Príbeh o tajomnej petrohradskej Rusalke s menom rieky

Knižný piatok Napriek drobným výhradám sa oplatí nového Pišťanka prečítať. Nového? Je to desaťročná próza z antológie Sex po slovensky.

Knižný piatok

Napriek drobným výhradám sa oplatí nového Pišťanka prečítať. Nového? Je to desaťročná próza z antológie Sex po slovensky.

Peter Pišťanek v najnovšom dielku Neva (Vydavateľstvo Slovart) absolvoval redukčnú diétu. Teda ako rozprávač. Od opulentných, objemných opisov, pre ktoré ho všetci milujeme, počnúc Rivers of Babylon, dospel k tejto osemdesiatstránkovej novele.

Ktovie, čo primalo vydavateľstvo, aby vydalo desaťročnú prózu z antológie Sex po slovensky, ktorá vyšla navyše v inom vydavateľstve. Je to marketingová stratégia, príprava na hviezdny comeback P. P. na scénu?

Nejaký nevybozkávaný

Neva je nielen rieka v Peterburgu, v ktorom sa odohráva tento príbeh, ale aj meno ženy, do ktorej sa zaľúbi ústredná postava tejto prózy. Aj keď má k tomuto mestu kritický až ironický postoj („Petrohrad mu pripadol ako celkom vhodné mesto na samovraždu. Keby sa čašníčky v tejto kaviarni menej zaujímali o literatúru a viac o svoju prácu... Paríž po bombardovaní“), pri opisoch ruskej krásky je ranený „romantickou slepotou.“

Mala v sebe niečo japonské, bola tajomná, vyjadrovala sa takmer v gnómach striedajúc ich s iróniou, ktorú muži tak oceňujú pri ženách („Desať minút sa tu prechádzaš s kompáľajúcou sa pticou a hovoríš stále len o sebe“), ale nie je jej cudzí ani poetický vzhľad: „Ty si nejaký nevybozkávaný.“

Dej je minimalistický až asketický, smeruje k dvom opisom milovania slovenského spisovateľa s ruskou ženou. Prvý fyzický akt je opísaný šťavnato, živočíšne, naturalisticky, druhý poeticky, sentimentálne. Žiaľ, psychologické zdôvodnenie iracionálneho rozhodnutia protagonistu, že chce odteraz žiť so ženou, ktorá nepozná, absentuje, respektíve obmedzuje sa na niekoľko klišé, ktoré poznáme z tej najženskejšej lektúry: „Vždy som o tebe sníval. A budem ťa ľúbiť navždy.“

Kto bola femme fatale?

Čitateľ má po dočítaní tejto prózy rozporné pocity. Miestami sa stretáva s povestnou pišťankovskou silou irónie a funkčnej brutality, inokedy ho zaskočí sentiment a červená knižnica.

Záver je nejasný a nezvládnutý: nie preto, že sa nedozvieme, kto bola oná „femme fatale“ s menom rieky, či umelkyňa, kágebáčka, mafiánka, alebo prostitútka („Medzi tlmočníčkou, hosteskou a kurvou niekedy nemusí byť úplne jasná hranica. Najmä v Rusku“).

Autor si však zo všetkých zakončení zvolil to najmenej šťastné: predstavuje si petrohradskú Rusalku vystupujúcu z rieky, za ktorou sa ponára do blikotu záverečných titulkov a burácania hudby Mosfiľmu.

Napriek drobným výhradám sa oplatí nového Pišťanka prečítať. Nového? Vydavateľstvo mohlo aspoň uviesť pôvodný zdroj tejto prózy, resp. údaj, či ide o prepracovanú verziu staršej prózy.

Čitateľovi, ktorý ignoroval sex-antológiu spred rokov, sa nechce porovnávať dva texty.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  4. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  10. Cambridge Business School, škola novej doby
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 10 637
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 187
  3. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 7 576
  4. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 7 390
  5. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 6 467
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 6 403
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 377
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 807
  9. Sendvičová drevostavba v kostýme drevenice 2 763
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 2 706

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Minúta po minúte: Výbuch na koncerte v Manchestri neprežilo 22 ľudí

Polícia potvrdila, že vo vstupnej hale sa odpálil samovražedný atentátnik.

KOMENTÁRE

Teror siahol na deti

Útok na štadión plný mladých ľudí jasne naznačuje, že pre teroristov neexistujú hranice.

DOMOV

Politický geograf: Veľa ľudí nevie, koho si proti Kotlebovi vybrať

Kotleba ťaží aj zo slabej informovanosti.

ŠPORT

Cígera odmietli aj Višňovský, Handzuš, Országh a Bača

To, že hráči z NHL neprišli na šampionát, berie ako podraz.

Neprehliadnite tiež

Ceny Anděl mali tento rok problémy. Nakoniec ich však získala Lenny

Na ceremoniáli bodovala dcéra Lenky Filipovej. Pozrite si zoznam ocenených.

Keď sa Slovák vyberie do sveta. Film OUT má za sebou historickú premiéru v Cannes

Režisér György Kristóf priniesol šarmantného hrdinu z východu.

Na premiéru v Cannes chcel prísť s opicou. Švédsky režisér si uťahuje zo sveta umenia

Ruben Östlund má na festivale komédiu s riaditeľom múzea v hlavnej úlohe.

Náš večerníček bodoval v zahraničí, no televízia ho odkladala. Teraz sa obáva volieb

Animovaný seriál Ivana Popoviča vznikal trinásť rokov. Konečne ho odvysielajú celý.