SME

Byť tam, kde ešte zatiaľ nikto nebol

Renesančný umelec a vedec Velimír Chlebnikov bol uctievaný a zatracovaný, zbožňovaný a vysmievaný.

Renesančný umelec a vedec Velimir Chlebnikov bol uctievaný a zatracovaný, zbožňovaný a vysmievaný.

Keď sa pešo túlal po Rusku, pomenovali ho Kráľ času, v Iráne ho nazývali Svätec kvetov, zomieral v strašných mukách na doskách ruského kúpeľa: „Som motýľ, ktorý vletel do izby ľudského života, aby zanechal rukopis svojho prachu.“

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Velimir (Viktor) Vladimírovič Chlebnikov (1885 – 1922) bol básnikom, prozaikom, esejistom, filozofom, historikom, jazykovedcom, matematikom, ale i vizionárom, ktorý mal jasnú predstavu o budúcnosti – o svete bez vojen, štátov, o harmonickom súlade človeka s prírodou, o všestrannej moci vedeckého poznania a jeho múdreho využitia pre blaho človeka, hovorí o ňom Valerij Kupka v úvode ku knihe Fontána črepov (F. R. & G., editor Oleg Pastier).

SkryťVypnúť reklamu

Mal len rukopisy

Z kalendária, ktoré zostavil Ján Štrasser a z Kupkovho úvodu vyplynie podrobná charakteristika Chlebnikova, ktorý bol „uctievaný a zároveň zatracovaný, zbožňovaný a zároveň vysmievaný“. Od mladosti mal minimálny záujem o materiálny blahobyt a pohodlný život. Nikdy nemal nijaký majetok ani bývanie, zamestnanie a peniaze. Jedinou batožinou tohto „potulného mnícha“ boli jeho rukopisy.

Nepretržite písal. „V zmysle telesnom mal akoby slabo vyvinutý pud sebazáchovy. V zmysle duchovnom mal silne vyvinutú túžbu zostať. A svojou tvorbou pootvoriť dvere do večnosti.“

Ako vysokoškolák uverejnil svoju prvú prácu – báseň v próze Pokušenie hriešnika a od tých čias, píše Štrasser, sú jeho život a tvorba späté s ruským futurizmom. Kupka však pripomína, že „tohto človeka netreba zaraďovať do nijakých škôl, do nijakých prúdov. Jeho poézia je neopakovateľná“. Básnik, ktorý nosil v sebe vesmír, „sa iba telom nachádzal v súčasnosti, duchom žil v budúcnosti,... a vážne prijal svoje zvolenie za Predsedu zemegule“.

SkryťVypnúť reklamu

Za jeho vrcholnú poému sa pokladá Ladomír, v ktorej je vízia harmonického sveta na Zemi i vo vesmíre. Kupka obohatil svoju esej zaujímavými príhodami, ktorými je Chlebnikovov život opradený, ale aj výrokmi tohto osamelého, nepochopeného, ale slobodného človeka: „Poézia je to isté, čo cestovanie, treba byť tam, kde zatiaľ ešte nikto nebol.“ Bol presvedčený, že objavil zákon opakovateľnosti historických javov, používal termín iskropísmo (dnešná internetová komunikácia?), zaumný jazyk (budúci svetový jazyk?) a pod.

Unikátny jav

Originály a preklady veršov i variácie na konkrétnu báseň, dôsledné poznámky, vysvetlivky k jednotlivým básňam tejto knihy – to je typický rukopis literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora. Okrem manželov Kupkovcov, Štrassera, Zambora a Litváka „dal“ v knihe editor prehovoriť o Chlebnikovovi ruským spisovateľom, výtvarníkom, literárnym vedcom, vybral denníky, korešpondenciu, a tak sa táto časť knihy javí čitateľsky najpríťažlivejšia a najzaujímavejšia.

SkryťVypnúť reklamu

Nájdeme tu aj takúto zaujímavosť o jednom Chlebnikovovom diele: „Poéma Razin je unikátny jav v ruskej literatúre. Celá poéma, a je to viac ako 400 veršov, je napísaná palindromami, to jest verše sa čítajú rovnako zľava doprava a sprava doľava.“

Editor zakomponoval do Fontány črepov knihu Mirskonca – dielo Chlebnikova spoločné s iným poetom a štvoricou výtvarníkov. Texty knižočky z roku 1912, ktorá vyšla v 220 exemplároch, sú vytlačené detskou gumovou tlačiarničkou. V knihe o Chlebnikovovi je prekvapení a zaujímavostí viac.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 27 213
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 548
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 544
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 925
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 301
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 178
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 870
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 708
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 127
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 649
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 436
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 722
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 457
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 369
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 278
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 433
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu