SME
Štvrtok, 22. október, 2020 | Meniny má SergejKrížovkyKrížovky

Bella a Sebastián. Film pekný, prostý a čistý ako detstvo

Filmová verzia francúzskej rozprávky o psíkovi a sirote dojímavo pôsobí aj na dospelých.

Tento príbeh nespĺňa žiadne poučky o modernej dramatickej zábave pre deti.Tento príbeh nespĺňa žiadne poučky o modernej dramatickej zábave pre deti. (Zdroj: v článku UNIFRANCE)

Francúzske deti sa v roku 1965 správali takmer úplne jednotne, každú nedeľu popoludní pozerali seriál Bella a Sebastián. Tento návyk im vydržal dlho, prejavil sa vždy, keď ho prvý kanál televízie ORTF zaradil medzi reprízy.

Aj budúci režisér Nicolas Vanier ho pozeral, len pri tom musel strpieť to, že jeho dedko si práve užíval nový televízor s diaľkovým ovládaním a zabával sa tým, že seriál mu v tých najlepších momentoch prepínal.

Keby mu aj vtedy niečo ušlo, dnes už je to dávno zabudnuté a zo všetkých detí je možno on tým najšťastnejším divákom. Dostal príležitosť urobiť z Belly a Sebastiána celovečerný film a aj ju prijal. Vo Francúzsku sa s veľkým úspechom odpremiérovala pred Vianocami, teraz už je aj v našich kinách.

s1_res.jpg

Spomienkam sa nič nevyrovná

Psík Bella a sirôtka Sebastián sa narodili v ten istý deň a keď mali šesť rokov, zoznámili sa a skamarátili. Bella bola ešte vtedy skôr sivá, ako biela, a keď ju Sebastián poriadne vykúpal, radostne zvolal: Belle, tu es belle! Bella, ty si krásna! Bezstarostne sa túlali po lúkach, kopcoch a horách, kým si chlapec neuvedomil, že iní ľudia vidia v Belle nebezpečného psa, ktorý napáda ovce a možno aj ľudí.

A to je asi tak všetko, z čoho tento slávny príbeh vychádza.

„Keby som mal uvažovať nad tým, aké dôležité miesto má Bella a Sebastián v kolektívnej pamäti a za aké vzácne kultúrne dedičstvo ho ľudia považujú, nikdy by som sa tento film neodvážil nakrútiť,“ povedal Nicolas Vanier. „Na internete som čítal komentáre typu: Žiadny film sa mojim spomienkam nevyrovná! Načo ho idú robiť?“

A čo bolo najhoršie, s celovečerným filmom nesúhlasila Cécile Aubry. Ona napísala pôvodnú knižku, bola autorkou konceptu seriálu aj jeho rozprávačkou. Nechápala, čo je na starej verzii zlé, a najmä si nevedela predstaviť, že by mal úlohu Sebastiána dostať nejaký nový chlapec. V seriáli ju hral jej syn Mehdi...

Aubry však zomrela v roku 2011 a to, čo sa stalo s jej príbehom, už teda nevidela.

seb-a-cesar_res.jpg

Ani ahoj, ani dovidenia

Francúzi sa pravdepodobne báli, že noví tvorcovia poškodia čistotu a jednoduchú krásu Belly a Sebastiána. Tento príbeh, nakrútený ešte v čiernobielom, nespĺňa žiadne poučky o modernej dramatickej zábave pre deti - ak sa na ne pozrieme očami dnešných producentov.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3EAC na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M3EAC na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  2. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  3. Päť chýb pri zateplení strechy
  4. Vitajte v postapokalyptickom svete
  5. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  6. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  7. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  8. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  9. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  10. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  1. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  2. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  3. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  4. Úprava osobného motorového vozidla
  5. Important information for Brazilians living in Slovakia
  6. Prečo sú dnes ryby také dôležité?
  7. Vitajte v postapokalyptickom svete
  8. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  9. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  10. Päť chýb pri zateplení strechy
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 30 179
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 16 539
  3. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 14 320
  4. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 12 540
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 814
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 707
  7. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 620
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 364
  9. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 169
  10. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 9 160
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: TV Oko

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu