonischek.

ROZHOVOR

Psychologička: Čím menšie je sebavedomie brancov, tým stabilnejšia je ich organizácia

Majú pocit, že nie sú dosť dobrí. Potrebujú dostávať rozkazy, hovorí.

Výstava o Weinwurmovi vás prenesie na iné miesta. Pozrite si fotky

V SNG je skvelá výstava o medzivojnovom architektovi.

Postavil takmer polovicu Bratislavy a skoro sme naňho zabudli. Weinwurmov osud je záhada (rozhovor)

Kurátorka výstavy o medzivojnovom architektovi Henrieta Moravčíková vysvetľuje, čím sa začali socialistické paneláky.