SME
Štvrtok, 21. november, 2019 | Meniny má Elvíra

Rodák z Palerma nakrútil filmový hit Mafia zabíja iba v lete o dospievaní

Regulujeme mlieko, regulujeme syry – len na zatýkanie mafiánov ešte európsky zákon nemáme, hovorí taliansky režisér Pif. Publikum v Montreale by mu rado pomohlo.

Je reálna šanca, že film Mafia zabíja len v lete bude na tohtoročnom Medzinárodnom filmovom festivale Bratislava.Je reálna šanca, že film Mafia zabíja len v lete bude na tohtoročnom Medzinárodnom filmovom festivale Bratislava.(Zdroj: MIFF)

Stačí, že Pierfrancesco Diliberto povie, že je zo Sicílie, už sa všetci smejú: „Aha! Mafia, mafia!“ Aby aspoň trochu upozornil na to, že to nie je až také smiešne, nakrútil film Mafia zabíja iba v lete.

Na festivale v Montreale sľuboval, že keby sa niekomu jeho koncept nepáčil, po premietaní mu vráti peniaze. Potom siahol do vrecka a ukázal, že má iba dvadsať dolárov.

Nech šiel okolo ktokoľvek

Vyrastať v Palerme nie je bohvieaká zábava, hovorí teda vo svojom filme, ktorý je – v zásade komédiou.

Článok pokračuje pod video reklamou

Vyrastať v Palerme znamená, že mafia zasiahne všetky obdobia aj všetky kapitoly ľudského života, a keď je nejaký mladý muž zaľúbený, zbytočne si bude robiť na zvádzanie plány. Jeho odvahu a dômyselnosť môže každú chvíľu narušiť nejaký výbuch na ulici. Tak ako to zažil hrdina tohto filmu, ktorého si v dospelom veku zahral sám režisér, prezývaný Pif.

Na festivale v Montreale ho sprevádzala Monique Elisabeth Catalino zo štúdií Cinecitta. Hovorí, že Pif je najobľúbenejším tvorcom v Taliansku.

Doteraz pracoval v národnej pobočke MTV a toto je len jeho debut, no producenti už bojujú o to, aby s ním mohli nakrúcať. Pochopiteľne.

Mafia zabíja iba v lete je šarmantný film a aj romantickú linku má vtipnú - napriek tomu, že aj dráma v ňom je zreteľne prítomná.

Pif vytvoril verný obraz sedemdesiatych a osemdesiatych rokov, keď obyvatelia Palerma pristupovali k mafii tak nezúčastnene a ľahostajne, až sa mohlo stať, že členovia jej klanov bez zábran vraždili aj za bieleho dňa a pred očami kohokoľvek, kto šiel okolo.

Ak chcel o tom nejaký novinár napísať, vedenie redakcie ho odpratalo na šport. A ak s tým malo náhodou problém nejaké dieťa a životný štýl Cosy Nostry nedokázalo prijímať len ako lokálne dobrodružstvo, rodičia ho upokojili: čo sa bojíš, mafia zabíja len v lete.

Načítavám video...

Niektorí hrdinovia hrajú krátko

„Môj film je tak trochu odpoveďou na folklórny obraz mafie, ktorý sa vo svete vytvoril aj vďaka Coppolovmu Krstnému otcovi,“ hovorí Pif.

Americký režisér kedysi provokoval veľkým opusom o tom, že po spoločenskom vzostupe dosiahnutom nelegálnou cestou nemusí nevyhnutne nastať pád a niekoľkým hercom tým poskytol veľké a divácky aj vďačné filmové úlohy.

Vo filme Mafia zabíja len v lete sú hrdinami muži, ktorí po niekoľkých krátkych epizódach odchádzajú zo scény – mŕtvi. Napríklad šéf palermských carabinierov Dalla Chiesa, inšpektor Boris Guliano alebo sudcovia Paolo Borsellino a Giovanni Falcone.

„Dnes to s mafiou na Sicílii nie je také hrozné, preto už mladá generácia ani nevie, kto proti nej kedysi bojoval,“ hovorí Pif. „Ja ich však veľmi obdivujem a keby som mal deti, práve o nich by som im najviac rozprával.“

Čo sa týka dnešnej činnosti mafie, za najhorší región sa považuje Calabria na juhu Talianska. A ak už nemá taký vplyv v politike, kontroluje mnoho oblastí biznisu.

„Hovorím síce, že už to s ňou nie je také strašné, ale nehovorím, že prestala existovať. Jedným z dôvodov je, že ani Európska únia nám v tom veľmi nepomáha,“ upozorňuje Pif.

„Dojíma ma, že sú reguly na to, koľko tuku má byť v mlieku a aký vysoký má byť camembert, ale nie je žiadny zákon, ktorý by umožnil zatknúť usvedčeného mafiána, ak si vyrazí z Londýna do Berlína,“ dodáva.

Bez ceny neodídem

Za film Mafia zabíja iba v lete už dostal Pierfrancesco Diliberto viac cien, medzi nimi aj Donatella, národnú cenu za najlepší debut. Precestoval s ním už takmer celý svet a len sa pritom usmieva: „Ak mi nechcú dať cenu, ani sa neobťažujem prísť.“

Monique Elisabeth Catalino hovorí, že promovať tento film je veľmi jednoduché a keďže je už v kontakte s jesenným festivalom v Budapešti, vidí celkom reálne, že prídu aj na Medzinárodný filmový festival Bratislava.

Diváci v Montreale s obdivom prijali, že Mafia zabíja iba v lete je len Pifov prvý film a na konci premietania zvolali: „Dajme mu nejaké peniaze, nech nakrúti aj druhý!“

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zažite svoj vlastný úspech
  2. Prečo študovať techniku na Slovensku?
  3. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  4. Zoznámte sa: Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
  5. EkF TUKE – výzva pre tvoju budúcnosť
  6. Vyberte si z ponuky Black Friday, ktorý trvá až dva týždne
  7. Tipy na lyžovačku v Rakúsku
  8. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv
  9. Pozrite sa, ako fungujú asistenčné systémy Volkswagenu
  10. Dokážu dávať škôlkári pozor na ceste? Otestovali sme ich
  1. CUPRA si podmanila parížske nebo
  2. Radšej škola ako metla
  3. Prečo študovať techniku na Slovensku?
  4. Zažite svoj vlastný úspech
  5. EkF TUKE – výzva pre tvoju budúcnosť
  6. Zoznámte sa: Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě
  7. Vyberte si z ponuky Black Friday, ktorý trvá až dva týždne
  8. Slováci sa najčastejšie stretávajú pri spoločnom stole na večeru
  9. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv
  10. Tipy na lyžovačku v Rakúsku
  1. Už iba dnes: Predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 12 790
  2. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku? 12 602
  3. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou 7 640
  4. Tipy na lyžovačku v Rakúsku 7 372
  5. Známe osobnosti prezradili, do ktorej krajiny sa nechcú vrátiť 6 777
  6. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 6 619
  7. Dokážu dávať škôlkári pozor na ceste? Otestovali sme ich 6 566
  8. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 5 812
  9. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 5 383
  10. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček 4 773

Hlavné správy zo Sme.sk

CYNICKÁ OBLUDA

Kuffov-Chromíkov paradox

Niektorí ľudia tak veľmi tvrdia, že milujú blížneho svojho, až vlastne nenávidia všetkých ostatných. Tu to máte v prehľadnom grafe.

Vizualizácia projektu Šírava Park.

Naď vypovedal na NAKA: Pýtal som sa na kauzu Skripaľ

Analytika polícia obvinila v utorok z ohrozovania utajovaných skutočností.

Jaroslav Naď z hnutia OĽaNO.
Miroslav Garaj, riaditeľ personálnej agentúry Grafton.