Obchod na korze ako muzikál

Bratislavská Nová scéna ponúka hudobný príbeh podľa kultového filmu.

Prichádza americký muzikál podľa oscarového filmu.

Nová etapa na Novej scéne? Začať sa má premiérou Obchodu na korze, ktorý tvorcovia označujú ako hudobnú drámu, nie muzikál. Divadlo vytvorené na motívy rovnomenného oscarového filmu a poviedky Ladislava Grosmana po prvý raz uviedlo Jewish Theatre na newyorskej off-Broadway.

Neskôr ho inscenovali aj v menšom Te-Amin Music Theatre v Toronte, išlo však len o komornú produkciu, hudba Davida Nagya hrali len dva klavíry. Pre slovenské uvedenie sa o orchestráciu a hudobné naštudovanie melódií postaral Ľubomír Dolný.

Článok pokračuje pod video reklamou

„Je to síce smutná téma, ale takmer všetky dobré muzikály sú o vážnych veciach, pretože len vo vypätých situáciách sa vyplavujú veľké veci,“ pripomenul Ján Štrasser, ktorý prebásnil texty piesní. Začínajúci režisér Peter Oravec premiéru venoval Jozefovi Bednárikovi.

Postavu Rozálie Lautmanovej stvárňujú Božidara Turzonovová a Zuzana Kronerová, ktorá bola ako dieťa aj pri nakrúcaní filmu. Pamätá si aj na agilnú poľskú herečku Idu Kaminskú, ktorá dala postave arizovanej Židovky nezabudnuteľnú podobu. S porovnávaním sa musia vopred zmieriť aj predstavitelia Tóna Brtka, ktorého hral vo filme Jozef Kroner. „Keď je čo porovnávať, porovnávajte,“ vyhlásil suverénne Ondrej Kovaľ, ktorý alternuje s Csongorom Kassaiom. Scénografom je Pavol Andraško, kostýmy navrhla skúsená výtvarníčka Ľudmila Várossová.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta
  2. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk?
  3. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín
  4. S novou optikou máte v Poprade rýchlosť a kvalitu zaručenú
  5. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi
  6. Nenechajte svojich zamestnancov „vyhorieť“!
  7. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý
  8. Získajte špičkovú klimatizáciu a toto leto ušetrite na elektrine
  9. ZOC MAX Prešov má za sebou úspešnú desaťročnicu
  10. V Adlerovej na Furči sa začína stavať!
  1. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta
  2. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk?
  3. Zdravý životný štýl - dá sa v dnešnej dobe udržať?
  4. Klima efekt bez klimatizácie
  5. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín
  6. S novou optikou máte v Poprade rýchlosť a kvalitu zaručenú
  7. METRO vyzbieralo takmer päť ton potravín pre ľudí v núdzi
  8. Zonácia stanovuje jasný režim obhospodarovania každého pozemku
  9. Ako vybrať správne sedaciu súpravu?
  10. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi
  1. Toto sú zdravotné problémy, o ktorých muži nehovoria 20 307
  2. Jordánsko: Najkrajšie miesta kráľovstva v púšti 18 573
  3. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý 12 026
  4. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín 10 865
  5. Miesta v Rakúsku, ktoré by ste mali vidieť. Kúsok za Bratislavou 10 562
  6. Vajíčka, chlebíky či niečo sladké? Kam v Bratislave na raňajky? 7 726
  7. Tento test pomohol viac ako 100 ľuďom znížiť vysoký krvný tlak 5 325
  8. 3 spôsoby, ako využiť GDPR vo váš prospech. 3 982
  9. Bývate v práci unavení? Možno spávate v zlom prostredí 3 291
  10. Nový projekt v Karlovej Vsi sa teší obrovskému 3 266

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Koalícia chce ľuďom prispieť na dovolenky a pôžičky. Hovorí aj o vyšších platoch

Sociálny balíček strán Smer, SNS a Most-Híd začína naberať reálne obrysy.

KOMENTÁRE

Za zvýšenie životnej úrovne v réžii koalície sa nedoplatíme

Maďari dnes dlhujú polovicu záväzku priemerného Slováka.

DOMOV

Dobré ráno: Na Slovensku vyhrávajú leniví a zbabelí politici

Ako si rozoberáme základy demokracie.

KOMENTÁRE

Vlak obsadený smerákmi idúci do stanice Ničota zrýchlil

Môže sa stať, že veľká občianska energia prítomná na námestiach vyprchá.

Neprehliadnite tiež

Vyšetrovanie smrti speváka Princea neprinieslo žiadne obvinenia

Jednoducho nemáme dostatok dôkazov, aby sme niekoho obvinili zo zločinu v súvislosti so smrťou Princea, uviedol prokurátor zo štátu Minnesota.

RECENZIA

Koleník exceluje v úlohe tyrana, ktorý posiela na smrť mladých snúbencov

Takú aktuálnu inscenáciu v SND možno ani nechceli spraviť. Antigona je obraz dneška.

Čekovská má premiéru o dunajskej podenke a chystá operu pre rakúsky festival

Je jednou z našich najvšestrannejších skladateliek. Hudbu má aj vo filme Dubček.

Nová Cvernovka: Umelci založili svoj majetok, stali sa z nich manažéri

Šymon Kliman komentuje spoluprácu s vedením župy a kam sa chcú posunúť.

Nebolo to fér. Larsa von Triera potrestali za vtipy o Hitlerovi a židoch, už to ľutujú

Riaditeľ Cannes pre SME hovorí, prečo dánskeho režiséra z festivalu vyhnali.