SME
Štvrtok, 14. november, 2019 | Meniny má Irma

Veci sa dejú tak, ako ste nečakali. Jednoducho sa stanú

Známy americký prozaik sa v ságe štyroch generácií úspešne vyhol nástrahám žánru.

V románe Telo a krv (Odeon 2014) Michael Cuningham ponúka rodinnú ságu štyroch generácií. Ak je pre niektorých čitateľov rodinná sága kompromitujúca kvalitnú beletriu, tu môžu spokojne zabudnúť na predsudky. Cunningham je dostatočne nekonvenčný a autentický, aby zvládol nástrahy žánru. Emočná chudoba románu rozhodne nehrozí, ale tieto emócie nemajú nič spoločné so sentimentom.

Constantine Stassos už ako chlapec ukázal nezvyčajnú vytrvalosť a pracovitosť. Pripravil si vlastnú záhradku, plodmi z nej chcel prekvapiť rodičov. Od otca vedel, že sa musia „udrieť na smrť, aby zostali nažive“. O štrnásť rokov neskoršie začína „drieť“ na americkom sne. Ako mladý grécky prisťahovalec sa môže spoľahnúť len na buldodžiu povahu. Manželke Mary na úvod ponúka radový domček v skromnej štvrti. Pri troche šťastia a podnikateľského talentu jej postupne môže venovať viac. S firmou na stavbu lacných – ale do zlata zabalených – domov pre povojnovú generáciu Američanov zbohatne.

Článok pokračuje pod video reklamou

Príbeh prosperity by bol súci akurát do reklamného plátku. Stassosova rodina sa však stáva arénou súčasných procesov, premietacím plátnom nestálosti a rozporuplnosti. Constantine často nezvláda vlastnú prchkosť. A nevie odolať ani telesným prejavom lásky voči dcére Susan. Tá sa nakoniec zdanlivo „vydarí“, má ambiciózneho manžela a úžasného syna. S jej súrodencami je to ťažšie. Zoe vychováva dieťa s transvestitom a je pre praktický život nepoužiteľná. Nehovoriac o tom, že jej diagnostikujú vtedy ešte menej známy vírus HIV, o ktorom sa vie akurát to, že zabíja.

Ďalší zo Stassosovcov, Billy, je gay. Chce sa rozlúčiť s minulosťou. Žiada, aby ho ostatní volali Willy. Z dengľavého chlapca sa stáva vytrénovaný muž. Ani sám veľký pater familias Constantine sa nevyhne búrkam a otrasom. V biznise si úspech podržal, ale jemnú Mary vymenil za uletenú korpulentnú Maďarku. Vitajte v desaťročiach netradičnej rodiny!

Cunninghamov príbeh možno charakterizovať jednoducho: veci sa v živote dejú tak, ako ste nečakali. Jednoducho sa stanú. Nepomáhajú ideálne očakávania ani tradičná rodina servírovaná republikánmi. Aj obyčajne necelebritné osudy sú dramatické a nevyspytateľné. Upätosť na želaniach nepomáha, ale zabíja ľudskú lásku.
Smrť, nevyhnutne prítomná aj v tomto opuse, všetko očisťuje. Nejde o alibistickú obhajobu modernizačných trendov, ale o sugestívny príbeh, ako ľudia napriek tomu, čo sa im „v živote stáva“, nerezignujú. Telo a krv je putom, ale i vinou a ohrozením.

Pri Cunninghamovi je ťažké nepomyslieť na jeho román Hodiny. Často je lepšie vyhnúť sa porovnaniam, a tak risknem iba jedno: podobne ako v Hodinách má čitateľ každú sekundu pocit, že z napätia zakódovaného aj v tých najbanálnejších situáciách ide vybuchnúť celý svet.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  2. Obyčajné dáta sa dokážu premeniť na neobyčajné veci
  3. Dlhopisy a zmenky: fixný výnos 5,5 - 7 % p.a.
  4. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme
  5. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať
  6. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  7. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  8. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  9. Darčeky sa dajú tento rok kúpiť výhodnejšie
  10. Nestarnú, ale dozrievajú
  1. Laserovou terapiou proti chorobám z povolania
  2. Policajti bili študentov, chceli sme ich podporiť
  3. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  4. Zo staršieho domu moderné sídlo pre mladú rodinku
  5. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  6. Dlhopisy a zmenky: fixný výnos 5,5 - 7 % p.a.
  7. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  8. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  9. Prezentácia zahraničných partnerských univerzít na EUBA
  10. Tatras guide: A fresh take on the stunning soul of Slovakia
  1. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch 11 317
  2. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 7 522
  3. Príbehy z raketovej základne, ktoré ste nikdy nemali počuť 7 416
  4. 5 najúčinnejších tipov, ako sa zbaviť bolesti hlavy 7 327
  5. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 6 698
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 6 026
  7. Vykurujete plynom? Využite špeciálnu ponuku od ZSE 5 869
  8. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 5 421
  9. Pre prácu v banke sú nevyhnutné tri schopnosti. Máte ich? 5 292
  10. VIVO! prišlo do Bratislavy 4 856