FÓRUM

Teraz nejde o literatúru

Literárium / Ján Buzássy

Literárium / Ján Buzássy

Tón a myslenie. Stále mi čosi chodí popod nos. Tá atmosféra, ten tón. Kde som ho len počul? Spomínam si na Ždanova a jeho dielko O umení (Pravda 1950). Ždanov bol stranícky ideológ so zameraním na kultúru. V spisku je najdôležitejší príspevok, ktorý sa týka leningradských spisovateľov Zoščenka a Achmatovovej, ktorí sa po vojne akosi rozpísali. Leningrad druhou svetovou vojnou hrozne trpel, bola tu nemecká blokáda. Po vojne sa trochu upokojil, do stránok literárnych časopisov sa vrátili títo dvaja spisovatelia a mali u čitateľov úspech. Ždanov jasne naznačil, že buržoázni spisovatelia nemôžu mať u nás publicitu. Jeden z nich sa vysmieva zo sovietskych ľudí, a tá druhá je „panička“, ktorú zaujíma iba erotika a náboženstvo. Nebolo to literárne hodnotenie, ale ideologicky po vojne sedelo. Sedelo aj u nás. Komunistická strana si chcela udržať rovnakú suverenitu ako vo vojne.

Dlho som počas starého režimu mával po ruke Ždanovovu publikáciu. Aj v rokoch úľavy mi mala pripomínať, že môže byť aj horšie. Dnes už azda nie je aktuálna (musel som ju dlho hľadať), ale pripomenula mi tón, aký počuť z ruskej strany, kde zase chcú naprávať veci, ktoré sa im nepáčia. Teraz nejde o literatúru. Ždanov vo svojom diele uvádza chyby, ale nešpecifikuje trest za ne. Iba upozorňuje príslušné stranícke orgány, aby urobili zásadné opatrenia. Ani teraz ruská strana nehrozí vojnou (ktorá možno fakticky je). Iba upozorňuje na chaos, nacionalizmus, fašizmus. Tento potmehúdsky tón pripomínajúci Ždanova je asi dobre zrozumiteľný piatej kolóne za ukrajinskými hranicami. Zdá sa, že súvisí s typom myslenia, ktorý je v ľuďoch hlboko vrastený. To myslenie im vyhovuje, zdá sa im logické a jasné.

Zoščenko a Achmatovová tie povojnové časy prežili. Nie ľahko. Prežilo našťastie ich literárne dielo, lebo je veľké a významné a ľudia ho dodnes chcú čítať. Ždanov zmizol v dejinách. Zoščenko zomrel v roku 1958, Achmatovová v roku 1966. Preklady ich diel vychádzajú po celom svete. Našťastie aj v slovenčine a češtine.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  5. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  9. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  10. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  1. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  2. Detské zúbky sú veda
  3. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Rastie nám pokrivená generácia?
  6. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  7. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  8. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  10. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 15 313
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 10 715
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 3 817
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 3 206
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 030
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 421
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 290
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 158
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 124
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 639

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan: Bol som zmierený s tým, že nevyhrám

Slovenský cyklista dokázal to, čo sa ešte nikdy nikomu nepodarilo.

KOMENTÁRE

Až teraz si Merkelová začína budovať svoj odkaz

Bude to ona, kto bude ovládať nemeckú aj európsku politiku.

Neprehliadnite tiež

Violončelo bolo hviezdou koncertu pre Vargu. Zažil svoj návrat

Festival Konvergencie venoval poctu zosnulému hudobníkovi.

Radšej pije ako rozpráva. Aki Kaurismäki nakrútil film roka

Európa vznikla na falošnej idei, hovorí. V kinách má skvelý film Druhá strana nádeje.

Šéfka Bielej noci: Museli sme ľuďom vysvetľovať, že nie sme rasisti

Festival vizuálneho umenia bude v Bratislave tretí raz.

Pre hudobníkov sa blížia Vianoce. Toto sú najočakávanejšie albumy do konca roka

Bolo to niekoľko plodných mesiacov. Môže to potvrdiť Beck, U2 alebo Jana Kirschnerová.