SME
Pondelok, 30. november, 2020 | Meniny má Ondrej, AndrejKrížovkyKrížovky

Príbeh o tajomnej petrohradskej Rusalke s menom rieky

Knižný piatok Napriek drobným výhradám sa oplatí nového Pišťanka prečítať. Nového? Je to desaťročná próza z antológie Sex po slovensky.

Knižný piatok

Napriek drobným výhradám sa oplatí nového Pišťanka prečítať. Nového? Je to desaťročná próza z antológie Sex po slovensky.

Peter Pišťanek v najnovšom dielku Neva (Vydavateľstvo Slovart) absolvoval redukčnú diétu. Teda ako rozprávač. Od opulentných, objemných opisov, pre ktoré ho všetci milujeme, počnúc Rivers of Babylon, dospel k tejto osemdesiatstránkovej novele.

Ktovie, čo primalo vydavateľstvo, aby vydalo desaťročnú prózu z antológie Sex po slovensky, ktorá vyšla navyše v inom vydavateľstve. Je to marketingová stratégia, príprava na hviezdny comeback P. P. na scénu?

Skryť Vypnúť reklamu

Nejaký nevybozkávaný

Neva je nielen rieka v Peterburgu, v ktorom sa odohráva tento príbeh, ale aj meno ženy, do ktorej sa zaľúbi ústredná postava tejto prózy. Aj keď má k tomuto mestu kritický až ironický postoj („Petrohrad mu pripadol ako celkom vhodné mesto na samovraždu. Keby sa čašníčky v tejto kaviarni menej zaujímali o literatúru a viac o svoju prácu... Paríž po bombardovaní“), pri opisoch ruskej krásky je ranený „romantickou slepotou.“

Mala v sebe niečo japonské, bola tajomná, vyjadrovala sa takmer v gnómach striedajúc ich s iróniou, ktorú muži tak oceňujú pri ženách („Desať minút sa tu prechádzaš s kompáľajúcou sa pticou a hovoríš stále len o sebe“), ale nie je jej cudzí ani poetický vzhľad: „Ty si nejaký nevybozkávaný.“

Dej je minimalistický až asketický, smeruje k dvom opisom milovania slovenského spisovateľa s ruskou ženou. Prvý fyzický akt je opísaný šťavnato, živočíšne, naturalisticky, druhý poeticky, sentimentálne. Žiaľ, psychologické zdôvodnenie iracionálneho rozhodnutia protagonistu, že chce odteraz žiť so ženou, ktorá nepozná, absentuje, respektíve obmedzuje sa na niekoľko klišé, ktoré poznáme z tej najženskejšej lektúry: „Vždy som o tebe sníval. A budem ťa ľúbiť navždy.“

Skryť Vypnúť reklamu

Kto bola femme fatale?

Čitateľ má po dočítaní tejto prózy rozporné pocity. Miestami sa stretáva s povestnou pišťankovskou silou irónie a funkčnej brutality, inokedy ho zaskočí sentiment a červená knižnica.

Záver je nejasný a nezvládnutý: nie preto, že sa nedozvieme, kto bola oná „femme fatale“ s menom rieky, či umelkyňa, kágebáčka, mafiánka, alebo prostitútka („Medzi tlmočníčkou, hosteskou a kurvou niekedy nemusí byť úplne jasná hranica. Najmä v Rusku“).

Autor si však zo všetkých zakončení zvolil to najmenej šťastné: predstavuje si petrohradskú Rusalku vystupujúcu z rieky, za ktorou sa ponára do blikotu záverečných titulkov a burácania hudby Mosfiľmu.

Napriek drobným výhradám sa oplatí nového Pišťanka prečítať. Nového? Vydavateľstvo mohlo aspoň uviesť pôvodný zdroj tejto prózy, resp. údaj, či ide o prepracovanú verziu staršej prózy.

Skryť Vypnúť reklamu

Čitateľovi, ktorý ignoroval sex-antológiu spred rokov, sa nechce porovnávať dva texty.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  2. Vyšperkujte Vianoce - tipy na vianočné darčeky
  3. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  4. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  5. Máte problémy s trávením? Známy gastroenterológ radí ako na ne
  6. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  7. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  8. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  9. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny
  10. Zdravé varenie: zábava pre celú rodinu
  1. The future of M&A in Europe
  2. Prvé zamestnanie: 3 veci, na ktoré by ste nemali zabudnúť
  3. ADLO sa presťahovalo bližšie k zákazníkom
  4. Changes to the System of Remedies under the Amendment to the PPL
  5. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  6. Máte problémy s trávením? Známy gastroenterológ radí ako na ne
  7. Zdravé varenie: zábava pre celú rodinu
  8. Venujte na Vianoce darček plný informácií
  9. Darček? Špičková autonavigácie Mio Spirit 8670 Full EÚ Lifetime!
  10. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 33 117
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 121
  3. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 13 807
  4. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 11 754
  5. Aká je chémia vôní 9 626
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 9 370
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 709
  8. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 601
  9. Bývanie v meste predlžuje život 8 089
  10. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 594
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Bez podpory systému skôr či neskôr nastane kolaps, varujú zdravotníci (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili celkovo viac ako 105-tisíc nakazených. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 839 obetí.

Ilustračné foto.

Fico spojil Norberta Bödöra s Bonulom, predtým hovoril inak

Zákazky od Bonulu Smer nechce prezradiť.

Na fotografii (zľava) sú bývalý zamestnanec Bonulu Peter Brath; profesionálny zápasník Attila Végh; Matúš Mečár, ktorý bol odsúdený za vydieranie; nitriansky podnikateľ Norbert Bödör; podnikateľ a manažér zápasníkov Eduard Gerek a zástupca riaditeľa Národnej jednotky finančnej polície NAKA Milan Mihálik.
Dnes píše Nataša Holinová

Čaj u pána senátora

Pokým nebudú pre kráľov a pompadourky platiť tie isté pravidlá ako pre pospolitý ľud, nič sa nezmení.

Nataša Holinová