Strýko si myslí, že Hitler zabije Židov. Spomienky Hitlerovho suseda

Edgar Feuchtwanger mal päť rokov, keď sa do domu oproti nasťahoval Adolf Hitler.

Berlil Scali s Edgarom Feuchtwangerom.(Zdroj: Achív Michel Lafon Publishing)

Zoznámil sa s ním v roku 1995. „V britskom denníku The Independent vtedy uverejnili článok o židovskom chlapcovi, ktorého rodina bývala desať rokov oproti Hitlerovmu bytu Mníchove. Volal sa Edgar Feuchtwanger,“ opisuje svoj prvý kontakt so zaujímavým príbehom francúzsky novinár Bertil Scali.

V tom období pracoval pre časopis VSD, a tak zatelefonoval šéfredaktorovi The Independent, ten mu dal telefónne číslo autorky článku, Edgarovej dcéry Antonie a tá mu zas povedala číslo svojho otca. Na ďalší víkend si s ním dohodol schôdzku.

„Celý deň sme sa zhovárali pri šálke čaju, ktorý nám naservírovala Edgarova manželka Primrose,“ píše Scali v knihe Môj sused Hitler, ktorá v týchto dňoch vyšla v slovenskom preklade Igora Navrátila.

Sám ju označil akozmes poetických obrazov a obludných udalostí.

Začiatok príbehu

Bertil Scali
  • Francúzsky novinár, publicista, vydavateľ, spisovateľ.
  • Reportér vo víkendovom magazíne VSD (1992 - 1995); reportér v Paris-Match (1995 - 2004) a korešpondent Paris-Match v Londýne, kde spolupracoval aj s Daily Mirror; riaditeľ Editions Scali (2004 - 2008).
  • Editor a autor vo vydavateľstvách Editions de la Martinière, Steinkis a Michele Lafon; autor románu Un jour comme un outre (Anabet, 2009),
  • Spoluautor televízneho dokumentu Hitler, mon voisin (Planète+, 2013) a rovnomennej knihy (Michel Lafon, 2013).

Adolf Hitler sa prisťahoval do bytu v dome na druhej strane ulice, keď mal Edgar päť rokov. Bolo to v roku 1929, štyri roky predtým, ako sa stal Hitler kancelárom.

Edgar ho často stretával na ulici, všímal si, ako pred jeho domom zastavovalo čoraz viac áut a ako v ňom prijímali čoraz slávnejších ľudí.

Pod oblokmi Feuchtwangerovcov sa prechádzal nielen veliteľ nacistických úderných oddielov Ernst Röhm, ale napríklad aj britský premiér Neville Chamberlain či taliansky vodca Benito Mussolini.

Desaťročie 1929 - 1939 bolo plné udalostí, nových nariadení a zmien zákonov, ktorým sa Edgarova rodina musela prispôsobovať, hoci patrili k takzvaným laickým, teda asimilovaným Židom.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 21 974
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 11 830
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 9 770
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 666
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 301
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 2 147
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 564
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 388
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 374
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 1 127

Téma: Víkend


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Odstrihnime sa od koreňov nenávisti (píše Michal Havran)

Pri výročí reformácie dokázali francúzski protestanti odsúdiť Lutherov antisemitizmus. A čo Slováci?

TECH

Astronautka z NASA: Vieme, že sa niečo pokazí

Ako vyzerá tréning a ako sa astronauti pripravujú na zlyhania.

KOMENTÁRE

Púť do Compostely nám pripomína stratené ideály

Všetci pocestní sa v jednu chvíľu stretli, aby sa stručne pozdravili „buen camino“, a aby sa hneď potom aj rozišli.

Neprehliadnite tiež

Pre hudobníkov sa blížia Vianoce. Toto sú najočakávanejšie albumy do konca roka

Bolo to niekoľko plodných mesiacov. Môže to potvrdiť Beck, U2 alebo Jana Kirschnerová.

Juraj Lehotský: Rodičia často strácajú niečo, čo by ich mohlo robiť šťastnejšími

Režisér filmu Nina hľadá vo svojich filmoch paralely k vlastnému životu.

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.