SME
Streda, 25. november, 2020 | Meniny má KatarínaKrížovkyKrížovky

Kto sa zobudí a kto zaspí

Nová nemecká variácia slávneho príbehu neurazí, ale ani nenadchne.

Rozprávka o Snehulienke a trpaslíkoch sa už objavila v množstve najrôznejších filmových spracovaní. Najnovšie vzniklo v Nemecku.Rozprávka o Snehulienke a trpaslíkoch sa už objavila v množstve najrôznejších filmových spracovaní. Najnovšie vzniklo v Nemecku. (Zdroj: MAGIC BOX SLOVAKIA)

Krátko po Vládkyni zla a Troch bratoch sa do našich kín opäť vracia Šípková Ruženka. Digitálne animovaná, v 2D aj 3D, nemecká. A schovaná pod názvom Sedem trpaslíkov.

Neprišla z ničoho nič. Má bohatú históriu, akurát na Slovensku príliš nepoznáme nemeckého komika Otta Waalkesa (1948). Preslávil sa v televízii a piatimi celovečernými komédiami so svojím menom v názve. V roku 2004 nakrútil film 7 Zwerge – Männer allein im Wald. Bol spoluautorom scenára a stvárnil hlavnú rolu smoliarskeho trpaslíka Bubiho.

Skryť Vypnúť reklamu

Parodická zmes rozprávkových i dobrodružných motívov sa stala štvrtým komerčne najúspešnejším nemeckým filmom, takže o dva roky pribudlo pokračovanie 7 Zwerge – Der Wald ist nicht genug a teraz aj digitálne animovaný film Der 7bte Zwerg, kolektívne dielo Waalkesových spolupracovníkov.

Ottov slovník filmový

Ústrednou postavou je smoliarsky piadimužík Bobo, ktorý sa ponáša na Waalkesa a v pôvodnom znení má i jeho hlas. Na svoje hrané predobrazy sa podobajú všetky postavy a mnohé narozprávali pôvodní herci vrátane Zlej kráľovnej Della Morty (Nina Hagen). Aj humor sa usiluje o akúsi poeticko-dadaisticko-detinskú bláznivosť na Ottov štýl.

Zlá ľadová kráľovná Della Morta pripravila rafinovaný plán, ako sa naplní kliatba o storočnom spánku celého kráľovstva ako dôsledku toho, že Ruženka sa pichne ostrým predmetom. Ku katastrofe nevdojak prispeje popletený Bobo, a tak sa trpaslíci rozhodnú, že musia Ruženku prebudiť bozkom čistej lásky od jej milovaného kuchárskeho pomocníka Jacka. Lenže toho drží Della Morta v zajatí na hrade, kde ho stráži strašný drak Chrlič.

Skryť Vypnúť reklamu

Načítavam video...

Namiesto humoru hudba

Obavy, že pôjde o ťažkopádny nemecký humor, sa nenaplnili. V skutočnosti je tu málo akéhokoľvek humoru. Motívy vypožičané z filmov Vládkyňa zla, Hobit, Pán prsteňov, Ako si vycvičiť draka, Ľadové kráľovstvo a ďalších nie sú využité. Nehrozia síce prvoplánové erotické narážky či smiešne telesné zvuky a výlučky, lenže ani nečakané zvraty a prekvapenia. A teda ani napätie. Jediné, čoho sa divák dočká neúrekom, sú pesničky a cukríkovo pestré farby.

Okrem dobrého scenára a pevnej ruky dramaturga chýba i zjednocujúca výtvarnícka osobnosť, čo je pozoruhodné, lebo Otto Waalkes je aj autorom komiksov. Postavičky odkazujú na konkrétnych hercov, ale ich poňatie je rôznorodé, ako keby každá prišla z iného filmu. Animácia je na štandardnej európskej úrovni.

Skryť Vypnúť reklamu

Jedna z piatich noviniek v našich kinách je uvádzaná v slovenskom znení. To neurazí, ale ani nijako špeciálne nepoteší. Môžete na do kina pokojne vziať aj svojich trpaslíkov predškolského veku. Najhoršie, čo sa im môže pri jeho sledovaní stať, je, že zaspia rovnako ako Šípková Ruženka.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako vybrať AKU reťazovú pílu
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny
  3. Táto pomôcka zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  4. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  5. Imunitnú bombu do tela dostanete vďaka Vitaglucanu
  6. Študuj na univerzite s viac ako 60 ročnou tracíciou!
  7. Máš dosť teórie a poučiek? Študuj, cestuj, pracuj a ži!
  8. Na VŠEMvs získaš kvalitné štúdium v moderných priestoroch
  9. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie
  10. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  1. Nová služba v Pezinku – bezplatný zber elektroodpadu
  2. OFFICE ROKA 2020 poukáže na transformáciu pracovného prostredia
  3. V mlieku už nie sme sebestační. Čo sa musí zmeniť?
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie
  5. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  6. Ako vybrať AKU reťazovú pílu
  7. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť
  8. Budúcnosť M&A v Európe
  9. Zdravá pečeň zlepšuje metabolizmus aj celkové zdravie
  10. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 24 313
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 23 487
  3. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 12 688
  4. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 11 233
  5. Spájame Slovensko - 4 nové expresné autobusové linky 8 613
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 576
  7. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 164
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 919
  9. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 7 833
  10. Oslávte nový rok v teple: Cestujte na Zanzibar úplne bezpečne 7 703
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Jankovská priznala vzťah s Kočnerom. Spomína aj Fica

Neskôr chce vypovedať o Bödörovi, aj Zoroslavovi Kollárovi.

Moniku Jankovskú odvážajú z NAKA v Nitre.

Koronavírus na Slovensku: Plošné testovanie o dva týždne nebude, Sulík nestihne nakúpiť testy (minúta po minúte)

PCR testy odhalili 1811 nových prípadov. Z antigénov hlásia 937 pozitívne testovaných ľudí. Pribudlo aj 23 úmrtí.

Premiér Igor Matovič.
Diego Maradona s trofejou pre majstrov sveta.
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Sedem lístkov do klobúka

Šanta, Žilinka, Čentéš? Čistá lotéria.

Peter Schutz