SME
Štvrtok, 14. november, 2019 | Meniny má Irma

Raz je to komédia, raz tragédia

Projekt Kapitál je vrcholným dielom takzvaného Občianskeho cyklu divadla Aréna.

Inscenovať Marxov Kapitál túžil zosnulý režisér Peter Scherhaufer ešte na začiatku 90. rokov, po tomto texte siahla v roku 2006 aj nemecko-švajčiarska skupina Rimini Protokoll.

Slovenskí tvorcovia hovoria o inšpirácii nemeckým divadelníkom Reném Poleschom, ktorý v inscenáciách využíva aj teoretické či filozofické texty. „Najviac mi však odľahlo, keď sme mohli pred začatím skúšok Marxove knihy odložiť,“ hovorí autor textu Peter Lomnický. Kapitál je totiž v jeho hre nakoniec len ’rozpustený’.“

Lomnický v úlohe dramatického autora síce debutuje, ale ako prekladateľ boj už súčasťou tvorivých tém mnohých projektov režiséra Martina Čičváka i Rastislava Balleka, či už išlo o Matkinu Guráž, alebo básnický preklad Aristofanových Oblakov. Lomnický prekladal aj náročný text Elfiede Jelinekovej Rechnitz – Anjel skazy pre Činohru SND, tvrdí však, že to nebola Jelineková, kto ho naviedla na nedramatické divadlo.

Článok pokračuje pod video reklamou

Dva veľké ženské monológy, ktoré autor vníma ako dva spôsoby žitia v kapitalizme. „Raz je to komédia, inokedy zas tragédia,“ vysvetľuje Lomnický.

V projekte účinkuje šestica hercov (Kristína Greppelová, Braňo Deák, Martin Hronský, Tomáš Palonder, Marián Prevendarčík, Táňa Pauhofová) v živom hudobnom sprievode DJ-a Reverenda.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  2. Obyčajné dáta sa dokážu premeniť na neobyčajné veci
  3. Dlhopisy a zmenky: fixný výnos 5,5 - 7 % p.a.
  4. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme
  5. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať
  6. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  7. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  8. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  9. Darčeky sa dajú tento rok kúpiť výhodnejšie
  10. Nestarnú, ale dozrievajú
  1. Laserovou terapiou proti chorobám z povolania
  2. Policajti bili študentov, chceli sme ich podporiť
  3. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  4. Zo staršieho domu moderné sídlo pre mladú rodinku
  5. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  6. Dlhopisy a zmenky: fixný výnos 5,5 - 7 % p.a.
  7. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  8. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  9. Prezentácia zahraničných partnerských univerzít na EUBA
  10. Tatras guide: A fresh take on the stunning soul of Slovakia
  1. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch 11 317
  2. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 7 522
  3. Príbehy z raketovej základne, ktoré ste nikdy nemali počuť 7 416
  4. 5 najúčinnejších tipov, ako sa zbaviť bolesti hlavy 7 327
  5. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 6 698
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 6 026
  7. Vykurujete plynom? Využite špeciálnu ponuku od ZSE 5 869
  8. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 5 421
  9. Pre prácu v banke sú nevyhnutné tri schopnosti. Máte ich? 5 292
  10. VIVO! prišlo do Bratislavy 4 856