Britská herečka na prahu sedemdesiatky rozpáli mužov aj za sporákom.
Môžem vám urobiť omeletu? Opýtal sa Hassan, mladý indický kuchár. Madam Mallory nezostávalo nič iné, iba súhlasiť. Kvalitou obyčajnej omelety testovala neskúsených kuchárov, čo chceli získať prax v jej luxusnej reštaurácii na francúzskom vidieku. Neraz tu pohostila aj samotného francúzskeho prezidenta. Už tridsať rokov sa pýšila michelinskou hviezdou, ďalšia však bola stále v nedohľadne. Miesto šéfkuchára sa u nej práve uvoľnilo. Po tom, čo pár krokov cez cestu otvorila rodina indických prisťahovalcov svoju exotickú kuchyňu, ho sama vyhodila – nezvládol boj o klientelu. Keď sa v jej vlastnej kuchyni začala cez okno šíriť vôňa karí, mala sto chutí kričať: Francúzsko Francúzom! Keď však jedného dňa ochutnala omeletu podľa Hassanovho receptu, jej ston po prvom hlte prezradil, že má pred sebou talent, ktorý jej ďalšie hviezdičky gastronomickej kvality môže zaručiť. V tejto metafore erotickej scény si Helen Mirren postavu tvrdohlavej majiteľky reštaurácie v novom filme Lassa Hallströma vychutnala ako to najjemnejšie crème brûlée. Nikdy o tom vraj takto nerozmýšľala, ale hovorí, že áno, je to pravda. Vtedy medzi madam Mallory a Hassanom preskočila iskra. A tú chvíľu miluje.
