ROZHOVOR

Jaroslava Blažková: V Kanade som žila náhradný život

Prečítajte si posledný rozhovor s autorkou knihy Nylonový mesiac a kandidátky na cenu Anasoft litera.

Jaroslava Blažková (1933) je výrazná prozaická osobnosť Generácie 56 a autorka obľúbených detských kníh. Pracovala v Československom rozhlase, neskôr v redakcii denníka Smena, odkiaľ bola v roku 1956 prepustená z politických dôvodov. Od roku 1959 sa venov(Zdroj: PETER PROCHÁZKA)

Ešte pred dvomi rokmi bola JAROSLAVA BLAŽKOVÁ nominovaná na cenu Anasoft Litera za knihu To decko je blázon. Slovenská spisovateľka, ktorá do slovenskej literatúry vtrhla moderným románom Nylonový mesiac, v nej písala o prvých detských stretnutiach s pocitom rozkoše. Žila v Kanade a toto bola naša posledná príležitosť požiadať ju o rozhovor. Jaroslava Blažková zomrela v pondelok 20. februára 2017 vo veku 83 rokov.

Je náročnejšie písať knihy zo vzdialenejšej či svojej nedávnejšej minulosti?

„Príbehy z môjho detstva sú tak živo vpísané v mojej hlave, že to nebola vôbec námaha si ich vyvolať. Vždy som si myslela, že v tomto smutnom svete treba vyhľadávať momenty, ktoré sa jagajú, prinášajú potešenie a radosť.

A to sú práve veci, ktoré stále milujem. Svet, ktorý sa odohrával v záhradách, kde boli prítomné kvety a, samozrejme, moji mladí rodičia. Bolo to moje prvé stretnutie so svetom a s pocitom rozkoše.“

 

Aké bolo mať „dve“ mamy, ako píšete? Jednu ružovú, druhú kamennú?

„Moja maminka bola hlboko sklamaná, že som sa jej narodila a ešte ku všetkému nie som chlapec. Istá trpkosť v jej povahe neskôr narastala. Keď sa nakoniec po deviatich rokoch môjho jedináčikovstva narodila moja sestrička Eva, mala k nej už oveľa lepší vzťah.

Samozrejme jej za milión vecí vďačím, pamätám si ju veľmi dobre aj s „breskyňovou“ pleťou, ako hovorieval otecko, ale spomínam si aj na momenty, keď bola odrazu kamenná a drsná. Naše stretnutia – aké si pamätám od celkom útleho detstva – boli vždy v podobe konfliktu.“

Preto ste oveľa láskavejšie spomienky venovali oteckovi?

„Môj otecko bol mojím miláčikom a ja som bola jeho. Bol to skutočne jedinečne nežný človek plný vtipu a veselosti. A celé moje detstvo bolo rozjasnené tým, že som sa mohla okolo tohto skvelého človeka motať a svojím spôsobom ho zbožňovať, tak ako dcéry svojich otcov niekedy zbožňujú.“

Ako ste sa našli s Kvetou Daškovou z vydavateľstva Q111?

„Je to moja dlhoročná priateľka, kedysi pracovala ešte v Mladých letách, kde vychádzali moje knižky. Keď som emigrovala, zostali na zakázaných policiach. Po revolúcii sa Kveta ujala mojich detských knižiek, vydala ich celý rad vždy s novým, zaujímavým výtvarníkom, napríklad s Martinou Matlovičovou, ktorá krásne ilustrovala môj Ohňostroj pre deduška. Tým si ma nekonečne zaviazala.“

Ako vznikala kniha To decko je blázon?

„Keď som písala poslednú detskú knižku, tak som Kvete poslala časť rukopisu. Potom som ťažko ochorela a chudera Kveta sa možno nazdávala, že už umieram. Tak chytro popracovala na tom, čo som jej poslala, a vydala to.“

Dve knihy vám vydalo feministické združenie Aspekt. Sledujete stále ženské témy v našej literatúre?

„Mám veľmi úzky kontakt s Aspektom, najmä s Janou Juráňovou, s ktorou si píšeme. Ona je mojou informátorkou o dianí na Slovensku. Samozrejme, mám celý rad ďalších priateľov, ktorí mi posielajú svoje knihy či knižné novinky, takže viem, čo sa kde vydáva.“

Rozmýšľate nad tým, ako by sa vaša kariéra vyvíjala, keby ste neemigrovali?

„Človek si to nemôže dosť dobre predstaviť, pretože to boli také intenzívne časy, že človek si jednoducho nevymyslel, čo sa dialo.“

V knihe Rozhovory po rokoch ste sa vyjadrili, že v Kanade žijete náhradný život.

„Ten pocit som v sebe nosila dlhé roky, bola som v Kanade nešťastná, moja tvorivá vlna sa prerušila. Nevedela som, ako sa zakoreniť v novej krajine. Trpela som nesmiernym smútkom po domove, ale súčasne som si veľmi dobre uvedomovala, že môj osud by nebol býval nejako ružový, pretože môj manžel Dušan Pokorný a ja sme boli dobre známi rebeli. Režim bol neúprosný. Špeciálne som sa bála o osudy mojich detí.“

Prečo to bolo také ťažké?

„Svoj život som vždy videla skôr ako život rastliny než človeka. Moje korene siahali veľmi hlboko a to, čo zo mňa zostalo po emigrácii, bola ušmyknutá jarabina v jednej tretine rastu, keď ešte váhala, či prežije, alebo nie. Bolo to najhoršie obdobie môjho života. Lenže život ide ďalej, všetky rany sa svojím spôsobom zahoja. Prežila som dlhých štyridsať rokov šťastného života so svojím manželom, čo bol tiež veľký dar, ktorý stále oceňujem, najmä keď som ho už stratila. Ani sa mi nechce veriť, ale je to už osem rokov.“

Nemali sme lepšie využiť štvrťstoročie slobody?

„To sú naozaj pocity, ktoré nemôžem prežívať, pretože jednoducho nie som vo vašich vodách. To, čo si človek povie telefónom alebo prečíta na internete, nie je také intenzívne, ako keď chodí po ulici a stretáva sa s ľuďmi.“

Máte už na pracovnom stole nový rukopis?

„Tému mám, ale držím sa pravidla, že o tom, čo sa píše, neslobodno hovoriť. Je to stále jeleň, ktorý skáče po lese. Nemôžete hovoriť, že ste ho už polapili, kým sa moríte nad papierom, ja totiž píšem rukou viac ako na počítači. Uvidíme, či sa dosmolím aj do nejakého finále. Každému je vymeraný určitý čas, ktorý človek môže venovať písaniu. Ale želala by som si, aby sa mi ešte niečo podarilo.“

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  4. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  5. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  6. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  7. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  8. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  9. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  10. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 36 686
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 24 307
  3. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 19 360
  4. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 13 992
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 9 390
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 5 839
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 3 995
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 424
  9. Špeciálna príloha: Krížovky na leto 3 358
  10. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku 2 674

Téma: Anasoft litera


Článok je zaradený aj do ďalších tém Rozhovory z denníka SME

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Cinkota: Som pôžitkár. Viem, že chuť príde, ale už mi nebude diktovať

Verím, že som oveľa múdrejší, hovorí prepustený herec Dušan Cinkota.

KULTÚRA

Jana Oľhová: Politický sitkom potrebuje učiteľky zo základnej

Bývajú vystrašené, hovorí o učiteľkách, ktoré navštevujú jej divadelnú dielňu.

Neprehliadnite tiež

Akoby našli novú miestnosť veľkej pyramídy. Vydali stratený album Johna Coltrana

Novinka najlepšieho saxofonistu mala ťažkú cestu k poslucháčom.

O futbalistoch uviaznutých v jaskyni vznikne film, Thajsko dohliadne na nakrúcanie

Udalosť vyvolala celosvetový záujem a upútala pozornosť mnohých zahraničných režisérov.

V uliciach Palerma: bez matky rodu nie sú muži schopní vykonať nič

Talianska Emma Dante nakrútila skromný, ale impozantný film.

Prečo sa tak nenávidíte? Prví diváci nedokázali muzikál West Side Story odsedieť do konca

V legendárnom filme našiel Steven Spielberg vysnívanú tému.