SME
Nedeľa, 20. október, 2019 | Meniny má Vendelín

Inscenácia náročnejšia než Rakúsko-Uhorsko

Slovenské národné divadlo sa v Prahe stalo súčasťou veľkoprodukcie na tému zlomového roku 1914. V októbri ju uvidíte aj v Bratislave.

Ján Koleník (úplne vľavo) v inscenáciu 1914, jej slovenská premiéra je 28. októbra 1914.Ján Koleník (úplne vľavo) v inscenáciu 1914, jej slovenská premiéra je 28. októbra 1914.(Zdroj: LUCIE JANSCH)

Ako učebnica histórie by táto inscenácia neprešla, diváci sa nedozvedia pomaly ani to, kto vojnu viedol a prečo. No s plynovými maskami na tvári je to asi jedno.

Americký režisér Robert Wilson je už v Prahe zabývaný. Nová inscenácia nazvaná jednoducho 1914, ktorá vznikla aj z podnetu jeho dlhoročnej spolupracovníčky Sone Červenej, je už jeho piatou inscenáciou v tamojšom Národnom divadle. Tentoraz do koprodukcie vstúpili aj budapeštiansky Vígsínház a Slovenské národné divadlo.

„Choreografia“ všetkých zložiek je aj v tomto prípade wilsonovsky precízna. Všetko má svoj rytmus, herci ani na sekundy nevypadávajú zo štylizácií, ani vlas na hlave sa nikomu nemôže skriviť bez vedomia režiséra. Slovenský vklad – Ján Koleník – bol na javisku herecky aj vizuálne neprehliadnuteľný. Maďarskú stranu reprezentovala herečka a režisérka Enikő Eszenyi. Obaja hovoria rodnou rečou.

Mŕtvi nesalutujú

Najpôsobivejšími scénami bol pohľad na zdevastované bojisko, kde na vyvrátených stromoch sedí zabudnutý vojak, či monotónny monológ zraneného v lazarete.

„Po vojne bude veľmi dobrá úroda, nebude treba kupovať kostnú múčku, je to veľmi dobré pre roľníkov, keď im na poli spráchnivie celý regiment, to je jednoducho obživa.“ Vidíme, že vojna nie je žiaden žart, komplikuje reinkarnačné sťahovanie duší, uvoľňuje disciplínu. „Som mŕtvy, tak nebudem salutovať.“

Zázrak sa nekonal

Ak niekomu novinári notoricky prideľujú titul mága, má to obrovskú nevýhodu: publikum žiada zázrak. Ten sa nekonal, nabielené tváre groteskných zombie už nepôsobia nijako inovatívne. Nakoniec, používali ich aj Voskovec a Werich. Optimista a Pesimista, sprievodcovia dejom, boli trochu prvoplánoví, od širokospektrálnosti Švejka mala postavička stvárnená Václavom Postráneckým ďaleko. Vladimír Jedľovský dal svojmu mysliteľovi inšpirovanému spisovateľom Karlom Krausom viac presvedčivosti. Obmedzenia štylizácie sa podarilo prekonať Soni Červenej (na snímke vľavo), ktorej osobnosť trčala nad všetkým a všetkými.

Sklamaním bol hudobný plán s neustále sa opakujúcou verklíkovou melódiou, hoci so skladateľom Alešom Březinom si Wilson spoluprácu vyskúšal už pri Čapkovej Veci Makropulos. Wilsonova inscenácia Brechtovej Žobráckej opery hosťujúca v Prahe v roku 2008 vyvolala oveľa väčšie emócie určite aj vďaka silnej hudbe.

Bude ako bolo

O paralelách dneška s rokom 1914 hovoria už nielen historici, aj Wilson v úvode ukazuje viedenských mešťanov, ktorí si žijú bezstarostne škandálikmi celkom tak ako my dnes. Správa o zabití následníka trónu zapadá medzi správy o malých zlodejoch na trhu. Verí sa, že vojna sa skončí do niekoľkých týždňov.

„Ľudia uveria čomukoľvek, čo si prečítajú v novinách. To je prírodný úkaz,“ hovorí postava Času. Poučná je aj rýchlosť, s akou ľudia dokážu vo vojne zhrubnúť. „Byť ľudský, to človeku už ani nenapadne,“ zaznie v inscenácii.

Príbeh vojny, ktorá priniesla milióny mŕtvych a zranených, sa končí veselou pesničkou: „Kto môže povedať, že horšie to už nemôže byť?“ Wilson nás chcel presvedčiť, že prvá svetová vojna na neodohrávala na povrchu života, ale v jeho hĺbke. „Zabudneme, ako sa skončila, zabudneme aj na to, že sa viedla. Preto bude trvať stále,“ tvrdí Pesimista.

Samotná inscenácia však na povrchu zostala, pokusná stanica zániku sveta zostala sterilne uzavretá. Prepojenie so súčasnosťou si však ľahko urobí každý sám.

Recenzia/divadlo

1914

Národné divadlo Praha

Námet: Aleš Březina, Soňa Červená

Hudba: Aleš Březina

Kostýmy: Yashi

Svetelný design: AJ Weissbard

Video: Tomek Jeziorski

Dramaturgia: Martin Urban

Autor libreta: Marta Ljubková

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  2. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  3. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  4. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  5. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  6. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  7. Nestarnú, ale dozrievajú
  8. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  9. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  1. Pripojte sa na nový internet už aj v oblasti Gemera a Novohradu
  2. Na Kysuciach budete môcť surfovať na internete rýchlejšie
  3. Na Orave dobre aj s novým optickým internetom
  4. Aj do Liptovského Mikuláša dorazí nová optická sieť
  5. Najnovšia ponuka optického internetu na Spiši
  6. V oblasti Prešova budete môcť využiť nový optický internet
  7. V okolí Levíc budete mať možnosť využiť nový, rýchly internet
  8. Moderný a spoľahlivý internet aj na Hornom Zemplíne
  9. Surfujte na novej optickej sieti aj na Dolnom Zemplíne
  10. Už aj v Košiciach sa pripojíte do modernej optickej siete
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 15 176
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 14 334
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 13 923
  4. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 8 388
  5. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 7 898
  6. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 7 862
  7. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 7 544
  8. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 7 528
  9. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 7 358
  10. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 6 475

Hlavné správy zo Sme.sk

Sudca Lindtner z Threemy: Kočner si tyká so všetkými, no jeho vplyv sa preceňuje

Na zabíjačke u Rehákovcov bol aj predseda bratislavského súdu. Kvôli Kočnerovi neodišiel.

Dávid Lindtner.
Boris Johnson zažil v parlamente ďalšiu prehru.
Poľský reportér a publicista. Študoval žurnalistiku, holandčinu a sociológiu na univerzite vo Vroclave, a potom ročný reportážny program vo Varšave. Pracuje v neziskovke Instytut Reportażu (Reportážny inštitút) vo Varšave a ako novinár na voľnej nohe. Jeho prvá kniha nedávno vyšla na Slovensku pod názvom Všechny Louisovy děti. V súčasnosti píše tretiu knihu, ktorá bude o súčasnom Holandsku. Je ženatý a je hrdým otcom deväťmesačnej dcérky. Na Slovensko prišiel na diskusiu na festivale Jeden svet.
Hráči Prievidze na ilustračnej fotografii.