Seymour je postava, na ktorú sa nezabúda

Vydavateľstvo Artforum sa pustilo do vydávania amerického klasika Jeroma D. Salingera.

Názov prvej knihy v novej sérii, ktorá sa objavila na našom trhu, je trocha krkolomný, nezrozumiteľný a ťažko uchopiteľný - Do výšky zdvíhajte strechu, tesári a Seymour: úvod. Napovedá, že to bude čítanie nie jednoliate, nie jednoduché, a vskutku nezvyčajné. Našťastie meno autora je osvedčená značka. Jerome D. Salinger, autor americkej povinnej literatúry Kto chytá v žite či Deväť poviedok, je aj pre slovenského čitateľa silným a zaujímavým zážitkom – a to v ktoromkoľvek z jeho diel.

Na začiatok svadobný deň

Knihu tvoria dve novely. Každá je napísaná iným štýlom, dokonca až jazykom, obe sa však týkajú brata Buddyho Glassa Seymoura.

Prvá sa odohráva v jeho svadobný deň. Samotná postava Seymoura, ak ju čitateľ ešte nespoznal v iných Salingerových dielach, je prítomná tým, že prítomná nie je. Čitateľ ju spoznáva v citoch jeho brata, v rečiach, ktoré sa o nej trúsia, a tiež v denníku, ktorý si píše. Autor jej však stále ponecháva éterickosť, nezrozumiteľnosť i nestabilnosť. S časom si autor nerobí starosti a všetko v Seymourovom živote sa odohráva naraz, a to nielen v rámci tejto knihy, ale aj ostatných diel.

Seymour jednoducho bol a obrazy z jeho života môže čitateľ vidieť rôzne usporiadané, vo viacerých nasvieteniach a scenériách, vo viacerých Salingerových dielach, a tak si z jednotlivých dielikov skôr inštinktívne ako rozumovo skladať fascinujúci obraz.

Všade si však Seymour ponecháva mimoriadnu inteligenciu, lásku k umeniu, krehkosť, smútok, ale i radosť. Keby to aj nebolo všetko úplne reálne či zrozumiteľné, čitateľ to autorovi rád odpustí, pretože Seymour je postava, na ktorú sa nezabúda. Je odzbrojujúci, silný i krehký zároveň, a tak ako jeho brat, rozprávač Buddy, ani čitateľ si ho nemôže neobľúbiť.

Okrem tejto postavy je v prvej novele jedna skutočná literárna lahôdka – scéna v newyorskom taxíku, ktorý vezie hostí zo Seymourovej svadby do domu nevestiných rodičov. Náhodné zoskupenie ľudí, ich rozličná zaangažovanosť v udalostiach, ale aj ich osobná minulosť a aktuálne nastavenie prinesie krásne dialógy, atmosféru, napätie - to všetko s newyorským bonusom.

Nejde o rebelanta

Tak ako Seymour, aj jeho láska je na jednej strane silná a oddaná, na druhej strane sa nevie celkom vpratať do spoločenských noriem či očakávaní príbuzných. Nejde však o rebelanta. Viac sa o Seymourovi nedá napísať, čitateľ ho musí spoznať svojím spôsobom a cez neho možno aj Seymoura vo svojom vnútri.

Druhá novela je veľmi autentickým a osobným rozprávaním o Seymourovi, ale zároveň aj jeho bratovi Buddym – rozprávačovi príbehu. Je to čítanie veľmi zmyslové, strhujúce, zneisťujúce, ale i zábavné. Autor kladie rôzne provokačné otázky, robí si posmech z kritikov, psychoanalýzy či oficiálneho umenia, na druhej strane však cítiť i jeho slabosť a plachosť. To všetko zmiešané dokopy tvorí nie jednoliaty, a hlavne veľmi neprenosný zážitok. Autor si čitateľa vysadí na plecia a povláči ho, kade sa mu zachce - po výškach i pádoch, láskach i stratách.

Spomedzi Salingerových kníh táto nie je najľahšie stráviteľná, ale o to mu ani nikdy nešlo. Naopak – čitateľov si získal veľmi svojráznym spôsobom, ako sa dopracovať k autenticite a pravde. Lebo táto kniha nie je len o vzťahu bratov, ale o ľudskej blízkosti ako takej – a hoci je v názve oslavný verš poetky Sapfo, v jej vnútri je veľa smútku.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  2. Leto nekončí!
  3. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  4. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  5. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  6. Už aj seniori presadajú do SUV
  7. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  8. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  9. Bratislava gets a new public space and park
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 5 486
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 4 089
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 185
  4. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 1 757
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 739
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 340
  7. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 089
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 085
  9. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 670
  10. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 564

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Branci pýtajú peniaze na domobranu. Končia na súkromnom účte

Výzvou na posielanie finančných príspevkov sa už zaoberá polícia.

KOMENTÁRE

Zmizne dôkaz o krytí Bašternáka?

Inšpekcia koná, akoby kryla ľudí, ktorí vlani zmarili raziu u developera.

KULTÚRA

Vojna bez krvi. Dunkirk je filmová anomália

Film leta bol prijatý s istým nepochopením.

Neprehliadnite tiež

Nové Káčerovo lahodí oku. Pravé dobrodružstvo však neukázalo

Animované seriály za tridsať rokov vyrástli. Musia si to uvedomiť aj disneyovky.

Organizátor Grapu: Zvažovali sme evakuáciu festivalu

Piešťanský festival potrápilo najmä počasie, návštevníci mu vyčítali hygienu a zvuk.