SME
Streda, 13. november, 2019 | Meniny má Stanislav

Keď dobrý herec dobre režíruje hercov

Kultivovane nakrútený príbeh lásky slávneho spisovateľa je obrazom Anglicka 19. storočia.

Režisér Ralp Fiennes ako spisovateľ Charles Dickens, jeho milenku hrá Felicity Jonesová.Režisér Ralp Fiennes ako spisovateľ Charles Dickens, jeho milenku hrá Felicity Jonesová.(Zdroj: BONTON FILM)

Krátko po skúmaní podôb lásky v budúcnosti vo filme Ona je v našich kinách novinka otvorene analyzujúca lásku v minulosti.

Ak vás do kina zláka titul Vášeň medzi riadkami v spojení s menom Charles Dickens, veľmi ľahko sa môže stať, že budete odchádzať sklamaní. Snímka totiž vášňou ani explicitnými ľúbostnými scénami neoplýva – a jej hlavnou postavou nie je slávny spisovateľ, ale jeho málo známa milenka.

Viac ako vášnivou romantickou drámou je skôr dickensovskými motívmi ozvláštneným ponorom do psychiky dramatických umelcov druhej polovice 19. storočia, spútaného viktoriánskou morálkou, pokrytectvom a predsudkami, cez ktoré prebleskujú myšlienky o slobode a právach jednotlivca.

Autor vo vedľajšej úlohe

Hoci sám režisér stvárnil slávneho spisovateľa, ťažisko spočíva na postave Nelly Ternanovej, ktorá prežila s Dickensom ľúbostný vzťah. Vôbec neprekáža, že jej herecká predstaviteľka Felicity Jonesová má po tridsiatke, príbeh je totiž spoveďou, katarzným spomínaním zrelej ženy, ctihodnej manželky a matky, na prelomové momenty jej vzťahu k obdivovanému autorovi. Britskú herečku si pamätáme z komédie Hystéria, situovanej zhruba do rovnakej éry. V novom filme jej matku, ovdovenú divadelnú herečku, stvárňuje Kristin Scott Thomasová.

Spoločnosť BBC ponúkla Fiennesovi adaptáciu životopisnej knihy Claire Tomalinovej o tajnej milenke Charlesa Dickensa po jeho režijnom debute Coriolanus v roku 2010. Pri práci so scenáristkou Abi Morganovou do postavy Nelly vybral Felicity Jonesovú, až potom dospel k rozhodnutiu, že sám zahrá Dickensa. Ako väčšina režírujúcich hercov, i on pracoval so skvelým ansámblom a doprial mu priestor.

V dostatku, v utajení a v hanbe

Keď 45-ročný Charles Dickens inscenuje novú drámu svojho kolegu a chránenca Wilkieho Collinsa, spozná rodinu herečiek Ternanových - matku a tri dcéry, spomedzi ktorých najmenej talentu a najviac bezprostredného prirodzeného pôvabu má najmladšia Nelly.

Ženatý muž a mnohonásobný otec vôbec netají očarenie. Ako úspešný autor, ktorý síce o citoch často píše, ale sám ich priam obdivuhodne dokáže podriaďovať vlastnému prospechu, využije na získanie Nellinej náklonnosti i vlastnú manželku. Catherine Dickensová je najtragickejšou postavou filmu.

Nelly od začiatku vedela, že nemá nádej na sobáš s Dickensom. Kruto a priamo jej vyjavil, že ak opätuje jeho city, čaká ju život vydržiavanej milenky. V dostatku, utajení a hanbe. Spisovateľ a herečka údajne udržiavali vzťah trinásť rokov a v závete jej odkázal rentu, ktorá Nelly zabezpečila nezávislosť. Po Dickensovej smrti sa vydala za muža oveľa mladšieho od seba.

Žena očami muža

Snímka naplno využíva dickensovskú tematiku, dejom, obrazom i náladou často evokuje jeho diela, alebo možno hľadá zdroje Dickensovej inšpirácie. Nie náhodou najsilnejšie rezonujú Veľké nádeje. Vyzdvihnutie z ústrania na výslnie, poznanie jeho príjemných i odvrátených stránok, poníženie, návrat a zmierenie sa dokonca stávajú jedným z ústredných motívov.

Rozprávanie si potrpí na detail. Dickensovsky realisticky evokuje Anglicko 19. storočia s jeho pôvabmi, no najmä s biedou, falošnosťou a pokrytectvom. Všetko má svoje presné a zdôvodnené miesto. Ešte i refrén Nellinho odrazu v okne, za ktorým ubieha krajina, je symbolom blížiacej sa katastrofy.

Racionálnosť je bližšia mužskému princípu, chlapskému videniu – a vytláča slovenským názvom sľubované emócie tak, že takmer dvojhodinový kultivovane nakrútený film zostáva mrazivým. Rozumom poníma i lásku a milenecký vzťah, slúžia mu na dokreslenie charakterov jednotlivých postáv a celej doby.

Dobová spoločenská kritika sa sčasti obracia proti samotnému spisovateľovi, ktorý ako človek bol iný a azda aj slobodnejší než okolie, no sotva oveľa lepší.

Recenzia/film

Veľká Británia 2013

111 minút

Réžia: Ralph Fiennes

Účinkujú: Ralph Fiennes, Michelle Fairley, Felicity Jones, Kristin Scott Thomas a ďalší

Premiéra v SR: 3. apríla 2014

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Denisa Fedáková: Štyridsiatka nie je vôbec prekážkou
  2. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme
  3. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať
  4. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  5. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  6. Darčeky sa dajú tento rok kúpiť výhodnejšie
  7. Obyčajné dáta sa dokážu premeniť na neobyčajné veci
  8. Nestarnú, ale dozrievajú
  9. Vykurujete plynom? Využite špeciálnu ponuku od ZSE
  10. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch
  1. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  2. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  3. Prezentácia zahraničných partnerských univerzít na EUBA
  4. Tatras guide: A fresh take on the stunning soul of Slovakia
  5. Nové palivo E10 zníži emisie v doprave
  6. Denisa Fedáková: Štyridsiatka nie je vôbec prekážkou
  7. Darčeky sa dajú tento rok kúpiť výhodnejšie
  8. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme
  9. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  10. Na rozvoj turizmu v Košickom kraji je pripravených 840-tisíc eur
  1. 5 najúčinnejších tipov, ako sa zbaviť bolesti hlavy 13 441
  2. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch 10 386
  3. Príbehy z raketovej základne, ktoré ste nikdy nemali počuť 9 598
  4. Pre prácu v banke sú nevyhnutné tri schopnosti. Máte ich? 7 607
  5. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 5 685
  6. Nový Volkswagen Golf a jeho 7 zásadných noviniek 5 616
  7. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 5 207
  8. Vykurujete plynom? Využite špeciálnu ponuku od ZSE 4 994
  9. VIVO! prišlo do Bratislavy 4 795
  10. Vyjadrením bohatstva nie sú peniaze, ale múdrosť 4 326

Hlavné správy zo Sme.sk

Marian Kočner na súde.
INTERAKTÍVNY WEB 1989

Mrznúce prsty, rodičia sa boja. Padajú komunisti

Denník SME spustil výnimočný interaktívny web 1989: Cesta k slobode.

Dobré ráno

Dobré ráno: Ženy talianskej mafie. Smrť im hrozí aj za neveru

Vincenza Rando v rámci organizácie Libera pomáha talianskym ženám.

Podcast Dobré Ráno
Stĺpček Petra Schutza

Kočner je len obyčajný mentálne zaostalejší hochštapler tretej triedy

Potvrdzujú to únikové vlny z Threemy.

Peter Schutz.