Inscenácia náročnejšia než Rakúsko-Uhorsko

Slovenské národné divadlo sa v Prahe stalo súčasťou veľkoprodukcie na tému zlomového roku 1914. V októbri ju uvidíte aj v Bratislave.

Ján Koleník (úplne vľavo) v inscenáciu 1914, jej slovenská premiéra je 28. októbra 1914.(Zdroj: LUCIE JANSCH)

Ako učebnica histórie by táto inscenácia neprešla, diváci sa nedozvedia pomaly ani to, kto vojnu viedol a prečo. No s plynovými maskami na tvári je to asi jedno.

Americký režisér Robert Wilson je už v Prahe zabývaný. Nová inscenácia nazvaná jednoducho 1914, ktorá vznikla aj z podnetu jeho dlhoročnej spolupracovníčky Sone Červenej, je už jeho piatou inscenáciou v tamojšom Národnom divadle. Tentoraz do koprodukcie vstúpili aj budapeštiansky Vígsínház a Slovenské národné divadlo.

„Choreografia“ všetkých zložiek je aj v tomto prípade wilsonovsky precízna. Všetko má svoj rytmus, herci ani na sekundy nevypadávajú zo štylizácií, ani vlas na hlave sa nikomu nemôže skriviť bez vedomia režiséra. Slovenský vklad – Ján Koleník – bol na javisku herecky aj vizuálne neprehliadnuteľný. Maďarskú stranu reprezentovala herečka a režisérka Enikő Eszenyi. Obaja hovoria rodnou rečou.

Mŕtvi nesalutujú

Najpôsobivejšími scénami bol pohľad na zdevastované bojisko, kde na vyvrátených stromoch sedí zabudnutý vojak, či monotónny monológ zraneného v lazarete.

„Po vojne bude veľmi dobrá úroda, nebude treba kupovať kostnú múčku, je to veľmi dobré pre roľníkov, keď im na poli spráchnivie celý regiment, to je jednoducho obživa.“ Vidíme, že vojna nie je žiaden žart, komplikuje reinkarnačné sťahovanie duší, uvoľňuje disciplínu. „Som mŕtvy, tak nebudem salutovať.“

Zázrak sa nekonal

Ak niekomu novinári notoricky prideľujú titul mága, má to obrovskú nevýhodu: publikum žiada zázrak. Ten sa nekonal, nabielené tváre groteskných zombie už nepôsobia nijako inovatívne. Nakoniec, používali ich aj Voskovec a Werich. Optimista a Pesimista, sprievodcovia dejom, boli trochu prvoplánoví, od širokospektrálnosti Švejka mala postavička stvárnená Václavom Postráneckým ďaleko. Vladimír Jedľovský dal svojmu mysliteľovi inšpirovanému spisovateľom Karlom Krausom viac presvedčivosti. Obmedzenia štylizácie sa podarilo prekonať Soni Červenej (na snímke vľavo), ktorej osobnosť trčala nad všetkým a všetkými.

Sklamaním bol hudobný plán s neustále sa opakujúcou verklíkovou melódiou, hoci so skladateľom Alešom Březinom si Wilson spoluprácu vyskúšal už pri Čapkovej Veci Makropulos. Wilsonova inscenácia Brechtovej Žobráckej opery hosťujúca v Prahe v roku 2008 vyvolala oveľa väčšie emócie určite aj vďaka silnej hudbe.

Bude ako bolo

O paralelách dneška s rokom 1914 hovoria už nielen historici, aj Wilson v úvode ukazuje viedenských mešťanov, ktorí si žijú bezstarostne škandálikmi celkom tak ako my dnes. Správa o zabití následníka trónu zapadá medzi správy o malých zlodejoch na trhu. Verí sa, že vojna sa skončí do niekoľkých týždňov.

„Ľudia uveria čomukoľvek, čo si prečítajú v novinách. To je prírodný úkaz,“ hovorí postava Času. Poučná je aj rýchlosť, s akou ľudia dokážu vo vojne zhrubnúť. „Byť ľudský, to človeku už ani nenapadne,“ zaznie v inscenácii.

Príbeh vojny, ktorá priniesla milióny mŕtvych a zranených, sa končí veselou pesničkou: „Kto môže povedať, že horšie to už nemôže byť?“ Wilson nás chcel presvedčiť, že prvá svetová vojna na neodohrávala na povrchu života, ale v jeho hĺbke. „Zabudneme, ako sa skončila, zabudneme aj na to, že sa viedla. Preto bude trvať stále,“ tvrdí Pesimista.

Samotná inscenácia však na povrchu zostala, pokusná stanica zániku sveta zostala sterilne uzavretá. Prepojenie so súčasnosťou si však ľahko urobí každý sám.

Recenzia/divadlo

1914

Národné divadlo Praha

Námet: Aleš Březina, Soňa Červená

Hudba: Aleš Březina

Kostýmy: Yashi

Svetelný design: AJ Weissbard

Video: Tomek Jeziorski

Dramaturgia: Martin Urban

Autor libreta: Marta Ljubková

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  2. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  4. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 11 815
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 6 471
  3. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 6 384
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 026
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 5 663
  6. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 5 612
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 289
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 881
  9. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 659
  10. Jarné prázdniny pri mori? 3 002

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Nespávajú, aby mohli prekladať titulky. Zadarmo a za pár hodín

I love you, povie filmová postava a v titulkoch sa objaví: Ja láska vy.

DOMOV

Bývalý minister práce Mihál odchádza z SaS, pre postoje Sulíka

Mihál vraj nesúhlasí s niektorými postojmi predsedu strany Sulíka.

DOMOV

Žena, ktorá močila na Korán, ohrozila bezpečnosť Slovenska

Na videu obvinenej viala v pozadí slovenská vlajka.

ŠPORT

Češka je hviezdou biatlonu, no je rozhodnutá skončiť kariéru

Gabriela Koukalová získala na MS tri medaily.

Neprehliadnite tiež

Vo filme odpratával mŕtve telá. V práci ich umýva

Géza Röhrig spomína, že oscarového Saulovho syna pred dvoma rokmi na Berlinale nechceli.

Vykrádal cudzí hrob. Nový autor série Millenium však trest nedostal

Slávne severské krimi zarába milióny, do kníhkupectiev príde už piaty raz.

Vieme milovať, keď nevieme, kedy toto slovo môžeme použiť?

Člen skupiny Osamelých bežcov Ivan Štrpka hovorí, že sme sa dostali do slovného smogu.

Folklór zrkadlí, akí sú ľudia citliví na hranice

Etnomuzikologička Jana Ambrózová hodnotí šou Zem spieva.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop