BRATISLAVA - Na festivale České divadlo v Štúdiu L+S boli i dve príležitosti porovnať pražské inscenácie s inscenáciami slovenskými. Treba povedať, že v oboch prípadoch vyšlo lepšie Slovensko. Divadlo Rokoko zahralo hru Na dotek, ktorú uvádza košické Štátne divadlo pod názvom Bližšie od teba. Košice za ňu získali hneď niekoľko ocenení, napríklad inscenácia sezóny a Matej Landl herec sezóny. Aj jeho pražský pendant Vladimír Dlouhý bol za Larryho nominovaný na cenu Thálie.
V Bratislave však vynikajúci herec podal menej koncentrovaný výkon, bonmoty smerom k publiku ho miestami zbytočne odvádzali od roly. Pražská inscenácia sa kĺzala po povrchu, skôr sa jej darilo akcentovať komickú než tragickú rovinu textu. Aj v najexponovanejších scénach preto publikum občas reagovalo smiechom, ktorý nebol celkom namieste, a dramatický záver vyznel do stratena. Zaujímavý však bol výkon Lucie Vondráčkovej, ktorá najmä v druhej časti dostala atmosféru na javisku tam, kde mala byť po celý čas.
Hráči Divadla Bez zábradlí sa zase môžu porovnávať s úspešnou inscenáciou Jozefa Krasulu v bratislavskom Mestskom divadle. Tí pražskí sú plní zvučných hereckých mien - Karel Heřmánek, Oldřich Kaiser, Josef Carda, ale na rozdiel od Bratislavy režijných nápadov je v nich minimum, a ak, tak samoúčelných a podkladajúcich sa publiku, čím je predstavenie zbytočne roztiahnuté.
Posledným festivalovým predstavením v štúdiu (v piatok sa Kráľ Oidipus hrá na Novej scéne) bol muzikál Líp se loučí v neděli, za ktorý Marta Kubišová dostala cenu Thálie za ženský herecký výkon. Hoci Marta Kubišová je veľká osobnosť a spieva úžasne, predstavenie malo slabinu práve v obsadení. Webberovo dielo totiž rozpráva o mladej žene, ktorá vchádza do života, prežíva ľúbostné peripetie, túži po zelenej karte. Pri zrelej žene príbeh nesedí.
No najmä, režisér Zdeněk Kaloč nevedel ponúknuť zaujímavejšie režijné nápady, ani nápadité choreografie a na interpretke vidno, že je viac speváčka než herečka. Výsledok je teda niečo medzi muzikálom a koncertom, oveľa spontánnejšie a prirodzenejšie vyzneli piesne, keď ich Marta Kubišová zaspievala uvoľnená, nezväzovaná réžiou, pri záverečnej klaňačke.
BARBORA DVOŘÁKOVÁ
