Misha: Nenahnevám sa, ak ma hudba uživí

Bratislava 4. decembra (TASR) - Slovenskú speváčku Mishu sprevádza jeden úspech za druhým.

Po výhre v kategórii Objav roka na tohtoročnom Slávikovi získala rovnaké ocenenie i v súťaži Grand Prix Radio 2002. "Priznám sa, že naozaj netuším, čím to je. Keď som písala prvú pesničku, urobila som ju rýchlo a spontánne a ani vo sne by mi nenapadlo, že to takto dopadne," hovorí skromne pravdepodobne absolútny objav tohto roka. Nedávno ju vraj ktosi zaskočil, keď tvrdil, že to bol dobrý plán urobiť časť pesničky v angličtine a časť v slovenčine. "Ťažko sa vysvetľuje, že to nebol plán. Píšem po anglicky, ale chcela som, aby mi ľudia aj rozumeli, tak som napísala kúsok po slovensky. Potom som sa bála ako čert kríža a nechcela som to zaspievať," prezradila speváčka, ktorá verí, že ak sa niečo robí úprimne, ľudia to akceptujú. "A ja to myslím naozaj úprimne, je hlúposť, keď si ľudia myslia, že to na skromnú iba hrám," dodala.

Ako tvrdí, v čase, keď skomponovala prvú skladbu, sa živila tlmočením a prekladmi z angličtiny, ktorú vyštudovala. "Do hudby som nešla s tým, že sa ňou chcem živiť. Pokiaľ sa to však stane spontánne, tak sa samozrejme nenahnevám," uviedla pre TASR s úsmevom na tvári. Tlmočenie, na ktoré jej v poslednom čase veľa času nezostáva, bolo podľa jej slov niekedy stresové, no aj tak má svoju prácu nadovšetko rada. "Teraz toho, čo sa týka angličtiny, už toľko nestíham. No fungujem podľa hesla dúfaj v lepšie, čakaj horšie, a tak sa naozaj nenahnevám, ak ma moja hudba uživí," hovorí na záver.

Upozornenie: Obrazová redakcia TASR vydáva k správe fotomateriál.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  2. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  7. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Slováci sa hojne stávajú majiteľmi nehnuteľností v cudzine
  2. Prečo mamy lákali deti na mobil, kľúče či diaľkové ovládanie?
  3. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  4. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  5. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  6. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  7. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  8. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  9. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  10. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 17 442
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 16 073
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 8 257
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 337
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 7 151
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 699
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 403
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 134
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 775
  10. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov 2 764

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Šéfa ÚPN Krajňáka považovali za cuciaka, teraz je pre koalíciu diktátor

Šéf Ústavu pamäti národa viedol spor s českým ministrom financií Andrejom Babišom a zamestnancami, ktorí mali blízko k extrémizmu.

Neprehliadnite tiež

V Číne falšujú slávnych spisovateľov. Prekladá ich Daniel Majling

Literatúru zaplavilo nebezpečné množstvo ruských Cimrmanov.

Na život nebol pripravený. Jeff Buckley sa zo sveta vytratil ako jeho otec

Od smrti talentovaného hudobníka prešlo dvadsať rokov.

Pedro Almodóvar: Politická korektnosť je diktatúra ako každá iná

Legendárny režisér oceňuje, že niekto túto tému rieši s humorom.

Nie je to dosť dobré. Slovenským filmárom chýba niekto, kto by im to povedal

Režisér György Kristóf oslávil úspech v Cannes v policajnej cele.