SME
Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

Ruskí hokejisti šli ako stroj, ich život ukazuje americký dokument

Príbeh ruskej päťky je aj príbehom studenej vojny. Premieta sa na festivale v Bratislave.

Čo sa stalo s ruskými hokejistami, keď prehrali s americkými na olympiáde v Lake Placid, aj o tom hovorí hovorí film Red Army. Dnes o 19.00 h ho premietne MFF Bratislava v kine Nostalgia.Čo sa stalo s ruskými hokejistami, keď prehrali s americkými na olympiáde v Lake Placid, aj o tom hovorí hovorí film Red Army. Dnes o 19.00 h ho premietne MFF Bratislava v kine Nostalgia. (Zdroj: OUTNOW)

Príbeh ruskej päťky je aj príbehom studenej vojny. Vo štvrtok sa premieta na filmovom festivale v Bratislave.

Keď nastupovali Fetisov, Kasatonov, Larionov, Makarov a Krutov na ľad, československí fanúšikovia mali zvyčajne okamžite po nálade. Päť ruských hokejistov šlo ako neomylné stroje a väčšinou netrvalo dlho, kým strelili (ďalší) gól.

Americký režisér Gabe Polsky však nakrútil film Red Army preto, že zo zápasov ruskej zbornej mal celkom iný typ zážitku.

Jemu jej hokejové akcie pripomínali až nejaký nadpozemský zážitok, prirovnať ich k baletu, to by sa mu zdalo málo. Obdivoval ich, ale správne za ním tušil príbeh studenej vojny. Dnes Red Army hrajú na filmovom festivale v Bratislave.

Skryť Vypnúť reklamu

V máji mal premiéru v Cannes, kam vtedy Polsky prišiel aj s Viačeslavom Fetisovom, hoci pôvodne vo filme vôbec nechcel vystupovať.

Keď už mu asi bolo režiséra veľmi ľúto, sľúbil mu pätnásť minút a nakoniec rozprával päť hodín. Aby vysvetlil, ako to s tým umením bolo.

Načítavam video...

Hokej a entertainment

„V Sovietskom zväze bolo všetko politikou, nič sa nedialo bez plánovania a podpory vlády. Hokej bol popri vesmíre a šachom najväčším nástrojom propagandy, spôsobom, ako ovplyvňovať ľudí. Spoločnosť vnútri hnila, navonok sa predvádzala,“ hovorí Fetisov vo filme, presvedčený, že americkým divákom to treba vysvetliť. Aj keď možno nemusel.

Gabe Polsky má síce ruských rodičov, ale vyrastal v Chicagu. O dôležitosti hokejových zápasov počúval v detstve aj on.

Skryť Vypnúť reklamu

Keď sa chystal súboj medzi Rusmi a Američanmi, v televízii mal príhovor prezident Reagan a priam sa vyhrážal: „V tradičnom filmovom príbehu sú tí zlí porazení a všetko sa šťastne skončí. V tomto prípade vám to však neviem zaručiť.“

Preto aj k príbehu ruskej päťky pristúpil Polsky ako riadny filmár, nie príliš štatisticky ani úplne historicky a Red Army nakrútil so zmyslom pre dramatično a entertainment, ako by povedali Američania.

Niekedy ho preto asi treba brať s rezervou, aj tak je to však vzácny dokument a je možné, že zaujme a dojme aj mierne nepriateľsky naladených fanúšikov z bývalého Československa.

Nezničiteľní vlastenci?

Polsky pochopil, že ukazuje piatich mužov, ktorým studená vojna navždy ovplyvnila pôžitok z hrania. Testovala ich morálku a lojálnosť ku spoluhráčom, hoci sa chceli zaoberať len strieľaním gólov, a vyvolávala strach zo štátnej moci, hoci po skončení zápasov túžili počúvať sovietsku hymnu.

Skryť Vypnúť reklamu

Veľkou otázkou filmu Red Army je: Boli títo chlapci vôbec šťastní? Gabe Polsky sa snažil dostať do ich hláv a zistiť mieru ich vlastenectva, oddanosti, rebélie, odporu, keď hrali za Sovietsky zväz, a mieru ich spokojnosti a dezilúzií, keď už mohli hrať konečne aj v zámorí.

Zisťoval to v podstate neúspešne, ale to je celkom pochopiteľné. Veď jeho hlavný hrdina sa stal po skončení kariéry ministrom športu a na hokejové akcie sa chodil dívať spolu s Putinom.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Home (ale aj) Office
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  8. Zelená Bratislava
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  5. Ruža zmeny
  6. Úpravy automobilov pre ZŤP
  7. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  8. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 28 300
  2. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 17 146
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 127
  4. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 299
  5. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 695
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 353
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 458
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 093
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 002
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 613
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Babky a vnučky: Ešte nikdy nemali dve generácie od seba tak ďaleko ako dnes

Niektoré veci odznejú prvý raz, hovorí Turzonovová o novej hre v SND.

Herec Jeff Bridges má lymfóm, no jeho prognóza je dobrá

Začínam s liečbou a budem vás priebežne informovať, napísal rodák z Los Angeles na Twitteri.

Na archívnej snímke zo septembra 2018 americký herec Jeff Bridges prichádza na premiéru filmu Bad Times at the El Royale (Zlé časy v El Royale) v Los Angeles.
Z filmu bratov Dardennovcov Mladý Ahmed.
Ministerka kultúry Natália Milanová (OĽaNO).