SME
Piatok, 3. február, 2023 | Meniny má Blažej

Seymour je postava, na ktorú sa nezabúda

Vydavateľstvo Artforum sa pustilo do vydávania amerického klasika Jeroma D. Salingera.

Názov prvej knihy v novej sérii, ktorá sa objavila na našom trhu, je trocha krkolomný, nezrozumiteľný a ťažko uchopiteľný - Do výšky zdvíhajte strechu, tesári a Seymour: úvod. Napovedá, že to bude čítanie nie jednoliate, nie jednoduché, a vskutku nezvyčajné. Našťastie meno autora je osvedčená značka. Jerome D. Salinger, autor americkej povinnej literatúry Kto chytá v žite či Deväť poviedok, je aj pre slovenského čitateľa silným a zaujímavým zážitkom – a to v ktoromkoľvek z jeho diel.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Na začiatok svadobný deň

Knihu tvoria dve novely. Každá je napísaná iným štýlom, dokonca až jazykom, obe sa však týkajú brata Buddyho Glassa Seymoura.

SkryťVypnúť reklamu

Prvá sa odohráva v jeho svadobný deň. Samotná postava Seymoura, ak ju čitateľ ešte nespoznal v iných Salingerových dielach, je prítomná tým, že prítomná nie je. Čitateľ ju spoznáva v citoch jeho brata, v rečiach, ktoré sa o nej trúsia, a tiež v denníku, ktorý si píše. Autor jej však stále ponecháva éterickosť, nezrozumiteľnosť i nestabilnosť. S časom si autor nerobí starosti a všetko v Seymourovom živote sa odohráva naraz, a to nielen v rámci tejto knihy, ale aj ostatných diel.

Seymour jednoducho bol a obrazy z jeho života môže čitateľ vidieť rôzne usporiadané, vo viacerých nasvieteniach a scenériách, vo viacerých Salingerových dielach, a tak si z jednotlivých dielikov skôr inštinktívne ako rozumovo skladať fascinujúci obraz.

Všade si však Seymour ponecháva mimoriadnu inteligenciu, lásku k umeniu, krehkosť, smútok, ale i radosť. Keby to aj nebolo všetko úplne reálne či zrozumiteľné, čitateľ to autorovi rád odpustí, pretože Seymour je postava, na ktorú sa nezabúda. Je odzbrojujúci, silný i krehký zároveň, a tak ako jeho brat, rozprávač Buddy, ani čitateľ si ho nemôže neobľúbiť.

SkryťVypnúť reklamu

Okrem tejto postavy je v prvej novele jedna skutočná literárna lahôdka – scéna v newyorskom taxíku, ktorý vezie hostí zo Seymourovej svadby do domu nevestiných rodičov. Náhodné zoskupenie ľudí, ich rozličná zaangažovanosť v udalostiach, ale aj ich osobná minulosť a aktuálne nastavenie prinesie krásne dialógy, atmosféru, napätie - to všetko s newyorským bonusom.

Nejde o rebelanta

Tak ako Seymour, aj jeho láska je na jednej strane silná a oddaná, na druhej strane sa nevie celkom vpratať do spoločenských noriem či očakávaní príbuzných. Nejde však o rebelanta. Viac sa o Seymourovi nedá napísať, čitateľ ho musí spoznať svojím spôsobom a cez neho možno aj Seymoura vo svojom vnútri.

Druhá novela je veľmi autentickým a osobným rozprávaním o Seymourovi, ale zároveň aj jeho bratovi Buddym – rozprávačovi príbehu. Je to čítanie veľmi zmyslové, strhujúce, zneisťujúce, ale i zábavné. Autor kladie rôzne provokačné otázky, robí si posmech z kritikov, psychoanalýzy či oficiálneho umenia, na druhej strane však cítiť i jeho slabosť a plachosť. To všetko zmiešané dokopy tvorí nie jednoliaty, a hlavne veľmi neprenosný zážitok. Autor si čitateľa vysadí na plecia a povláči ho, kade sa mu zachce - po výškach i pádoch, láskach i stratách.

SkryťVypnúť reklamu

Spomedzi Salingerových kníh táto nie je najľahšie stráviteľná, ale o to mu ani nikdy nešlo. Naopak – čitateľov si získal veľmi svojráznym spôsobom, ako sa dopracovať k autenticite a pravde. Lebo táto kniha nie je len o vzťahu bratov, ale o ľudskej blízkosti ako takej – a hoci je v názve oslavný verš poetky Sapfo, v jej vnútri je veľa smútku.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  2. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  3. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  4. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  5. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  6. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  7. Dodajte vašej pokožke šťavu
  8. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť?
  1. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  2. Tím súťažného kvízu Riskuj! vyráža za fanúšikmi do Košíc
  3. Viete, kto je Najzamestnávateľ vo finančných službách?
  4. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  5. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  6. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  7. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  8. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 11 811
  2. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 8 652
  3. Dodajte vašej pokožke šťavu 2 876
  4. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 2 212
  5. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 2 117
  6. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 1 761
  7. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery 1 024
  8. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu 943
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Hana Lasicová

Spisovateľka a spoluautorka nového filmu Slúžka.


6 h
Z výstavy Miro Žbirka: Roky a dni.

V Bratislave sa začína výstava Miro Žbirka: Roky a dni.


2. feb
Expertka na upratovanie Marie Kondo.

Marketing jej novej knihy nie je ohrozený.


2. feb
Herec Juraj Ďurdiak.

Princ je vždy len začiatok, hovorí pre programový magazín TV SVET.


22 h

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Ostrolúcka písala o Štúrovi ako orlovi a o sebe ako lastovičke
  2. Katarína Chudá: Floriografia: tajné symboly a odkazy v maľbách
  3. Ľuboš Vodička: O Ivančiciach na Morave a (nielen) o ich slávnych rodákoch
  4. Ľuboš Vodička: Kam v Budapešti, keď prší? Koller Art Gallery
  5. Milan Buno: Ktorú z týchto TOP 15 kníh roku 2022 máte doma alebo ste čítali?
  6. Katarína Chudá: Vrah so schizofréniou kresliaci víly: Viktoriánske maľby víl
  7. Milan Buno: 7 knižných tipov: 33 skutočných príbehov, ktoré vás nabijú energiou a nádejou
  8. Katarína Chudá: Niko Pirosmani: ťažký osud geniálneho umelca
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 6 055
  2. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 5 053
  3. Rastislav Puchala: Starosta je ruský troll 3 940
  4. Ivan Beňovič: Ruský rubeľ sa svetovou menou nestane 3 877
  5. Dušan Koniar: Dzurindov projekt valcuje čítanosť aj diskusie 3 723
  6. Rastislav Jusko: Krvavá minulosť komunistickej prokuratúry. Je nám súdené prežiť ju znova? 3 196
  7. Ján Šeďo: "Ja nechcem byť ako moji rodičia", vypadlo z rómskeho chlapca. 3 044
  8. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 2 842
  1. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  2. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  3. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  5. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  6. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  8. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
SkryťZatvoriť reklamu