SME
Streda, 24. apríl , 2019

Film ako zebra bez pruhov

Khumba nefunguje ako rozprávka ani ako spoločenská metafora.

Animácia je prekvapujúco dobrá, no po výtvarnej stránke postavičkám chýba jednotiaca línia.Animácia je prekvapujúco dobrá, no po výtvarnej stránke postavičkám chýba jednotiaca línia.(Zdroj: CONTINENTAL FILM)

Snaha juhoafrickej kinematografie vyrovnať sa produkcii amerických štúdií zvýrazňuje nedostatky žiackej práce.

V údolí, od ostatného sveta oddelenom ohradou z tŕnia, žije stádo zebier. Tu príde na svet zebrí samček Khumba, ktorému chýbajú pruhy. Ostatné zebry sa mu posmievajú a obviňujú ho, že zapríčinil dlhotrvajúce sucho.

Khumba dá na radu múdrej starej modlivky a vydá sa na cestu k zázračnému jazierku. Verí, že tam chýbajúce pruhy dostane. Na ceste musí prekonať mnoho nástrah. Najväčšou je obávaný leopard.

Globálne ambície, lokálne zručnosti

Ambícia juhoafrickej kinematografie vytvárať vlastné, medzinárodne uznávané animované filmy je viac vecou národnej i kontinentálnej africkej emancipácie ako filmárskych schopností. V roku 2012 to bol príbeh operencov Zambezia, teraz prišiel rad na kopytníky v animovanom filme Khumba. Okrem tvorcov majú spoločné aj to, že nechcú byť lokálnou záležitosťou. Zo všetkých síl sa snažia vyrovnať svetovej, čiže americkej produkcii. To v praxi znamená epigónstvo, mohutné čerpanie, inšpirovanie sa, parafrázovanie.

Khumba nie je taký zlý film, ako by sme čakali po Zambezii, ale jeho neodbytné a v každom zábere prítomné odhodlanie vyrovnať sa produkcii veľkých amerických štúdií zvýrazňuje všetky možné nedostatky žiackej práce. Animácia je len druhá liga, ale prekvapivo dobrá. Škoda, že postavičky sú povykrádané bez ladu a skladu z Madagaskaru, Doby ľadovej, Loveckej sezóny, Ria, Ranga, Kung-fu Pandy a ďalších, takže po výtvarnej stránke ide o exotický mišmaš bez jednotiacej výtvarnej línie.

Aby tvorcovia ešte ušetrili, pozadia tvoria len statické krajinky, takže obraz veľmi často pôsobí dojmom prázdnoty.

Chaos namiesto zábavy

Šetrilo sa pravdepodobne aj na scenáristoch. Príbeh sa odvíja lineárne, napätie sa nestupňuje, chýba aj vo finále. Tvorcovia si pre rozprávanie vybrali osvedčenú formu pásma skečov, ale nedokázali ich naplniť hravosťou, nápaditosťou ani vtipom, o pointách už ani nehovoriac. Prepracované nie sú ani jednotlivé postavičky, podaktoré nevysvetlené a mnohé nedôležité.

Humor má zabezpečiť, ak sa bude čo najviac bizarných figúrok správať výstredne a nepochopiteľne. Takže tu máme maniakálneho šakala, schizofrenickú ovcu, psychotické svište, dementné gazely, agresívneho králika a veľa mentálne indisponovaných zebier, ale nie je to zábavné ani smiešne.

Jediným efektom je chaos, narúšanie a drobenie hlavného príbehu. Jeho kľúčovými protagonistami sú zebra s chýbajúcimi pruhmi, jednooký leopard a albinizmom postihnutý orol čierny. Nečakajte však, že ich postihnutie spojí, alebo im pomôže chápať jeden druhého.

Khumba nie je veľmi o potrebe porozumenia, tolerancie a lásky. Film nefunguje ako rozprávka pre deti ani ako spoločenská metafora. Je len príbehom zebry, ktorá putuje za ilúziou získania chýbajúcich pruhov. Nezmúdrie, nedozrie, len sa jej dejú rôzne čudné nepochopiteľné veci – a keď sa dodejú, sú záverečné titulky.

Vždy je však možné, že Khumba nie je nepodarený film, ale že Juhoafričania skrátka vidia svet takto.

Recenzia / Film

KHUMBA

Juhoafrická republika 2013
85 minút
Réžia: Anthony Silverston. Výtvarník: Daniel Clarke.
V slovenskom znení účinkujú: Milan Rúfus, Peter Kollárik, Dušan Jamrich, Štefan Skrúcaný, Ľubomír Višňovský a ďalší.
Premiéra v SR: 5. júna 2014

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  2. Elegancia, športový duch alebo výkon? Hyundai i30 Fastback
  3. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto
  4. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  5. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  6. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  7. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  8. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  9. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  10. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  1. Elegancia, športový duch alebo výkon? Hyundai i30 Fastback
  2. Pivovar Šariš rozdá regiónu 16-tisíc eur
  3. Gemerský expres priblíži nádherný kraj
  4. Takto sa môžete najlepšie chrániť pred výtlkmi
  5. Dokonalá záhrada? Nezabudnite na prísun vody.
  6. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  7. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto
  8. Women in business
  9. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  10. Bim Challenge 2019
  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019 22 877
  2. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 10 115
  3. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 9 417
  4. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 6 901
  5. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 6 456
  6. Až vďaka chorobe objavila svoj talent 4 339
  7. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 4 253
  8. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto 3 368
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 2 946
  10. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 1 590

Hlavné správy zo Sme.sk

Café Európa: Ako sa zmení Ukrajina a čo čakať od Zelenského (video)

Diskusia o ukrajinských prezidentských voľbách.

Volodymyr Zelenskyj.
Peter Tóth
Dobré ráno

Dobré ráno: Polícia vedela, že Vadala tu buduje bunku mafie

Čo je horšie, že Gašpar klamal alebo si policajti nevymieňajú informácie.

Podcast Dobré Ráno
Stĺpček šéfredaktorky Beaty Balogovej

Ak mohli sledovať novinárov, môžu sledovať aj vás

Nevieme, či sledovanie novinárov bol ojedinelý prípad.

Šéfredaktorka SME Beata Balogová.

Neprehliadnite tiež

Vo veku 76 rokov zomrela nemecká herečka Hannelore Elsnerová

Elsnerová stvárnila viac než 200 televíznych a filmových úloh.

Fotografia z filmu Pura Vida
Prince.
Hlavným záporákom najočakávanejšej marvelovky je Thanos, ktorého hrá Josh Brolin.
Podcast Pozeráme Game of Thrones

Zhrnutie Game of Thrones: Konečne vieme, čo chce Nočný kráľ (2. časť 8. série)

Aká bola druhá epizódy Hry o Tróny.