SME
Pondelok, 18. január, 2021 | Meniny má BohdanaKrížovkyKrížovky

Hľadá sa nový krstný otec

Slávna mafiánska sága Krstný otec bude pokračovať. Americké vydavateľstvo Random House, dcérska firma skupiny Bertelsmann, sa dohodlo s dedičmi Maria Puza, autora svetového bestselleru o donovi Corleonem, na pokračovaní. Teraz sa už len hľadá vhodný ...


Marlon Brando ako Frank Pu vo filme Krstný otec. FOTO – ČTK

Slávna mafiánska sága Krstný otec bude pokračovať. Americké vydavateľstvo Random House, dcérska firma skupiny Bertelsmann, sa dohodlo s dedičmi Maria Puza, autora svetového bestselleru o donovi Corleonem, na pokračovaní. Teraz sa už len hľadá vhodný autor.

Od roku 1969, keď tento príbeh Mario Puzo napísal, sa Krstný otec predal približne dvadsaťpäť miliónov ráz. V trojdielnom filme legendárneho Francisa Forda Coppolu si aj výnimoční herci ako Marlon Brando, Robert De Niro a Al Pacino radi ohmatali revolver. Mario Puzo dostal len jeden z troch Oscarov, ktoré prvý diel Krstného otca získal – druhé dva už nezískali žiadneho.

Úspešný príbeh má teraz pokračovať. Problém práv sa zdá vyriešený. Ako píše americký časopis Variety, ide pravdepodobne o najväčší obchod s pokračovaním bestselleru od dohody o nových dieloch románu Odviate vetrom. Dedičia jeho autorky Margaret Mitchellovej vtedy za približne päťmiliónové odstupné povolili Alexandre Ripleyovej, aby napísala ďalšie pokračovanie a aby mu dala meno Scarlett.

Vydavateľstvo Random House oznámilo, že meno Puzovho nástupcu zverejní už v novembri. Možné hlavné postavy a dejové línie však už dnes skúma tím na čele s bývalým Puzovým editorom Jonathanom Karpom: „Mario mi raz povedal, že by rád ešte niečo robil s postavou Sonnyho Corleoneho. A určite by sa dala ďalej rozvíjať postava Johnnyho Fontaina.“

Ako vyhlasuje Random House, hľadá sa spisovateľ v podobnej životnej a profesionálnej situácii, ako bol Puzo, keď napísal Krstného otca. „Uprostred životnej kariéry, so sebavedomím posilneným dvoma ospevovanými románmi. Niekto, kto píše v dominantnom tóne, vševedúco a s čiernym humorom,“ načrtáva Karp obraz hľadaného autorského klonu. „To by urobil by len idiot,“ píše však Alexandra Ripleyová, autorka Scarlett, v časopise New Yorker. Očividne na základe vlastnej skúsenosti: „Aby ste sa dali na písanie pokračovania, na ktoré každý čaká, len aby ho strhal, na to musíte byť parádny blázon.“

Podľa odhadov časopisu New York jedným z mála tých, čo ako-tak spĺňajú podmienky Random Housu, je Jeffrey Eugenides, po poslednom románe Milddlesex americká literárna superhviezda. Coppolova dcéra Sofia absolvovala práve s filmovým prepisom jeho knihy The Virgin Suicides svoj triumfálny režijný debut. Ale aj on vie, aké riziká číhajú na pokračovateľa klasiky: „Budú mi musieť dať ponuku, ktorú nebudem môcť odmietnuť.“

EDWIN GRASSMEIER

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  7. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  2. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  3. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  4. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  7. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  8. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  10. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 21 296
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 15 852
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 133
  4. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 469
  5. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 7 310
  6. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 087
  7. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 362
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 269
  9. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 123
  10. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 5 894
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Testovanie začne už v pondelok. Dokedy sa treba otestovať a čo sa zmení?

Testovanie si vo februári zopakujú najhoršie okresy.

Igor Matovič.
Dobré ráno

Dobré ráno: Dotácie na rodovú rovnosť rozdali čudne

Ministerstvo rozdávalo viac ako 21-tisíc eur.

Komentár Zuzany Kepplovej

Hluchá linka, nefunkčná appka

Keď štát rieši násilie v rodinách.

Zuzana Kepplová.
Dave Grohl z kapely Foo Fighters, ktorá 5. februára vydáva nový album.