RECENZIA / DIVADLO

Cintorín snov

Divadlo Astorka Korzo 90 Bratislava * Jon Fosse: Sen o jeseni * Preklad: Ján Zima * Hudba: Marián Varga * Réžia: Juraj Nvota * Hrajú: Vladimír Hajdu, Szidi Tóbiás, Zuzana Kronerová, Boris Farkaš, Lucia Gažiová * Premiéra 29. novembra 2002

Keď anjel prejde cez javisko, človek odrazu pochopí oveľa viac, ako sa dá vysvetliť slovami, tvrdí Jon Fosse. Dramaturgička Andrea Dömeová vybrala do bulletinu výrok, ktorý je pre chápanie jeho tvorby príznačný. Anjelom tento nórsky autor myslí magický moment, keď medzi javiskom a hľadiskom vznikne niečo nevysvetliteľné. Hoci je režisér Juraj Nvota priam expertom na týchto divadelných okrídlencov, do inscenácie Sen o jeseni sa mu ich nepodarilo zaangažovať. V takýchto prípadoch sa hovorí, že poetika divadla sa nestretla s poetikou hry. Ak by to však bolo také jednoduché, hra by ani neuzrela svetlo rámp. Ťažko uchopiteľný text o večnom obcovaní so životom i smrťou musel zúčastnených tvorcov provokovať, istotne si ho nevybrali len preto, že chceli byť „in“, pretože Jon Fosse sa momentálne vo svete prekladá i hrá.

Už samotný titul hry naznačuje problémy. Čo môže byť banálnejšie ako zvukomalebné spojenie dvoch kvázipoetických obrazov? Celá hra je podobne buď o všetkom, alebo o ničom. Text sa zamotáva sám do seba, autor v ňom prazvláštne narába s časom, dej - ak sa dá vôbec o ňom hovoriť - plynie v rôznych časových pásmach oddelených len tenučkou membránou.

Ošumelý sa môže zdať i motív starej lásky, bezohľadnosti vášne či jej náhleho odumierania. Ak sa na scénu nedostaví spomínaný anjel, máme problém. Ak by sa však zjavil čo i len na chvíľu, mohli by sme pochopiť niečo podstatné o ženách, ktoré striedavo poskytujú mužom život i smrť, aj o večných komplexoch mužov, ktorí sa cítia vylúčení zo ženskej intimity.

Herci dobre cítili, že text je zvláštnym spôsobom štylizovaný, ale nedokázali k nemu pristúpiť inak ako ku konverzačnej dráme, akémusi Cintorínu snov. Zuzana Kronerová zahrala Matku ako kedysi rovnomennú Pitínskeho vrahyňu. K pocitu dejá vu prispel trochu aj jej herecký partner Boris Farkaš, opäť v úlohe Otca. Pritom Fosseho matka nemusela byť karikatúrou ženy v starom kabáte a neforemnom klobúku. Szidi Tóbiás mala všetky predpoklady byť osudovou ženou, v kostýme ladenom do teplých farieb vyzerala ako krásny jesenný sen, a predsa aj ona miestami hrala ako prvýkrát v živote. Azda najväčšie problémy mal Vladimír Hajdu. Jeho bezstarostný muž nevedel presvedčivo zahrať rozpaky, vášeň ani smútok. Lucia Gažiová prišla do divadla nezaťažená jeho poetikou, možno i preto sa zmocnila svojej postavy dostatočne civilne i záhadne zároveň.

Scéna Mony Hafsahl nadchla. Prvých päť minút. Potom začala hercom zavadzať, nevytvorila priestor na ich príchody a odchody vrátane toho finálneho. Fosseho hra, ani najgeniálnejšie urobená, nebude v našich končinách trhákom. Mala však šancu osloviť aspoň tých, ktorí za sebou bezprostredne nasledujúce repliky - milujem ťa, nenávidím ťa - nepovažujú za nelogické.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  2. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  3. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  2. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  3. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  4. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  5. Stavebný úrad neoprávnene predĺžil americkej ambasáde lehotu
  6. Grantová výzva na vykonávanie činností centier Europe Direct
  7. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  8. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  9. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  10. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 21 331
  2. Ako sme jazdili v socializme 2 213
  3. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 279
  4. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me 1 149
  5. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 887
  6. Zo stredomorskej stravy sa nepriberá 846
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 745
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 738
  9. Túžite po práci z pláže? 7 rád, ako sa stať digitálnym nomádom 679
  10. Prísne kontroly a veľa tepla. Takto sa vyrába mlieko 671

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Fico s Bugárom verzus Danko. Ako čítať vývoj krízy

Premiér odvolal Plavčana a Danko sa cíti urazený.

KOMENTÁRE

Koľko stál Plavčan, ešte len spoznáme

Človek s Plavčanovou históriou sa nikdy nemal stať ministrom.

Neprehliadnite tiež

Bond zostáva blond. Daniel Craig sa ospravedlnil za stupídnu odpoveď

Ohlásenie bolo emotívne, herec sa červenal.

NEKROLÓG

Joe Bologna písal, hral aj režíroval. Spoznávali ho však najmä ako manžela

Už ako šesťdesiatnici v roku 2001 napísali ďalšiu hru o svojom manželstve. Ak ma raz opustíš...pôjdem s tebou!

Hudobníci reagujú na výzvu ochranárov, aby nešli na festival Tatra Flowers

Vystúpiť majú Braňo Jobus aj Peter Lipa. Svište to vraj neohrozí

Zabíjala v momente orgazmu. Aj dnes by bola Sharon Stone jediná, kto by si na to trúfol

Základný inštinkt sa dal nakrútiť len bez pudu sebazáchovy.