SME
Sobota, 4. júl, 2020 | Meniny má ProkopKrížovkyKrížovky

Film ako zebra bez pruhov

Khumba nefunguje ako rozprávka ani ako spoločenská metafora.

Animácia je prekvapujúco dobrá, no po výtvarnej stránke postavičkám chýba jednotiaca línia.Animácia je prekvapujúco dobrá, no po výtvarnej stránke postavičkám chýba jednotiaca línia. (Zdroj: CONTINENTAL FILM)

Snaha juhoafrickej kinematografie vyrovnať sa produkcii amerických štúdií zvýrazňuje nedostatky žiackej práce.

V údolí, od ostatného sveta oddelenom ohradou z tŕnia, žije stádo zebier. Tu príde na svet zebrí samček Khumba, ktorému chýbajú pruhy. Ostatné zebry sa mu posmievajú a obviňujú ho, že zapríčinil dlhotrvajúce sucho.

Khumba dá na radu múdrej starej modlivky a vydá sa na cestu k zázračnému jazierku. Verí, že tam chýbajúce pruhy dostane. Na ceste musí prekonať mnoho nástrah. Najväčšou je obávaný leopard.

Globálne ambície, lokálne zručnosti

Ambícia juhoafrickej kinematografie vytvárať vlastné, medzinárodne uznávané animované filmy je viac vecou národnej i kontinentálnej africkej emancipácie ako filmárskych schopností. V roku 2012 to bol príbeh operencov Zambezia, teraz prišiel rad na kopytníky v animovanom filme Khumba. Okrem tvorcov majú spoločné aj to, že nechcú byť lokálnou záležitosťou. Zo všetkých síl sa snažia vyrovnať svetovej, čiže americkej produkcii. To v praxi znamená epigónstvo, mohutné čerpanie, inšpirovanie sa, parafrázovanie.

Khumba nie je taký zlý film, ako by sme čakali po Zambezii, ale jeho neodbytné a v každom zábere prítomné odhodlanie vyrovnať sa produkcii veľkých amerických štúdií zvýrazňuje všetky možné nedostatky žiackej práce. Animácia je len druhá liga, ale prekvapivo dobrá. Škoda, že postavičky sú povykrádané bez ladu a skladu z Madagaskaru, Doby ľadovej, Loveckej sezóny, Ria, Ranga, Kung-fu Pandy a ďalších, takže po výtvarnej stránke ide o exotický mišmaš bez jednotiacej výtvarnej línie.

Aby tvorcovia ešte ušetrili, pozadia tvoria len statické krajinky, takže obraz veľmi často pôsobí dojmom prázdnoty.

Chaos namiesto zábavy

Šetrilo sa pravdepodobne aj na scenáristoch. Príbeh sa odvíja lineárne, napätie sa nestupňuje, chýba aj vo finále. Tvorcovia si pre rozprávanie vybrali osvedčenú formu pásma skečov, ale nedokázali ich naplniť hravosťou, nápaditosťou ani vtipom, o pointách už ani nehovoriac. Prepracované nie sú ani jednotlivé postavičky, podaktoré nevysvetlené a mnohé nedôležité.

Humor má zabezpečiť, ak sa bude čo najviac bizarných figúrok správať výstredne a nepochopiteľne. Takže tu máme maniakálneho šakala, schizofrenickú ovcu, psychotické svište, dementné gazely, agresívneho králika a veľa mentálne indisponovaných zebier, ale nie je to zábavné ani smiešne.

Jediným efektom je chaos, narúšanie a drobenie hlavného príbehu. Jeho kľúčovými protagonistami sú zebra s chýbajúcimi pruhmi, jednooký leopard a albinizmom postihnutý orol čierny. Nečakajte však, že ich postihnutie spojí, alebo im pomôže chápať jeden druhého.

Khumba nie je veľmi o potrebe porozumenia, tolerancie a lásky. Film nefunguje ako rozprávka pre deti ani ako spoločenská metafora. Je len príbehom zebry, ktorá putuje za ilúziou získania chýbajúcich pruhov. Nezmúdrie, nedozrie, len sa jej dejú rôzne čudné nepochopiteľné veci – a keď sa dodejú, sú záverečné titulky.

Vždy je však možné, že Khumba nie je nepodarený film, ale že Juhoafričania skrátka vidia svet takto.

Recenzia / Film

KHUMBA

Juhoafrická republika 2013
85 minút
Réžia: Anthony Silverston. Výtvarník: Daniel Clarke.
V slovenskom znení účinkujú: Milan Rúfus, Peter Kollárik, Dušan Jamrich, Štefan Skrúcaný, Ľubomír Višňovský a ďalší.
Premiéra v SR: 5. júna 2014

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac
  2. Lokálne nákupy vo VIVO! Markete
  3. Zmenia sa Vysoké Tatry na lunapark?
  4. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách
  5. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií
  6. Ťažšie sa vám dýcha? Možno máte vlhký dom
  7. 15 miest v Grécku, na ktoré sú domáci najpyšnejší
  8. Novým prezidentom FSOK sa stal Miroslav Kot
  9. Najrýchlejší dopravný prostriedok je bicykel
  10. Magazín denníka SME: Leto v Čechách a na Morave
  1. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac
  2. Terasa upratovala s Kositom. Čistili Borovicový háj i Pľuvátko
  3. Štart sezóny F1 je za dverami
  4. Predajne Terno a KRAJ znižujú ceny desiatok produktov
  5. Tieto chyby sú pri zateplení fasády najčastejšie
  6. Tesco pomôže ľuďom v núdzi ešte viac
  7. Lokálne nákupy vo VIVO! Markete
  8. Hrdinovia bez potlesku
  9. Odvezte sa Ľadovým expresom spoznávať juh Slovenského raja
  10. Herec a dabér Pavel Soukup: můj test autokamery Mio MiVue 798
  1. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách 20 634
  2. 15 miest v Grécku, na ktoré sú domáci najpyšnejší 15 587
  3. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií 14 376
  4. Ťažšie sa vám dýcha? Možno máte vlhký dom 14 337
  5. Tieto chyby sú pri zateplení fasády najčastejšie – vyhnite sa im 10 925
  6. Zmenia sa Vysoké Tatry na lunapark? 10 454
  7. Magazín denníka SME: Leto v Čechách a na Morave 10 234
  8. Leto na Slovensku: Mimoriadny 48-stranový magazín týždenníkov MY 10 092
  9. Južný Cyprus: skvelá dovolenka až do skorej jesene 9 705
  10. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme 8 930
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Briti nahnevali Slovákov. Nedali ich na zoznam bezpečných krajín

Pri ceste do Británie musíte ísť do karantény.

Ilustračné foto
Sergej Krikaľov v roku 2005 už ako ruský kozmonaut po ďalšom pristátí v Kazachstane.
Nitriansky podnikateľ Norbert Bödör prichádza vypovedať v kauze Pôdohospodárskej platobnej agentúry.
Píšu Ivan Krastev a Mark Leonard - Fórum

Aká bude Únia po koronakríze

Väčšina verí v európske spojenectvo.

V barcelonskom divadle Gran Teatre del Liceu zahrali koncert pre živé bytosti.