SME
Nedeľa, 14. august, 2022 | Meniny má Mojmír

Hľadá sa nový krstný otec

Slávna mafiánska sága Krstný otec bude pokračovať. Americké vydavateľstvo Random House, dcérska firma skupiny Bertelsmann, sa dohodlo s dedičmi Maria Puza, autora svetového bestselleru o donovi Corleonem, na pokračovaní. Teraz sa už len hľadá vhodný ...


Marlon Brando ako Frank Pu vo filme Krstný otec. FOTO – ČTK

Slávna mafiánska sága Krstný otec bude pokračovať. Americké vydavateľstvo Random House, dcérska firma skupiny Bertelsmann, sa dohodlo s dedičmi Maria Puza, autora svetového bestselleru o donovi Corleonem, na pokračovaní. Teraz sa už len hľadá vhodný autor.

Od roku 1969, keď tento príbeh Mario Puzo napísal, sa Krstný otec predal približne dvadsaťpäť miliónov ráz. V trojdielnom filme legendárneho Francisa Forda Coppolu si aj výnimoční herci ako Marlon Brando, Robert De Niro a Al Pacino radi ohmatali revolver. Mario Puzo dostal len jeden z troch Oscarov, ktoré prvý diel Krstného otca získal – druhé dva už nezískali žiadneho.

Úspešný príbeh má teraz pokračovať. Problém práv sa zdá vyriešený. Ako píše americký časopis Variety, ide pravdepodobne o najväčší obchod s pokračovaním bestselleru od dohody o nových dieloch románu Odviate vetrom. Dedičia jeho autorky Margaret Mitchellovej vtedy za približne päťmiliónové odstupné povolili Alexandre Ripleyovej, aby napísala ďalšie pokračovanie a aby mu dala meno Scarlett.

Vydavateľstvo Random House oznámilo, že meno Puzovho nástupcu zverejní už v novembri. Možné hlavné postavy a dejové línie však už dnes skúma tím na čele s bývalým Puzovým editorom Jonathanom Karpom: „Mario mi raz povedal, že by rád ešte niečo robil s postavou Sonnyho Corleoneho. A určite by sa dala ďalej rozvíjať postava Johnnyho Fontaina.“

Ako vyhlasuje Random House, hľadá sa spisovateľ v podobnej životnej a profesionálnej situácii, ako bol Puzo, keď napísal Krstného otca. „Uprostred životnej kariéry, so sebavedomím posilneným dvoma ospevovanými románmi. Niekto, kto píše v dominantnom tóne, vševedúco a s čiernym humorom,“ načrtáva Karp obraz hľadaného autorského klonu. „To by urobil by len idiot,“ píše však Alexandra Ripleyová, autorka Scarlett, v časopise New Yorker. Očividne na základe vlastnej skúsenosti: „Aby ste sa dali na písanie pokračovania, na ktoré každý čaká, len aby ho strhal, na to musíte byť parádny blázon.“

Podľa odhadov časopisu New York jedným z mála tých, čo ako-tak spĺňajú podmienky Random Housu, je Jeffrey Eugenides, po poslednom románe Milddlesex americká literárna superhviezda. Coppolova dcéra Sofia absolvovala práve s filmovým prepisom jeho knihy The Virgin Suicides svoj triumfálny režijný debut. Ale aj on vie, aké riziká číhajú na pokračovateľa klasiky: „Budú mi musieť dať ponuku, ktorú nebudem môcť odmietnuť.“

EDWIN GRASSMEIER

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  4. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  5. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  6. Prehľad a automatizácia
  7. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  8. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Z vývoja paliva pre Formulu 1 ťažia aj bežní vodiči
  4. Trenčín potrebuje nový impulz!
  5. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  6. Sezóna slovenského ovocia je v plnom prúde
  7. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  8. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 16 843
  2. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 15 098
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 12 383
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 691
  5. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 4 244
  6. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 3 721
  7. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 2 963
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 2 409
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Na rozdiel od iných zahraničných platforiem YouTube v Rusku stále funguje.


12. aug
Natália Germani vo filme Svetlonoc Terezy Nvotovej.

Jej film Svetlonoc triumfoval v Locarne.


10 h

Dve knihy o budúcnosti - dve odlišné vízie vývoja ľudstva.


5. aug
Štiavnica v Liptovskom Jáne je v 700-metrovom úseku prázdna.

Vodu nemá Štiavnica ani Demänovka. Prepadla sa pod zem.


12. aug

Neprehliadnite tiež

Natália Germani vo filme Svetlonoc Terezy Nvotovej.

Jej film Svetlonoc triumfoval v Locarne.


10 h
Zomrela herečka Anne Hecheová.

Hecheová bola v kritickom stave od automobilovej nehody.


TASR 12. aug
Romanca Purple Hearts je novým hitom Netflixu.

Film Purple Hearts prekonal v sledovanosti aj historicky najdrahší film Netflixu.


12. aug
Robert Roth knižku pokrstil 8. augusta pod modrou oblohou žltým klasom obilia, čiže vo farbách ukrajinskej zástavy.

Múdry slávik prináša rozprávky východného suseda.


11. aug

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Maliar Malevič po vystavení Čierneho štvorca r. 1915: Pretvoril som sa na nulu
  2. Katarína Chudá: Marc Chagall: Ruský žid, ktorý pobúril Francúzov
  3. Katarína Chudá: Artemisia Gentileschi: maliarka, ktorá dokázala neuveriteľné
  4. Viera Polakovičová: Svetová premiéra diela Matúša Wiedermanna v Paríži
  5. Lórant Kulík: Výstava: Obete komunizmu na Slovensku, Adam Droppa sa stal obeťou kolektivizácie
  6. Samuel Ivančák: Veľké mikropríbehy Mariana Zimu (rozhovor)
  7. Roman Kebísek: Na hrob maliara Maleviča pri Moskve sa zabudlo a rozorali ho. Teraz je tam nová štvrť
  8. Soňa Bulbeck: O nevidteľnej ministerke a viditeľnej kultúre...
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 126 839
  2. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 14 039
  3. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 8 906
  4. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 845
  5. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 7 294
  6. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 728
  7. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 4 153
  8. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 4 009
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťZatvoriť reklamu