RECENZIA / DIVADLO

Do New Yorku!

Činohra SND * Janusz Glowacki: Štvrtá sestra * Dramaturgia: Peter Pavlac * Réžia: Emil Horváth * Hrajú: Ingrid Timková, Michaela Čobejová, Zuzana Marošová, Juraj Slezáček/Emil Horváth, Eva Krížiková, Erik Peťovský/Ľuboš Kostelný, Juraj Rašla, Milan Bahul,

Peter Trník, František Kovár, Tomáš Maštalír/Lukáš Latinák a ďalší * Premiéra: 23. a 24. 11. 2002 v Divadle P. O. Hviezdoslava v Bratislave

Kto tu vládne? Kde sú peniaze? A ako sa to skončí? Vyslúžilec všetkých ruských vojen v nenapodobiteľnom podaní Juraja Slezáčka s neomylnou istotou opilca kladie tie najzákladnejšie otázky. Najnovšia hra v Amerike žijúceho Janusza Glowackého mala svoju poľskú premiéru len v januári 2000. Práve v týchto dňoch ju „otvárajú“ v New Yorku. A aby sme nezabudli, aj v Bratislave.

Glowacki vo Štvrtej sestre síce naráža na Čechova, nerobí však z neho paródiu. Za sto rokov sa nič nezmenilo, len sny sestier sa zmenili na nočné mory. Už ani na istotách sveta, akými boli dobré bábušky, sa nedá stavať. Depresiu majú už aj mafiáni. A keď má človek depresiu, tak pije, a keď pije, aj fajčí. Rusko akoby roztrhané besnými psami, na obzore sa nečrtá nijaká spravodlivá svetová vojna, služby zdraželi a dcéry nepovydávané. A pritom sú to také milé dievčatá. Skutočné princezné. Alebo prostitútky za 600 dolárov?

Scéna Petra Čaneckého presne vystihuje mieru realizmu i surrealizmus obsiahnutý v texte. Veľké plátno natiahnuté cez celý portál zintímnilo priestor a zároveň dodalo hre ďalší, priam filozofický rozmer. Aj kostýmy majú charakter výrazného, silného znaku. Zuzana Marošová ako nevesta, Ľuboš Kostelný ako prostitútka v červenej sukničke či mafián s bielym šálom zostanú ešte dlho pred našimi očami. Širokouhlé plátno akoby celý čas čakalo na premietnutie nejakého krásneho filmu. V pôsobivom svetelnom dizajne sa však neobjaví nijaká Pretty Woman, len hrozivé prízraky nešťastia. Osudy troch sestier znásobujú ich tiene. Za touto štvrtou stenou cítime milióny ďalších sestier, ktorým podobne zostáva len bezmocný smiech. Takže, kam teraz? V Moskve sme už boli. Do New Yorku?

Každá zo sestier si počas hry prežije intenzívne svoj krátky príbeh o láske. V snahe dostať sa za vodu nemajú veľmi na výber: politici, cudzinci, mafiáni. Ešte aj ten John s krásnym priezviskom Freeman klame, hoci by nemusel. Celý svet sa točí v jednom krutom kole, raz nedáte tigrovi najesť a vlnu kanibalizmu už nezastavíte.

Zinscenovanie Glowackého Štvrtej sestry je výborným dramaturgickým počinom. Režisér Emil Horváth navyše spracoval text inteligentne a citlivo. Herci nezahodili ani jednu z tragikomických replík. Okrem samotných sestier (Ingrid Timková, Michaela Čobejová, Zuzana Marošová) vyniká predovšetkým Tomáš Maštalír ako mladý podnikateľ.

Na tento kus by mali ísť predovšetkým tí, ktorí v divadle nikdy neboli. Pretože toto už ani nie je divadlo. Tu prežije len ten, kto má na sebe nepriestrelnú vestu od Versaceho.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  2. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  3. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  7. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  1. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  2. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  3. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  6. Cíťte sa v priestore príjemne
  7. Ktorý odšťavovač má najvyššiu výťažnosť?
  8. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  9. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  10. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 9 290
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 559
  3. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 500
  4. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 4 173
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 776
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 3 529
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 922
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 902
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 1 968
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl? 763

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Slovensko ako Švajčiarsko, hotová diaľnica. Politici sľubujú, voliči im veria čoraz menej

Denník SME pred troma mesiacmi spustil projekt Sluby.sme.sk, kde odhaľuje nesplnené sľuby politikov.

KOMENTÁRE

Politici sú tiež len zamestnanci

Sľuby politikov nemôžu mať hodnotu nevkusných predvolebných nálepiek.

KOMENTÁRE

Diabol, z ktorého sa zrodil boršč

Nebezpečná invázna rastlina zaplavila Rusko. Skúsenosti s ňou má aj Slovensko.

DOMOV

Plavčan na tlačovej konferencii nehovoril pravdu

Minister povedal, že kritériá boli známe v 2015. Schválené boli o rok neskôr.

Neprehliadnite tiež

Ak beriete život ako muzikál, tento film je pre vás

Do kín prichádza Baby Driver. Triler, v ktorom hrá neustále hudba.

O knihách

Orhan Pamuk: Ľudia u nás nemajú odvahu smiať sa

Rozkoš z textu, to je znamenie románov nositeľa Nobelovej ceny za literatúru. Dal nám exkluzívny rozhovor.

Lana del Rey zvykla strašiť násilím v textoch, teraz veselou hudbou

Americká popová ikona vydala nový album Lust for Life.

Tvorca Simpsonovcov má nový seriál. Jeho postavy majú opäť problém s alkoholom

Netflix o rok zverejní animovaný seriál Disenchantment.