SME
Nedeľa, 20. október, 2019 | Meniny má Vendelín

Obchod na korze ako muzikál

Bratislavská Nová scéna ponúka hudobný príbeh podľa kultového filmu.

Prichádza americký muzikál podľa oscarového filmu.

Nová etapa na Novej scéne? Začať sa má premiérou Obchodu na korze, ktorý tvorcovia označujú ako hudobnú drámu, nie muzikál. Divadlo vytvorené na motívy rovnomenného oscarového filmu a poviedky Ladislava Grosmana po prvý raz uviedlo Jewish Theatre na newyorskej off-Broadway.

Neskôr ho inscenovali aj v menšom Te-Amin Music Theatre v Toronte, išlo však len o komornú produkciu, hudba Davida Nagya hrali len dva klavíry. Pre slovenské uvedenie sa o orchestráciu a hudobné naštudovanie melódií postaral Ľubomír Dolný.

Článok pokračuje pod video reklamou

„Je to síce smutná téma, ale takmer všetky dobré muzikály sú o vážnych veciach, pretože len vo vypätých situáciách sa vyplavujú veľké veci,“ pripomenul Ján Štrasser, ktorý prebásnil texty piesní. Začínajúci režisér Peter Oravec premiéru venoval Jozefovi Bednárikovi.

Postavu Rozálie Lautmanovej stvárňujú Božidara Turzonovová a Zuzana Kronerová, ktorá bola ako dieťa aj pri nakrúcaní filmu. Pamätá si aj na agilnú poľskú herečku Idu Kaminskú, ktorá dala postave arizovanej Židovky nezabudnuteľnú podobu. S porovnávaním sa musia vopred zmieriť aj predstavitelia Tóna Brtka, ktorého hral vo filme Jozef Kroner. „Keď je čo porovnávať, porovnávajte,“ vyhlásil suverénne Ondrej Kovaľ, ktorý alternuje s Csongorom Kassaiom. Scénografom je Pavol Andraško, kostýmy navrhla skúsená výtvarníčka Ľudmila Várossová.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  2. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  3. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  4. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  5. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  6. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  7. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  8. Nestarnú, ale dozrievajú
  9. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  1. Pripojte sa na nový internet už aj v oblasti Gemera a Novohradu
  2. Na Kysuciach budete môcť surfovať na internete rýchlejšie
  3. Na Orave dobre aj s novým optickým internetom
  4. Aj do Liptovského Mikuláša dorazí nová optická sieť
  5. Najnovšia ponuka optického internetu na Spiši
  6. V oblasti Prešova budete môcť využiť nový optický internet
  7. V okolí Levíc budete mať možnosť využiť nový, rýchly internet
  8. Moderný a spoľahlivý internet aj na Hornom Zemplíne
  9. Surfujte na novej optickej sieti aj na Dolnom Zemplíne
  10. Už aj v Košiciach sa pripojíte do modernej optickej siete
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 15 176
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 14 334
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 13 923
  4. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 8 388
  5. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 7 898
  6. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 7 862
  7. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 7 544
  8. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 7 528
  9. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 7 358
  10. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 6 475

Hlavné správy zo Sme.sk

Sudca Lindtner z Threemy: Kočner si tyká so všetkými, no jeho vplyv sa preceňuje

Na zabíjačke u Rehákovcov bol aj predseda bratislavského súdu. Kvôli Kočnerovi neodišiel.

Dávid Lindtner.
Boris Johnson zažil v parlamente ďalšiu prehru.
Poľský reportér a publicista. Študoval žurnalistiku, holandčinu a sociológiu na univerzite vo Vroclave, a potom ročný reportážny program vo Varšave. Pracuje v neziskovke Instytut Reportażu (Reportážny inštitút) vo Varšave a ako novinár na voľnej nohe. Jeho prvá kniha nedávno vyšla na Slovensku pod názvom Všechny Louisovy děti. V súčasnosti píše tretiu knihu, ktorá bude o súčasnom Holandsku. Je ženatý a je hrdým otcom deväťmesačnej dcérky. Na Slovensko prišiel na diskusiu na festivale Jeden svet.
Hráči Prievidze na ilustračnej fotografii.