SME

Obchod na korze nevypredával pod cenu

Muzikálová adaptácia známeho filmu na Novej scéne neurobila hanbu ani tvorcom, ani predlohe

Herci mali najväčšiu zásluhu na tom, že muzikál Obchod na korze pôsobí silným dojmom. Na snímke Ondrej Kovaľ.Herci mali najväčšiu zásluhu na tom, že muzikál Obchod na korze pôsobí silným dojmom. Na snímke Ondrej Kovaľ. (Zdroj: CTIBOR BACHRATÝ)

Obchod na korze a muzikál? Prečo nie? Aj slávny Kabaret či Fidlikant na streche sú nakoniec o podobných témach.

Po početných pôvodných hudobných dielach, ktoré narýchlo vykvasili na našich scénach, bolo príjemné vidieť inscenáciu, ktorú držali pokope uveriteľné charaktery, scény aj dialógy.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Inteligentnou kostrou muzikálu, ktorý mal premiéru tento víkend na Novej scéne, boli predovšetkým pesničkové texty prebásnené Jánom Štrasserom. Dej komentovala postava miestneho hlásnika Pitiho. Hoci chápem nutnosť istého rámcovania deja, ba aj snahu dodať tejto postave akýsi anjelský rozmer, ocenila by som asi menej rozprávkovú verziu tejto postavy.

SkryťVypnúť reklamu

kronerova_res.jpg

Snažili sa aj pobaviť

Režisér Peter Oravec odviedol slušnú robotu, niekoľko kvázidivadlených barličiek si však mohol odpustiť. Sporné bolo napríklad nadužívanie nacistických zástav, ktoré sa z malomesta pokúšalo vyrobiť norimberský štadión, či celková koncepcia kostýmov.

Ľudmila Várossová sa snažila odľahčiť tému groteskným oblečením slovenských dám, kostýmom sa však následne prispôsobilo aj afektované herectvo v menších postavách.

Snaha pobaviť diváka teda zmarila šancu urobiť výnimočne decentný, elegantný, civilný kus.

spolu_res.jpg

Hudba v príjemnej orchestrácii Ľubomíra Dolného nie je možno inovatívna, ale ani nie je gýčová, piesne zodpovedali možnostiam hercov. Choreografia mala len niekoľko slabších miest, keď sa z gardistov stali panáčikovia tancujúci čapáše.

SkryťVypnúť reklamu

Herci hrali bez klišé

Zásluhu na výslednom pozitívnom pocite majú protagonisti. Neskĺzli do klišé. Ondrej Kovaľ dal Brtkovi autenticitu človeka-milión, ktorý by neubližoval, keby ním nepohadzovali dejinny. Z jeho záverečného songu idú zimomriavky, ako sa márne presviedča, že nemá nič so Židmi.

Zuzana Kronerová v prvých dvoch vetách začala napodobovať filmovú Lautmanovú Idu Kaminskú, neskôr však prevzala vládu nad dojímavou postavou. Alternujúci Božidara Turzonovová a Csongor Kassai (na snímke nižšie) sú prísľubom rovnako silného zážitku z hlavných postáv. Presvedčivý bol aj Leopold Haverl. Ako holič Katz spájal dve filmové postavy len s malými logickými chybami.

turz_res.jpg

Scénografovi Pavlovi Andraškovi sa podarilo vytvoriť efektnú scénu, inscenácia nestrácala na rytme ani prestavbami. Šikmé plochy poslúžili aj ako projekčné plátna, mikroprostredia jednotlivých bytov boli zas útulné. Trochu navyše bolo len zopár prvkov, najmä tiene ľudí v scéne z kostola, ktorá inak patrila k najsilnejším. Kňazovi dali do úst známe Tisove slová o národe, ktorý sa mal zbaviť svojho škodcu.

SkryťVypnúť reklamu

To najdôležitejšie sa však tvorcom podarilo - Obchod na korze zostal dojímavým, silným príbehom o nás.

plyn_res.jpg

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  2. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  3. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  4. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  5. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  6. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  7. Letný literárny výber vložený v denníkoch SME a Korzár
  8. Sviatočný Devín otvárame pre všetkých
  1. Stanovisko LESY Slovenskej republiky, š. p.
  2. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  3. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné?
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  5. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  6. Takto má vyzerať dostupný biznis notebook
  7. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  8. Tajomstvo najšťastnejších krajín sveta
  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 7 387
  2. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 5 068
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 890
  4. Črevné problémy, pohlavné choroby či poškodenie kože 3 817
  5. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné? 3 391
  6. Ako často treba čistiť fasádu? Niektoré si vystačia samy 2 797
  7. Nízke úspory a dôchodky? Tieto 3 faktory ovplyvnia Slovensko 2 433
  8. Sviatočný Devín otvárame pre všetkých 2 121
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Ivan Čáni: Všetci držme huby a nechajme Roberta Fica pracovať! Lebo len on JEDINÝ vie, čo je najlepšie. 26 863
  2. Janka Bittó Cigániková: Cirkev na gynekológii? Žiaľ, Cigániková nepreháňala 19 353
  3. Michael Achberger: Prestaňte držať diéty! Týchto 7 návykov vám predĺžia život aj zlepšia postavu 17 982
  4. Dušan Koniar: V roku 1989 mala ČSSR 3315 vlastných tankov 10 340
  5. Janka Bittó Cigániková: Zdravotníctvo má liečiť, nie financovať cirkev 7 360
  6. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú. 6 308
  7. Vladimír Bojničan: Z Devína sa stáva festival kléro-fašistických príšer 4 996
  8. Otilia Horrocks: Tzv. lokálpatrioti ukázali občanom prostredník. 4 368
  1. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej.
  2. Věra Tepličková: Východná alebo Keď má orientácia na všetky štyri svetové strany trhliny
  3. Marcel Rebro: Nad Kyjivom znovu tma: keď rakety vyvracajú slovenské lži
  4. Roman Kebísek: Kuzmány, Radlinský, Štúr, Pauliny-Tóth chceli ruštinu ako spoločný jazyk Slovanov
  5. Post Bellum SK: Nicholas Winton zomrel pred desiatimi rokmi. Jeho príbeh zostáva inšpiráciou dodnes
  6. Roman Kebísek: Britka objavila hrob Adele Harms, modelky maliara Schieleho
  7. Věra Tepličková: Čím väčšia škola, tým lepšie výsledky...
  8. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú.
SkryťZatvoriť reklamu