Skuteckého svokrovci šťastne rozdelení.
Maliar Dominik Skutecký (1849 – 1921) mal bohatú portrétnu tvorbu a často maľoval členov vlastnej rodiny. Podobizne svojho svokra a svokry Filipa Löwyho a Anny Löwyovej,
zvečnil viackrát, tieto konkrétne vznikli zrejme v čase, keď sa ženil. Obe diela donedávna tvorili jedno – ktosi ich dodatočne zošil do jedného obrazu. V roku 1988 ich – ešte spojené – získala Oblastná galéria v Banskej Bystrici (dnes Stredoslovenská galéria) od súkromného zberateľa.
V tom čase sa Skuteckému len pripisovali, lebo podpis autora nebol viditeľný. Podľa zápisu galérie boli tieto maľby v roku 1992 reštaurované, ale len čiastočne. Na celkovú obnovu čakali portréty až do roku 2014. Tentoraz sa reštaurátorovi podarilo diela s istotou identifikovať i datovať, keďže skúmanie UV svetlom a röntgenové snímky odhalili Skuteckého podpis aj rok 1884.
Pri porovnaní so súpisom Skuteckého diel v monografii z roku 1954, ktorý vytvoril Vojtech Tilkovský, sa odborníci priklonili k záveru, že ide o obrazy, ktoré súpis uvádza pod názvami Podobizeň umelcovho svokra, Podobizeň umelcovej svokry. Tilkovský síce spomína rok vzniku 1881, umelec však mohol diela podpísať alebo dokončiť neskôr. Reštaurátor pridal obrazom po stranách plátno a navrátil im pôvodnú podobu.
Otázku, prečo niekto zošil dva portréty do jedného, však reštaurovanie nezodpovedalo. Jednou z možností je, že „zošívača“ motivovala snaha diela predať. Spojené sa totiž podobali na iný dvojportrét Skuteckého svokrovcov, ktorý bol verejnosti známy z fotografie z umelcovho ateliéru.
Dielo: Podobizeň umelcovho svokra / Podobizeň umelcovej svokry, 1884, olej na plátne, 40 x 55 cm
Výstava: Ars et Amor, Labor et Gloria, Stredoslovenská galéria, Banská Bystrica, Bethlenov dom, 1. august – 2. november 2014
