Zlaté slučky za dabing

BRATISLAVA – Za úlohu Pamely vo filme Život ako večierok získala v pondelok večer dabingové ocenenie Zlatá slučka 2002 za najlepší ženský herecký výkon Szidi Tobias. V kategórii najlepší mužský herecký výkon sa porota rozhodla zlatú slučku udeliť v

BRATISLAVA – Za úlohu Pamely vo filme Život ako večierok získala v pondelok večer dabingové ocenenie Zlatá slučka 2002 za najlepší ženský herecký výkon Szidi Tobias. V kategórii najlepší mužský herecký výkon sa porota rozhodla zlatú slučku udeliť v dvoch prípadoch: Jozefovi Vajdovi za postavu Riggsa a Ivanovi Romančíkovi za postavu Murteugha vo filme Smrtonosná zbraň III. V kategórii najlepšie nadabovaný seriál vyhral Providence v réžii Evy Galandovej a Krehké vzťahy režisérky Štefánie Gorduličovej. Cenu za najlepšie nadabovaný film si prevzal režisér Štefan Mandžár za snímku Na ostrie noža. Najlepšie slovenské dialógy k zahraničnému audiovizuálnemu dielu v uplynulom roku vytvoril v štúdiách Slovenskej televízie Milan Balog k filmu Východ – Západ. Cenu za najlepší zvuk odovzdali Miroslavovi Mlynkovi za Bedárov. Herecká obec Slovenska sa rozhodla udeliť zlatú slučku in memoriam Soni Kodajovej za celoživotný prínos k rozvoju a kvalite slovenských dialógov. Vzhľadom na nedostatok finančných prostriedkov sa organizátori tento rok rozhodli upustiť od diváckej súťaže Zlatá malina za najhorší dabingový výkon a pre nezáujem zrušili aj kategóriu najlepší film v kinách.

(tasr)

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  7. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  8. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  9. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  10. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  1. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  2. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  3. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  4. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  5. Unverzita vyTVORená nápadmi študentov!
  6. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  7. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  8. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  9. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  10. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 9 346
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 3 779
  3. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 3 079
  4. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 3 044
  5. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 2 163
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 653
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 638
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 425
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 422
  10. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach 1 058

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Armádny generál: S migmi si načas vystačíme, no bude to drahšie

Udržanie starých stíhačiek bude drahé, Rusi si môžu zapýtať viac. Nebo by nám však dočasne mohli ochrániť aj Česi či Poliaci.

Nadhľad Matie Lenickej

Radi by sme mali istotu, že ráno ešte bude svetlo

Rozumieme, komu najviac nahráva a vyhovuje Kiskova kauza.

Komentár Petra Schutza

Gajdošovi sa veriť nedá, pre Danka

V Smer-SNS-Híd je kapitán veľkým pánom.

EKONOMIKA

Do Moricových železničných opravovní vstupuje nový investor

Budamar získa tretinu v ŽOS Vrútky.

Neprehliadnite tiež

Jennifer Lawrence zažila prvý prepadák. Pauza prospeje jej aj publiku

Film Mother! je horor, ale ľudia sa z neho smejú.

Robert Roth: Označili ma za potetovaného feťáka. Ako to mám vysvetliť dcére?

Film Nina hovorí o rozvode, v úlohe rodiča hrá on.