Misha: Nenahnevám sa, ak ma hudba uživí

Bratislava 4. decembra (TASR) - Slovenskú speváčku Mishu sprevádza jeden úspech za druhým.

Po výhre v kategórii Objav roka na tohtoročnom Slávikovi získala rovnaké ocenenie i v súťaži Grand Prix Radio 2002. "Priznám sa, že naozaj netuším, čím to je. Keď som písala prvú pesničku, urobila som ju rýchlo a spontánne a ani vo sne by mi nenapadlo, že to takto dopadne," hovorí skromne pravdepodobne absolútny objav tohto roka. Nedávno ju vraj ktosi zaskočil, keď tvrdil, že to bol dobrý plán urobiť časť pesničky v angličtine a časť v slovenčine. "Ťažko sa vysvetľuje, že to nebol plán. Píšem po anglicky, ale chcela som, aby mi ľudia aj rozumeli, tak som napísala kúsok po slovensky. Potom som sa bála ako čert kríža a nechcela som to zaspievať," prezradila speváčka, ktorá verí, že ak sa niečo robí úprimne, ľudia to akceptujú. "A ja to myslím naozaj úprimne, je hlúposť, keď si ľudia myslia, že to na skromnú iba hrám," dodala.

Ako tvrdí, v čase, keď skomponovala prvú skladbu, sa živila tlmočením a prekladmi z angličtiny, ktorú vyštudovala. "Do hudby som nešla s tým, že sa ňou chcem živiť. Pokiaľ sa to však stane spontánne, tak sa samozrejme nenahnevám," uviedla pre TASR s úsmevom na tvári. Tlmočenie, na ktoré jej v poslednom čase veľa času nezostáva, bolo podľa jej slov niekedy stresové, no aj tak má svoju prácu nadovšetko rada. "Teraz toho, čo sa týka angličtiny, už toľko nestíham. No fungujem podľa hesla dúfaj v lepšie, čakaj horšie, a tak sa naozaj nenahnevám, ak ma moja hudba uživí," hovorí na záver.

Upozornenie: Obrazová redakcia TASR vydáva k správe fotomateriál.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  2. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  3. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  6. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  7. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  8. Jarné prázdniny pri mori?
  9. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  10. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord
  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  2. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  3. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Mesto Medzev v Charte európskych vidieckych obcí
  8. Valentínska nálada v Poluse pokračuje
  9. M.Borguľa vyzýva veľvyslanca USA k urýchlenému odstráneniu plota
  10. Ušetrite s hypotékou viac ako 1 200 eur
  1. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 17 850
  2. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 10 719
  3. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 6 817
  4. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 6 045
  5. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 5 889
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 5 551
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 3 982
  8. Jeden z najkrajších interiérov má Meridiana v Prievidzi 3 769
  9. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 3 639
  10. Jarné prázdniny pri mori? 3 489

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Sulíka nahnevali ruské noviny, zastal sa Únie

Ruské médiá opisujú údajnú petíciu za vystúpenie Slovenska z EÚ.

ŠPORT

BBC ukázalo ruských chuligánov. Jediným pravidlom je nezabiť

Nie pre každého budú MS len o futbale.

PLUS

Trpeli vojaci i rodičia. O šikane na vojenčine vedel aj Husák

Realita Československej ľudovej armády.

Neprehliadnite tiež

Vieme milovať, keď nevieme, kedy toto slovo môžeme použiť?

Člen skupiny Osamelých bežcov Ivan Štrpka hovorí, že sme sa dostali do slovného smogu.

Folklór zrkadlí, akí sú ľudia citliví na hranice

Etnomuzikologička Jana Ambrózová hodnotí šou Zem spieva.

Agnieszka Holland bodovala na Berlinale aj za Slovensko

Zlatý medveď z prestížneho filmového festivalu patrí maďarskému filmu O tele a duši.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop