Ako vzniká hit: Pipi Dlhá pančucha

Do školy sa musí, preto je vždy lepšie, keď sa do nej chce. Jedinej výnimke môžeme závidieť už takmer sedemdesiat rokov.

(Zdroj: Svenks AB)

Do školy sa musí, preto je vždy lepšie, keď sa do nej chce. Jedinej výnimke môžeme závidieť už takmer sedemdesiat rokov.

– O štyri mesiace sú Vianoce a vy budete mať vianočné prázdniny. A čo budem mať ja? – povedala Pipi smutne. – Nijaké vianočné prázdniny, ani najmenšie vianočné prázdniny, – doložila vyčítavo. – Ale to sa musí zmeniť. Od zajtra začnem chodiť do školy.
Tomi a Anika nadšene zatlieskali.
– Hurá! Tak ťa o ôsmej dočkáme pred našou bránou.
Nie, – odvetila Pipi, – tak skoro nemôžem ísť. A napokon, do školy sa ponesiem na koni.
Tak aj urobila. Na druhý deň presne o desiatej vyložila koňa z verandy a o chvíľu už všetci ľudia v mestečku vykúkali z oblokov, aký kôň sa to splašil. Vlastne si iba mysleli, že sa splašil. Ale mýlili sa. To sa len Pipi ponáhľala do školy. Divo pricválala na školský dvor, v plnej rýchlosti zoskočila z koňa, priviazala ho k stromu a tak hlučne vbehla do triedy, až Tomi s Anikou a ostatnými poslušnými spolužiakmi v laviciach poskočili.
– Ahoj! – veselo sa pozdravila Pipi a zamávala veľkým klobúkom. – Prišla som akurát na básotilku?
(Úryvok z knihy Astrid Lindgrenovej Pipi Dlhá Pančucha, prel. Jaroslav Kaňa)

Článok pokračuje pod video reklamou

pippi-v-skole_res.jpg
Foto: Cinetext

Školská dochádzka je povinná a záškoláctvo sa nikomu neprepečie. Výnimkou je jediné dieťa na svete. Pipi. Tá malá pehavá potvora s ryšavými vrkočmi má už deväť rokov a jednoducho si povie, že škola nie je nič pre ňu. Skúšala to, ale márne – v škole sa treba správať podľa predpisov, a to sa jej napriek veľkej snahe nedarí. Kresliť sa tam dá na lavici iba na malom papieri, kam sa zmestí akurát tak ucho jej koňa, sedem plus päť sa z nepochopiteľných dôvodov rovná tomu istému číslu ako osem plus štyri. Keď k tomu pripočítame písmenká s obrázkami, ihly, mušky, okuliarniky, jabĺčka a hlavne šalamúnsku básotilku (rozumej násobilku), ide z toho prasknúť hlava. V tej má však Pipi iné poklady, a tie sa v kombinácii s dobrou povahou a veľkým srdcom vyrovnajú aj vedomostiam z encyklopédií.

1969-20pippi-20langstrump-20--20pippi-20_r5266_res.jpg
Kôň Alfréd unesie Tomiho aj Aniku, a Pipi koňa aj s nimi. Foto - Svenks AB

Hókus-pókus piluli

Pipi Dlhá pančucha má kopec fantázie, zmysel pre vtip, no má aj súcit a schopnosť pomáhať, je odvážna a rozhodná. K tomu má navyše plný kufor zlatých dukátov a obrovskú fyzickú silu. Podčiarknuté a zrátané, je idolom svojich rovesníkov, filantropka, zabávačka, záchrankyňa a najlepšia priateľka. Hoci býva sama, iba s mrňavou opičkou menom Pán Galán a koňom Alfrédom, vie sa o seba perfektne postarať. V istej chvíli jej totiž v živote nič iné nezostávalo – mama vyletela ako anjel do neba a otec námorník stroskotal na ďalekom ostrove. Pipi sa teda nasťahovala do maličkého mestečka, kde uprostred zarastenej záhrady, plnej zanedbaných ovocných stromov, stojí jej Vila Vilôčka. Jeden z tých stromov je zázračný – v jeho bútľavine sa dá krásne skrývať a nachádzať darčeky, košatá koruna je hotový salón, kde pani domu môže slušným susedom, Tomimu a Anike, podávať kávu a koláčiky. U Pipi môžu kamaráti kuť dobrodružné plány, jazdiť na koni, jesť kilá cukríkov, nachádzať neznáme špunky, naháňať policajtov, unikať sociálnym úradom a vymýšľať hry, ktoré im zaistia dlhý čas vo svete detí. A hlavne si s Pipi môžu užiť slobody a pocestovať loďou na ďaleký ostrov, kde sa dá bez obáv kúpať so žralokmi, jesť rovno zo stromu kokosové orechy a banány, ponárať sa v krásnych zálivoch a zbierať vzácne perly. Hókus-pókus piluli, nechceme byť dospulí!

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3GKD na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3GKD na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Košická Klinika detí a dorastu je opäť krajšia
  2. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk?
  3. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta
  4. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín
  5. S novou optikou máte v Poprade rýchlosť a kvalitu zaručenú
  6. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi
  7. Nenechajte svojich zamestnancov „vyhorieť“!
  8. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý
  9. Získajte špičkovú klimatizáciu a toto leto ušetrite na elektrine
  10. ZOC MAX Prešov má za sebou úspešnú desaťročnicu
  1. Košická Klinika detí a dorastu je opäť krajšia
  2. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta
  3. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk?
  4. Zdravý životný štýl - dá sa v dnešnej dobe udržať?
  5. Klima efekt bez klimatizácie
  6. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín
  7. S novou optikou máte v Poprade rýchlosť a kvalitu zaručenú
  8. METRO vyzbieralo takmer päť ton potravín pre ľudí v núdzi
  9. Zonácia stanovuje jasný režim obhospodarovania každého pozemku
  10. Ako vybrať správne sedaciu súpravu?
  1. Toto sú zdravotné problémy, o ktorých muži nehovoria 20 307
  2. Jordánsko: Najkrajšie miesta kráľovstva v púšti 17 933
  3. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý 12 108
  4. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín 10 949
  5. Miesta v Rakúsku, ktoré by ste mali vidieť. Kúsok za Bratislavou 10 371
  6. Vajíčka, chlebíky či niečo sladké? Kam v Bratislave na raňajky? 7 635
  7. Tento test pomohol viac ako 100 ľuďom znížiť vysoký krvný tlak 5 025
  8. 3 spôsoby, ako využiť GDPR vo váš prospech. 3 811
  9. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi 3 301
  10. Nový projekt v Karlovej Vsi sa teší obrovskému 3 266

Téma: Ako vzniká hit


Článok je zaradený aj do ďalších tém TV Oko

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Koalícia chce ľuďom prispieť na dovolenky a pôžičky. Hovorí aj o vyšších platoch

Sociálny balíček strán Smer, SNS a Most-Híd začína naberať reálne obrysy.

KOMENTÁRE

Za zvýšenie životnej úrovne v réžii koalície sa nedoplatíme

Maďari dnes dlhujú polovicu záväzku priemerného Slováka.

DOMOV

Dobré ráno: Chráňte inštitúcie, postavte sa zbabelcom

Ako si rozoberáme základy demokracie.

KOMENTÁRE

Vlak obsadený smerákmi idúci do stanice Ničota zrýchlil

Môže sa stať, že veľká občianska energia prítomná na námestiach vyprchá.

Neprehliadnite tiež

Vyšetrovanie smrti speváka Princea neprinieslo žiadne obvinenia

Jednoducho nemáme dostatok dôkazov, aby sme niekoho obvinili zo zločinu v súvislosti so smrťou Princea, uviedol prokurátor zo štátu Minnesota.

RECENZIA

Koleník exceluje v úlohe tyrana, ktorý posiela na smrť mladých snúbencov

Takú aktuálnu inscenáciu v SND možno ani nechceli spraviť. Antigona je obraz dneška.

Čekovská má premiéru o dunajskej podenke a chystá operu pre rakúsky festival

Je jednou z našich najvšestrannejších skladateliek. Hudbu má aj vo filme Dubček.

Nová Cvernovka: Umelci založili svoj majetok, stali sa z nich manažéri

Šymon Kliman komentuje spoluprácu s vedením župy a kam sa chcú posunúť.

Nebolo to fér. Larsa von Triera potrestali za vtipy o Hitlerovi a židoch, už to ľutujú

Riaditeľ Cannes pre SME hovorí, prečo dánskeho režiséra z festivalu vyhnali.